ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК! ДАВАЙТЕ УЧИТЬ ВМЕСТЕ!

[El_Ka]

Вот я без многолетней практики уже не могу с легкостью выражать свои мысли на итальянском
Но я над этим работаю
"si perdesse" это perdere в чем?

[GALASSIA]

Сообщение от El_Ka

Per non perdere la lingua bisognia parlare molto (ИМХО)

Si puo parlare a scuola. vero?

[GALASSIA]

Сообщение от El_Ka

"si perdesse" это perdere в чем?

CONGIUNTIVO IMPERFETTO di perdersi

[GALASSIA]

Сообщение от El_Ka

Вот я без многолетней практики уже не могу с легкостью выражать свои мысли на итальянском
Но я над этим работаю

E parli qui con noi .
Siamo qui per parlare ed imparare

[Ginger25]

Domenica al mare,
как часто используется в разговорной речи Passato remoto?

[GALASSIA]

Сообщение от Ginger25

Domenica al mare,
как часто используется в разговорной речи Passato remoto?

У нас на юге используется постоянно, вместо passato prossimo. На севере используется гораздо реже.

[Ginger25]

Ora capisco dove inventano le fiabi italiano!
(если есть ошибки - извините)
В сказках очень часто встречается эта форма.

[Гаргулья]

Сообщение от El_Ka

Si certo!

Ho un'amica carissima che ha fatto stessa scuola. Ora lavora e vive in Italia.

Сообщение от Ginger25

Ora capisco dove inventano le fiabi italiano!
(если есть ошибки - извините)
В сказках очень часто встречается эта форма.

Поправлю фразу, если можно. ( как обычно с прлсьбой исправить меня, ечли промахнусь )

"ora capisco dove si inventano le fiabE ( femminile) italianE. Personalmente a me in questa frase piu piacesse ne "fiabe", ma "favole".

[Laska]

Сообщение от Domenica al mare

У нас на юге используется постоянно, вместо passato prossimo. На севере используется гораздо реже.

Ага. Север: практически не используется. Если встречаешь людей, которые используют это глаг. время в своей речи - практичеки все выходцы с юга.

[El_Ka]

О, нужно срочно взять самоучитель в ручки и почитать про времена