Чистое произношение у ребенка на двух языках - возможно?

[_Ю_]

У меня сестра в 11 лет уехала в Финляндию, сейчас ей 25 говорит на обоих прекрасно и без акцента. Они с мамой русским много занимались...

[MamaGrishi]

можно заниматься много русским и иметь проблемы с произношением, поскольку могут быть именно логопедические проблемы.
Люда, смените логопеда. На форуме можно поиском воспользоваться.
Российских логопедов в целом не учат особенностям двуязычных детей. В голове у них какая-то каша на эту тему тему.

[Soprano]

Мне кажется, произношение станет чище с возрастом. Плюс, если ребенок будет мотивирован на улучшение русского. Мой муж говорил по-русски с минимальным акцентом, хотя начал учить его в 19 лет.

Сыну 6, теперь мы одни, и я говорю только по-русски с ним. Произношение хорошее, но "т" и "п" все равно с придыханием.

[ефрейтор Габбай]

вы тут про детей, а я как-то общался с тетенькой, прожившей в финляндии 7 лет (35-летнего возраста). Так вот, на мой непредвзятый слух акцент, когда она говорит по-русски, очень даже присутствует.

[Nathali]

Сообщение от ефрейтор Габбай

вы тут про детей, а я как-то общался с тетенькой, прожившей в финляндии 7 лет (35-летнего возраста). Так вот, на мой непредвзятый слух акцент, когда она говорит по-русски, очень даже присутствует.

Это не акцент, а выпендреж.

[mamie]

Сообщение от Nathali

Это не акцент, а выпендреж.

Согласна.

[yaVESELAya]

Сообщение от Annora

Занятия с русским логопедом никакого влияния на английское произношение не оказали. Ерунду какую-то ваша логопед говорит. А о каких именно звуках идет речь?

+1

[Eva Cherish]

у нас проблема с шипящими - Ш и Ж.
Л может сказать, но надо пинать. Т.е говорит Л абы как, но если попросить повторить почетче, то говорит чисто.
Также нет Р на данный момент, но вообще она его способна произвести. Просто нет навыка, надо тренировать.

А с логопедом мы не занимаемся, нас только посмотрели и дали рекомендации.Пока занимаемся сами.

[Annora]

Люда, когда мой сын занимался с логопедом, она начала с Л, потом свистящие - С и З (кстати, они в русском и английском одинаковые), потом шипящие, а Р - напоследок.

Интересно, что у дочки звуки нормальные, только Р пока нет, но ей еще и пяти лет не исполнилось.

[Laska]

Люда, я почти ничего не поняла из того, что Ваша дочка говорит в записях (.

Мой сын за месяц с лишним пребывания в СПб стал говорить на русском значительно чище ( тоже была проблема некоторой "каши во рту"). Я очень довольна + всё происходит естественно. Посмотрим, что будет в конце лета.