Думаю, что не много уксуса...
А Вы попробовали, во время приготовления? Как получилось? Кисло? Сладко?
Уксус не выветрится, но айва может впитать еще маринад.
Нормально должно быть. Я по такому же рецепту мариную сливы. Обалденная закуска к алкогольным коктелям, мартини там разным, шампанскому. Ну и к мясу тоже...