А кто-нибудь немецкий знает? Очень хочу сайт перевести - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Все о детях > Особые дети - МОГУТ!

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 20.12.2009, 16:35   #1
Амаранта
Небожитель
 
Аватар для Амаранта
 
Регистрация: 09.09.2005
Адрес: юго-запад
Сообщений: 18 547
А кто-нибудь немецкий знает? Очень хочу сайт перевести



http://gemeinsam-leben-und-wohnen.de/
Амаранта is offline   Цитировать ·
Старый 20.12.2009, 16:42   #2
Resnitsa
Элита
 
Аватар для Resnitsa
 
Регистрация: 30.10.2008
Сообщений: 1 614


http://www.translate.ru/Default.aspx/Site можно промтом.адрес сайта просто введите и выберите исходный язык немецкий
__________________
Тамику 3,5 года!

Роману 1,5 ))

Живём глотками нежности и порциями счастья

Господи, я хочу толстый кошелек и тонкую талию. И пожалуйста, не перепутай, как в прошлый раз!!!
Худею. ..сладкое не предлагать...в гости не звать...чаем не поить...через клетку не кормить..
Resnitsa is offline   Цитировать ·
Старый 20.12.2009, 17:09   #3
Амаранта
Небожитель
 
Аватар для Амаранта
 
Регистрация: 09.09.2005
Адрес: юго-запад
Сообщений: 18 547


Нажала на перевестии, написал, что страница переведена. А где смотреть переведенную страницу?
Амаранта is offline   Цитировать ·
Старый 20.12.2009, 22:13   #4
KatIva
Элита
 
Аватар для KatIva
 
Регистрация: 05.01.2007
Адрес: Санкт-Петербург (Коломяги) ранее Москва
Сообщений: 2 062


Можно ПРОМТом - вот http://www.translate.ru/Default.aspx/Text?prmtlang=ru
KatIva is offline   Цитировать ·
Старый 20.12.2009, 22:31   #5
niki7714
Участник
 
Регистрация: 05.08.2008
Сообщений: 235


А что конкретно Вас интерисует? Это общество родителей с детьми и молодёжи с различного уровня инвалидности. Общество хочет создать место где-нибудь в деревне, где можно жить и работать после окончания школы.
niki7714 is offline   Цитировать ·
Старый 20.12.2009, 23:23
ответ для niki7714 , на сообщение « А что конкретно Вас интерисует? Это... »
  #6
Амаранта
Небожитель
 
Аватар для Амаранта
 
Регистрация: 09.09.2005
Адрес: юго-запад
Сообщений: 18 547


Цитата:
Сообщение от niki7714 Посмотреть сообщение
А что конкретно Вас интерисует? Это общество родителей с детьми и молодёжи с различного уровня инвалидности. Общество хочет создать место где-нибудь в деревне, где можно жить и работать после окончания школы.
Это я поняла. Хотела подробностей как и что они делали
Амаранта is offline   Цитировать ·
Старый 21.12.2009, 00:00   #7
lu_scha
Мега-элита
 
Аватар для lu_scha
 
Регистрация: 17.11.2004
Адрес: Мюнхен
Сообщений: 4 682


К тому же там сказаноhttp://gemeinsam-leben-und-wohnen.de/, что этот проэкт стоимостью 1,8 млн. евро на 50 % профинансирован из средств Евро союза+деньги Земель Северная-Рейн-Вестфалия и Ниднозахсен+Голандия.Реставрация отеля стоимостью 340 000 евро на половину оплачена из средсв ЕС и местных госструктур Германии.В обществе 100 членов и они получают пожертвования от спонсоров http://gemeinsam-leben-und-wohnen.de/
__________________
Юля и дочка, уже большая
"Я всего лишь лук, который выпустил в небо стрелу, и вот она уже летит сама по себе
"(с)
Я отважная коврижка!А ты кто?
lu_scha is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena