есть ли у вас конфликты на дет. площадке, когда вы говорите с ребёнком по-русски?

[lalus]

У меня почему-то наметилась тенденция - часто, когда мы приходим на площадку, то через некоторое небольшое время остаемся на ней одни. Я с ребёнком говорю по-русски и мне кажется, что часто, в основном, бабушки стараются уводить своих детей. Я тоже сначала думала, что мне кажется, но прошло уже 2 года, как мы ходим на площадку и я каждый раз наблюдаю такое. Правда, если на площадке молодые родители, такого нет...
и вот думаю, могут ли быть проблемы в этой стране (Польша) у моего ребёнка в отношении со сверстниками, если мы в "обществе" будем говорить иначе..(по-русски). Русские тётеньки, с которыми я тут общалась, мне жаловались, что вот лет 20 назад над их детьми смеялись в саду и младшей школе, когда слышали, что их мать - русская. Буквально как у нас, когда учится в классе какой-нить ребёнок из Азии , скажем так...

Есть ли у вас такие проблемы?

[GALASSIA]

Не, нет у меня таких проблем на площадке. А в школу мы пока не ходим.

[Svetka]

У нас проблем таких нет, дети часто заинтересовано смотрят когда я говорю со своими когда в школу прихожу или когда домой к нам в гости приходят. Время от времени перевожу для остальных что говорю детям (ну не могу я со своими на другом языке говорить, это стоит больших усилий). Само собой что переходим на норвежский если в разговоре участвуют не только мои дети, но и местные. У сына в классе с самого первого дня начали учить "здравствуйте" на всех родных языках детей учащихся в классе.

Буквально как у нас, когда учится в классе какой-нить ребёнок из Азии , скажем так...

А в мое детство у нас в классе не смеялись над "не русскими"

[Hechicera]

У нас такой проблемы нет, финны уже смирились и привыкли, видимо . Косо никто не смотрит, но я говорю обычно тихо и окружающим не слышно.

[olenka123]

Нет. У нас тут столько языков можно услышать на площадке - не сосчитаешь!

[Annora]

Сообщение от olenka123

Нет. У нас тут столько языков можно услышать на площадке - не сосчитаешь!

+100000
Абсолютно то же самое. Никаких проблем.

[MamaGrishi]

тут, вероятно, особенности отношений Польши и России накладываются.

[lalus]

Сообщение от olenka123

Нет. У нас тут столько языков можно услышать на площадке - не сосчитаешь!

повезло!!!!

[IKNUSSA]

Сообщение от lalus

У меня почему-то наметилась тенденция - часто, когда мы приходим на площадку, то через некоторое небольшое время остаемся на ней одни. Я с ребёнком говорю по-русски и мне кажется, что часто, в основном, бабушки стараются уводить своих детей. Я тоже сначала думала, что мне кажется, но прошло уже 2 года, как мы ходим на площадку и я каждый раз наблюдаю такое. Правда, если на площадке молодые родители, такого нет...
и вот думаю, могут ли быть проблемы в этой стране (Польша) у моего ребёнка в отношении со сверстниками, если мы в "обществе" будем говорить иначе..(по-русски). Русские тётеньки, с которыми я тут общалась, мне жаловались, что вот лет 20 назад над их детьми смеялись в саду и младшей школе, когда слышали, что их мать - русская. Буквально как у нас, когда учится в классе какой-нить ребёнок из Азии , скажем так...

Есть ли у вас такие проблемы?

проблем нет..хоть на китайском говори...итальянцы часто вступают в разговор сами ..не зная человека...общительные очень..

[IKNUSSA]

Сообщение от MamaGrishi

тут, вероятно, особенности отношений Польши и России накладываются.

+1 ..тоже такое читала..где то в топике..