| |
|
31.01.2011, 15:22
|
#1
|
|
Участник
Регистрация: 23.01.2011
Сообщений: 100
|
Книги среднеазиатских писателей
Хотелось бы почитать среднеазиатских писателей (не Ч. Айтматова) про современную жизнь в странах Ср. Азии, после распада СССР.
Есть что-нибудь интересное? Или сейчас ничего не переводят?
|
|
Цитировать ·
|
|
01.02.2011, 00:28
|
#2
|
|
Гость
Регистрация: 17.03.2010
Адрес: Веселый поселок
Сообщений: 25
|
Искандер? это не совсем Ср. Азия, конечно.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
01.02.2011, 01:58
|
#3
|
|
Наш человек
Регистрация: 17.11.2008
Сообщений: 7 778
|
могу на вскидку только Бибиш вспомнить.
Цитата:
Настоящее имя — Хаджарбиби Сиддикова, что значит «женщина — паломник», или святая женщина. Родилась Хаджар в глубокой узбекской провинции в 1965 году недалеко от Хивы.
В родном кишлаке Бибиш не любили. Девочка была более артистична, красива и более талантлива. Занималась танцами.
В возрасте 8 лет, Хаджарбиби была жестоко изнасилована, что впоследствии повлекло за собой неоднократные попытки суицида. Отпечаток трагедии давил на неё. С каждым днем она все больше хотела покинуть место своих проклятых воспоминании, что в конечном итоге ей удалось. Она вырвалась из этого страшного мира, получила образование, вышла замуж за человека из туркменского Ташауза и родила двоих детей.
Спустя десять лет семья Бибиш бежит от Туркменбаши в Россию. Но хмурое небо столицы не готово принять «чурок» с распростёртыми объятиями. Ни лицензии на торговлю, ни постоянного места жительства, ни друзей… Бибиш с детьми и мужем перебирается во Владимир. Торгует на вещевом рынке, еле-еле зарабатывая на жизнь, спит на полу.
Череда проблем и неурядиц, а особенно ссоры и склоки с мужем заставляют Хаджарбиби сбежать от мужа в Питер, забрав с собой детей. Здесь она «пишет» свою первую книгу, «план» которой вынашивала в голове всю жизнь. И в 2004 году издательство «Азбука» печатает её «…Историю простодушной».
В одночасье никому неизвестная «чурка» становиться звездой радио и телепрограмм. Над феноменом её популярности бьются миллионы литературоведов. Кто-то признаёт её великой писательницей, кто-то же говорит о том, что книги Бибиш — лучшее лекарство от ксенофобии.
Недавно Хаджар развелась с мужем. Теперь она живёт своей жизнью, пишет новые книги и, как все одинокие женщины за 30, мечтает о чистой и светлой любви.
|
|
|
|
Цитировать ·
|
|
01.02.2011, 05:39
|
#4
|
|
Гость
Регистрация: 17.03.2010
Адрес: Веселый поселок
Сообщений: 25
|
Вспомнила еще, но тоже Кавказ (Азербайджан) - Афанасий Мамедов, "Хазарский ветер"
|
|
|
Цитировать ·
|
|
01.02.2011, 09:40
|
#5
|
|
Участник
Регистрация: 23.01.2011
Сообщений: 100
|
Цитата:
Сообщение от lokilynx
Вспомнила еще, но тоже Кавказ (Азербайджан) - Афанасий Мамедов, "Хазарский ветер"
|
Каквказ - это все-таки не Ср. Азия. Но, спасибо, посмотрю.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.02.2011, 19:46
|
#6
|
|
Наш человек
Регистрация: 07.03.2007
Адрес: Александровская Ферма+ пр.Авиаконструкторов
Сообщений: 8 695
|
Цитата:
Сообщение от lokilynx
Вспомнила еще, но тоже Кавказ (Азербайджан) - Афанасий Мамедов, "Хазарский ветер"
|
вот спасибо  !!! несколько лет назад прочитала эту книгу, а потом она "убежала" и автор и название словно испарились из головы!!
вот писатели Узбекистана. ничего не читала, просто погуглила 
__________________
Кругом было тихо, как будто все вымерли... Какая красота!!!
"Да, таков уж неизъяснимый закон судеб: умный человек - или пьяница, или рожу такую состроит, что хоть святых выноси" (с)
"Говорят, что плачущего Путина на Манежной сыграл Безруков"
|
|
|
Цитировать ·
|
|
06.03.2011, 10:06
|
#7
|
|
Участник
Регистрация: 23.01.2011
Сообщений: 100
|
Цитата:
Сообщение от Галстук
вот спасибо !!! несколько лет назад прочитала эту книгу, а потом она "убежала" и автор и название словно испарились из головы!!
вот писатели Узбекистана. ничего не читала, просто погуглила |
Спасибо.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
08.03.2011, 17:03
|
#8
|
|
Мега-элита
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: в Лилипутии
Сообщений: 4 491
|
|
|
|
Цитировать ·
|
|
18.03.2011, 09:03
|
#9
|
|
Участник
Регистрация: 23.01.2011
Сообщений: 100
|
Спасибо, посмотрю.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
