Открытия в зрелом возрасте - Страница 288 - Littleone 2009-2012

Nataijal · 11.04.2011, 22:58

Посмешу вас...Я лет в 19 узнала истинное значение слова "пассатижи". До тех пор я думала, что это мужское белье - ну, штаны такие, типа кальсон. Я росла в чисто женском окружении...

Super_Fish · 11.04.2011, 23:08

А я думала что пассатижи - это что-то среднее между пассажами и сольфеджио )))))) ну или заковыристые обороты речи)) долго для меня загадкой они оставались))

УЭБ forever · 12.04.2011, 08:31

А я как-то напугала окрестное "мамское" окружение, сообщив, что ребёнка нашла в шкафу струбцину и пытается использовать в качестве зубопрорезывателя...

ЗЫ: блин, вот на днях же сделала какое-то открытие и хотела об этом сюда написать, но уже успела забыть. какое открытие-то было...

ТАНЮША С · 12.04.2011, 10:17

Цитата:

Сообщение от Marlie

А москвичи долго ржали над моим: "Позвони мне на трубку"

Super_Fish · 12.04.2011, 10:22

А я одно время думала что сотовый телефон и мобильный - это разные вещи

Бамбулочка · 12.04.2011, 11:11

Цитата:

Сообщение от efremovasveta

И что же это?

Шуфлядок - это шкафчик

(надеюсь, ничего не напутала

)

Super_Fish · 12.04.2011, 11:13

Цитата:

Сообщение от Бамбулочка

Шуфлядок - это шкафчик

Так вроде ящик выдвижной, нет?

Bасилиса · 12.04.2011, 11:14

Цитата:

Сообщение от Super_Fish

Так вроде ящик выдвижной, нет?

Судя по переводу с немецкого, да.

Бамбулочка · 12.04.2011, 11:20

Цитата:

Сообщение от Super_Fish

Так вроде ящик выдвижной, нет?

да, да - шкафчик с выдвижными ящиками

во всяком случае, мне так когда-то давно объяснили

absent · 13.04.2011, 13:24

Цитата:

Сообщение от Бамбулочка

да, да - шкафчик с выдвижными ящиками

во всяком случае, мне так когда-то давно объяснили

Комод, короче.