| |
|
16.08.2009, 19:57
|
#23981
|
|
Элита
Регистрация: 01.07.2008
Адрес: Приморье
Сообщений: 1 933
|
мамин Егорка, на второй фотке очень заметно!
|
|
|
|
16.08.2009, 20:08
|
#23982
|
|
Старожил
Регистрация: 07.07.2008
Адрес: Выборгское шоссе
Сообщений: 1 061
|
Цитата:
Сообщение от Сороконога
мамин Егорка, на второй фотке очень заметно!
|
да с миру по нитке  , на папу тож похож
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:09
|
#23983
|
|
Старожил
Регистрация: 07.07.2008
Адрес: Выборгское шоссе
Сообщений: 1 061
|
народ продолжает менять ники и авы.....
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:11
|
#23984
|
|
Элита
Регистрация: 01.07.2008
Адрес: Приморье
Сообщений: 1 933
|
У меня просьба от имени детей моих. Пафосно как получилось... :-)
В общем, если у кого есть книжки про Гарри Поттера почитать... Они че-то впали в детство и просили поискать. Вот.
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:12
|
#23985
|
|
Старожил
Регистрация: 07.07.2008
Адрес: Выборгское шоссе
Сообщений: 1 061
|
Цитата:
Сообщение от Сороконога
У меня просьба от имени детей моих. Пафосно как получилось... :-)
В общем, если у кого есть книжки про Гарри Поттера почитать... Они че-то впали в детство и просили поискать. Вот.
|
есть, но на другой квартире (во скажут, маша милионерша млин  ) в коробках упакованы . т.е. если ни у кого не найдете - можете нас напрячь
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:15
|
#23986
|
|
Элита
Регистрация: 24.08.2005
Сообщений: 2 019
|
Цитата:
Сообщение от mafur
да с миру по нитке , на папу тож похож |
чё то на свадебной фотке ВРОДЕ другой дядя был ))) или ты его так откормила и возмужала ?
__________________
Чтобы быть красивой, женщине достаточно иметь черный свитер, черную юбку и идти под руку с мужчиной, которого она любит.( с) Ив-Сен Лоран
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:16
|
#23987
|
|
Наш человек
Регистрация: 08.07.2008
Адрес: Турция, Сиде
Сообщений: 5 774
|
Цитата:
Сообщение от Сороконога
У меня просьба от имени детей моих. Пафосно как получилось... :-)
В общем, если у кого есть книжки про Гарри Поттера почитать... Они че-то впали в детство и просили поискать. Вот.
|
я тык скызыть редкий поклонник ГП.. у меня есть все, но в переводе Маши Спивак.
это не Росменовский перевод - у Маши гораздо лучше. они есть в электронном виде. могу распечатать. Но если они уже читали ГП в Росменовском, то Спивак они не поймут. Хотя если с начала перечитывать, то может быть..
__________________
"Лошадь! Лошадь в кавне!" 
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:19
|
#23988
|
|
Элита
Регистрация: 10.03.2008
Адрес: Купчино, Серебряные Ключики
Сообщений: 2 281
|
Цитата:
Сообщение от Зина Шнайдер
я тык скызыть редкий поклонник ГП.. у меня есть все, но в переводе Маши Спивак.
это не Росменовский перевод - у Маши гораздо лучше. они есть в электронном виде. могу распечатать. Но если они уже читали ГП в Росменовском, то Спивак они не поймут. Хотя если с начала перечитывать, то может быть..
|
вот загрузила  какой перевод лучше то??
__________________
 
MADAMA Я!
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:21
|
#23989
|
|
Наш человек
Регистрация: 16.05.2006
Адрес: Рыбацкое. Металлострой
Сообщений: 5 593
|
Фотки у всех суперские!!! Детки - очарование!!!!!
Декабрятки 2008 супер детки!!!!!
А как все вымахали!!!!! Все взрослые такие!!!!
__________________
СЧАСТЬЕ как бабочка - за ним не нужно гонятся, оно само прилетит к тебе!
|
|
|
|
|
16.08.2009, 20:23
|
#23990
|
|
Наш человек
Регистрация: 08.07.2008
Адрес: Турция, Сиде
Сообщений: 5 774
|
Цитата:
Сообщение от МАМА БЕГЕМОТИХА
вот загрузила какой перевод лучше то?? |
вот то что в магазине на полке - кавно и убогость. а у электронном виде у Маши Спивак - гораздо лучше.
ну это читать надо. у Роулинг все имена героев, название мест и прочее - значимые, вот Спивак удалось не потерять этого смысла в переводе
__________________
"Лошадь! Лошадь в кавне!"
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
