Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский)

[Поросенок]

Подскажите как научиться понимать. Где взять текст который надо слушать. И как узнать его перевод. И сколько раз в день прослушивать. Нет ли ссылочки на сайт с аудио тексами. Какая методика , если изучать самостоятельно.???

[veesta]

Друзья, а кто-нибудь делает упражнения на busuu? Что-то у меня проблема возникла - делаю задание или прохожу тест, все довожу до конца, получаю поздравление с окончанием, а в итоге задание не "зеленеет", то есть остается невыполненным Ничего не понимаю, это какой-то у них глюк? Первый раз столкнулась.. Боюсь, что уже раз пять мои английские друзья получили уведомление с просьбой проверить мое письменное задание, которое в итоге даже не сохранилось

[Amma72]

Сообщение от veesta

Друзья, а кто-нибудь делает упражнения на busuu? Что-то у меня проблема возникла - делаю задание или прохожу тест, все довожу до конца, получаю поздравление с окончанием, а в итоге задание не "зеленеет", то есть остается невыполненным

У меня вчера тоже не зеленели упражнения, даже баллы не начислялись. Впервые сталкиваюсь, раньше все было в порядке, может ограничения какие нибудь ввели?

[mewmew]

Сообщение от Поросенок

Подскажите как научиться понимать. Где взять текст который надо слушать. И как узнать его перевод. И сколько раз в день прослушивать. Нет ли ссылочки на сайт с аудио тексами. Какая методика , если изучать самостоятельно.???

It's better to read a book first in English, translate it, work with it and then to listen to it if you are a beginner at it. And choose a book that is easy for you to understand, something for children (fairy-tails). And when ithis whay becomes too easy for you try to listen to something that you've read in Russian (and better for children than adapted texts in my opinion)
There are special books with disks at bookshops you can try these ones.

[laakari]

Hi There! ))
I'm Katerina! Great topic!! THx a lot !!

By the way I need help.
May be someone have learn english in Runov Scholl \now they are called ALIBRA\

If I will be "from such kind of person"--- the price will be a little bit smaler/
Want to try their method// I know a huge quantity of words, but have not sistem in grammar((

[mewmew]

Сообщение от laakari

Hi There! ))
I'm Katerina! Great topic!! THx a lot !!

By the way I need help.
May be someone have learn english in Runov Scholl \now they are called ALIBRA\

If I will be "from such kind of person"--- the price will be a little bit smaler/
Want to try their method// I know a huge quantity of words, but have not sistem in grammar((

The best grammar (I've found my misprint - it's "grammar" of course not "grammer") for me is Murphy, may be you should try it

[Gasperina]

Сообщение от mewmew

The best grammer for me is Murphy, may be you should try it

+ a million

[seergeyy]

Сообщение от Поросенок

Подскажите как научиться понимать. Где взять текст который надо слушать. И как узнать его перевод. И сколько раз в день прослушивать. Нет ли ссылочки на сайт с аудио тексами. Какая методика , если изучать самостоятельно.???

для прослушивания текста рекомендую Барака Обаму - The Audacity of Hope (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=875500). У него отличная дикция, он не спешит и язык достаточно простой, хоть и официальный.
Перевод качать никогда не надо. Если сложно воспринимать на слух - скачайте PDF версию и держите перед глазами во время прослушивания.
Если же сложно переводить печатный текст, то лучше начать просто с лексики, а потом уже переходить к прослушиванию аудио-книг.

[veesta]

Сообщение от Amma72

У меня вчера тоже не зеленели упражнения, даже баллы не начислялись. Впервые сталкиваюсь, раньше все было в порядке, может ограничения какие нибудь ввели?

Я думаю, это был какой-то глюк. Теперь все наладилось. Но мои пять одинаковых упражнений теперь так и висят в сделанных. Я уже в последний раз вместо упражнения написала текст, мол, "не смейтесь, но писать про парикмахерскую я больше не буду! Пишу просто чтобы программа от меня отстала!" Нейтивы повеселились

[veesta]

Сообщение от seergeyy

для прослушивания текста рекомендую Барака Обаму - The Audacity of Hope (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=875500). У него отличная дикция, он не спешит и язык достаточно простой, хоть и официальный.
Перевод качать никогда не надо. Если сложно воспринимать на слух - скачайте PDF версию и держите перед глазами во время прослушивания.
Если же сложно переводить печатный текст, то лучше начать просто с лексики, а потом уже переходить к прослушиванию аудио-книг.

Поддержу про Обаму! Очень хорошо и понятно говорит!
Еще можно послушать интервью с актером Вентвортом Миллером (Wentworth Miller) на ютубе. Правда я под его медленный шепот почти засыпаю! Мэтт Деймон тоже неплохо говорит. Я вообще люблю на ютубе набрать в поиске какого-нибудь актера или известную личность и смотреть интервью с ними. И интересно и полезно, и произношение у всех разное.
Самый улет - это австралийцы! Вот хотя бы Сэм Уортингтон Мне даже сперва показалось что это вообще не английский. Они как-то отрывисто говорят, обрывают все окончания в словах и окают как вологодцы Например, "to find" они произносят как "ту фойнд", a shower - "а шоуэ"