Редкие имена детишек!

[Valt]

Сообщение от kissbober

второе имя - очень красивая традиция. не нравится ребенку как его называют - можно называться другим. хотя у нас это вряд ли приживется - ольга-екатерина, или алексей-дмитрий, не очень звучит

А какой полет фантазий открыт

[leana]

Сообщение от kissbober

второе имя - очень красивая традиция. не нравится ребенку как его называют - можно называться другим. хотя у нас это вряд ли приживется - ольга-екатерина, или алексей-дмитрий, не очень звучит

вообще то у этой традиции иные корни. считалось, что чем больше имен ты дашь ребенку - тем больше небесных покровителей у него будет. но больше всего имен было у знати - почему? да потому что только богатые люди могли отмечать и жертвовать на каждый день ангела в своем длинном имени. но беднота сумела придумать как привлечь множественную небесную рать и не переплачивать за нее на земле, появилось имя "тусен" (транскрипцию и точное звучание не помню), что означает "все святые" и именины в праздник дня все святых.

[Я-Катя]

Сообщение от SvetuN

Ирина Вальдемаровна? Вы имеете в виду Керзум? К сожалению ее уже нет.. прошлым летом не стало...

Сообщение от Кузькина мать

ой, жалко как... она ж вроде не особо пожилая была...

я бы сказала, что она еще совсем молодая была...около 50, наверное.

[akella]

а я знаю мужчину по имени Гений))) скромно и со вкусом

[kilometer]

Сообщение от Grollla

Вот и мы назвали старшую Евой, чтобы не было "шлейфа ассоциаций", потому как Катя (я хотела) была у мужа в родне пьяницей, еще кто-то умер не вовремя...Зовем Евушкой, Евикой, ЕвУшей, совсем маленькую Евычем звали
Младшая Вера, созвучно как-то, и похоже Вер нынче меньше чем Ев.

Я старшую дочку хотела Евой назвать, но сочетание с фамилией получается не очень, побоялась, что в будущем дети засмеют. Фамилия на Бу начинается. Пришлось все имена на Е отвергнуть.

[kilometer]

Сообщение от Hаталка

А в английском же нет уважительной формы ВЫ? есть только YOU?

You - это и есть Вы. В английском нет ты.

[лит]

Сообщение от kilometer

You - это и есть Вы. В английском нет ты.

ну если взять и посмотреть в словаре - то там 2 значения и ты и вы, так что не понятно, когда говорят You, это тыкают или уважительно.

http://lingvo.**********/en?text=You&st_translate=on

[kilometer]

Сообщение от Ingrida

???
А может, лучше другим странам дойти до использования отчества?
На мой взгляд, это куда более уважительное обращение...
А то какое-то панибратство - обращаться к своему профессору просто "Джон". Даром что цивилизованные...

Мне казалось, там можно обращаться мистер Смит. У нас тоже иногда так обращаются "Петров, идите сюда", правда, не все считают такое обращение вежливым. По имени отчеству как-то приятнее.

[kilometer]

Сообщение от Кузькина мать

господин\госпожа, гражданин\гражданка чем плохо?

Нынче господ нет.

Сообщение от kissbober

а еще есть барышня, мадемуазель, сударыня.

Мне очень нравится обращение барышня. Хотя барины вроде как давно вымерли.

[kilometer]

Сообщение от лит

ну если взять и посмотреть в словаре - то там 2 значения и ты и вы, так что не понятно, когда говорят You, это тыкают или уважительно.

http://lingvo.**********/en?text=You&st_translate=on

В школе у нас был небольшой экскурс в историю английского языка, вот оттуда я и узнала, что раньше в английском было ещё и отдельное слово, обозначаюее "ты", потмо она куда-то делось.