|
|
19.11.2009, 12:04
|
#21
|
Мега-элита
Регистрация: 27.11.2005
Сообщений: 3 044
|
Кстати славяне употребляли слово АВВА показывая на больное место и потом это слово перешло в новое название ВАВВА.Кстати это дочь проходила в школе на развитие речи.
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:12
|
#22
|
Наш человек
Регистрация: 07.10.2007
Адрес: Долина трех хохлов
Сообщений: 5 409
|
Цитата:
Сообщение от pearlA
ну может это типа "поребрик", "бадлон"... никогда не знала таких слов, пока в Питер не приехала.
Тоже самое с "кура" и "греча" 
|
Ну а я была в шоке в Москве когда говорят люди "Купи булку хлеба" и это люди с высшим образованием.Ну принято так.  Да многое в Московской речи меня поражало так что же, это как местный диалект.
Я всегда стараюсь произносить слова без сокращений, но вот супруг может сказать на болячку -бобоська. Хотя дочь четко говорит Больно, и боячка (болячка).Ну переживем мы как то его нежное отношение, в конце концов дочка перевоспитает  Хотя человек грамотный и начитанный.
__________________
Когда б мы жили без затей,
Я нарожала бы детей
От всех, кого любила -
Всех видов и мастей.(с)
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:18
|
#23
|
Мега-элита
Регистрация: 02.12.2008
Адрес: Калининский р-н. м. Академическая, м. Политехническая
Сообщений: 3 208
|
Цитата:
Сообщение от Людмила Дмитриевна
Ну а я была в шоке в Москве когда говорят люди "Купи булку хлеба" и это люди с высшим образованием.Ну принято так.  Да многое в Московской речи меня поражалотак что же, это как местный диалект.
|
Так "булка хлеба" не только в Москве говорят, так много где говорят, это в Питере так не говорят. Но Питер - это отдельная страна
__________________
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:20
|
#24
|
Небожитель
Регистрация: 19.07.2008
Адрес: ул Кораблестроителей,направо от Смоленки,15 мин пешком от метро Приморская
Сообщений: 17 978
|
ненавижу подобные темы
ну зачем поправлять и обсуждать других,если сам ещё не уточнил в словаре прав ты или нет
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:23
|
#25
|
Небожитель
Регистрация: 19.07.2008
Адрес: ул Кораблестроителей,направо от Смоленки,15 мин пешком от метро Приморская
Сообщений: 17 978
|
Цитата:
Сообщение от pearlA
Так "булка хлеба" не только в Москве говорят, так много где говорят, это в Питере так не говорят. Но Питер - это отдельная страна 
|
поддерживаю
булка хлеба - это нормальное выражение для всей страны(папа военнослужащий и мы по стране поездили)
я долго привыкала что булка - это хлеб
а хлеб - это чёрный хлеб
__________________
LeAnn Rimes - Can't Fight The Moonlight
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:23
|
#26
|
Элита
Регистрация: 06.04.2008
Сообщений: 2 239
|
Цитата:
Сообщение от Лунный свет
ненавижу подобные темы
ну зачем поправлять и обсуждать других,если сам ещё не уточнил в словаре прав ты или нет
|
+1
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:24
|
#27
|
Мега-элита
Регистрация: 24.09.2008
Адрес: Купчино
Сообщений: 3 537
|
Про капки вообще первый раз слышу.
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:26
|
#28
|
Мега-элита
Регистрация: 28.03.2008
Адрес: м. Нарвская
Сообщений: 4 654
|
Цитата:
Сообщение от Лунный свет
поддерживаю
булка хлеба - это нормальное выражение для всей страны(папа военнослужащий и мы по стране поездили)
я долго привыкала что булка - это хлеб
а хлеб - это чёрный хлеб
|
Я из Иркутска, там тоже говорят "булка хлеба". Дайте булку белого хлеба, буханку черного хлеба.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:27
|
#29
|
Элита
Регистрация: 09.04.2004
Адрес: Московия
Сообщений: 1 675
|
Цитата:
Сообщение от Людмила Дмитриевна
Ну а я была в шоке в Москве когда говорят люди "Купи булку хлеба" и это люди с высшим образованием.Ну принято так.  Да многое в Московской речи меня поражало так что же, это как местный диалект.
Я всегда стараюсь произносить слова без сокращений, но вот супруг может сказать на болячку -бобоська. Хотя дочь четко говорит Больно, и боячка (болячка).Ну переживем мы как то его нежное отношение, в конце концов дочка перевоспитает  Хотя человек грамотный и начитанный. 
|
У нас, в Москве, грамотные люди не говорят "булку хлеба" - это авторское)))))
__________________
Солнечному гномику Захарке пошел четвертый год!!!
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 12:31
|
#30
|
Наш человек
Регистрация: 07.10.2007
Адрес: Долина трех хохлов
Сообщений: 5 409
|
Так у меня написано что так принято, а услышала в Москве, ну так исторически сложилось что для МЕНЯ так впервые это было в Москве.А потом уже и в других местах.А так как я В Питербурге родилась и выросла то в Москве для меня такое произношение было откровением 
__________________
Когда б мы жили без затей,
Я нарожала бы детей
От всех, кого любила -
Всех видов и мастей.(с)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|