С МЕЖДУНАРОДНЫМ ДНЕМ ПЕРЕВОДЧИКА! - Страница 2 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Болтология > Обо всем остальном

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 01.10.2011, 18:10
ответ для Котея , на сообщение « С МЕЖДУНАРОДНЫМ ДНЕМ ПЕРЕВОДЧИКА! »
  #11
Littlemama
с Марса
 
Аватар для Littlemama
 
Регистрация: 09.02.2007
Адрес: здесь и сейчас
Сообщений: 39 425


С опозданием присоединяюсь к поздравлениям ! Спасибо , дорогие !
маленький подарочег для Вас http://wowrussia.com/
Littlemama is offline   Цитировать ·
Старый 01.10.2011, 20:08
ответ для Котея , на сообщение « С МЕЖДУНАРОДНЫМ ДНЕМ ПЕРЕВОДЧИКА! »
  #12
Мурашкина
с орбиты
 
Аватар для Мурашкина
 
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 27 359


Цитата:
Сообщение от Котея Посмотреть сообщение
С того самого дня, как случилось Вавилонское столпотворение эта профессия не теряет своей актуальности.

С ПРАЗДНИКОМ, КОЛЛЕГИ!
:f lower:

:suppor t::support
Ааааа так это Вы замутили Вавилонское столпотворение...

С праздником!
----
Девочки!
Помогите маме сделать домашку (помочь ребенку сделать домашку), зды.
http://forum.littleone.ru/showpost.p...postcount=2762
__________________
В девичестве - Solnyshkoelena
Мурашкина is offline   Цитировать ·
Старый 01.10.2011, 20:20
ответ для Котея , на сообщение « С МЕЖДУНАРОДНЫМ ДНЕМ ПЕРЕВОДЧИКА! »
  #13
Аленушка К
Frau K.
 
Аватар для Аленушка К
 
Регистрация: 05.02.2002
Сообщений: 24 973


Ура, поздравляю! Если бы в этот день переводы делались сами собой, а мы бы сидели и попивали кальвадос, например, было бы совсем чудесно. Но здорово, что есть такой день!
Аленушка К is offline   Цитировать ·
Старый 01.10.2011, 22:54   #14
Котея
Наш человек
 
Аватар для Котея
 
Регистрация: 16.09.2008
Адрес: тридевятое царство
Сообщений: 7 524


нет, ну почему, есть способ, чтобы переводы делались сами собой ПРОМТ и Гугл-переводчик. Правда на кальвадос придется зарабатывать другим способом.
__________________


Дорогой друг! Каждый раз когда ты пишешь "хочу попробывать" в мире умирает филолог. В корчах, с пеной на губах
Бьётся в окна кафе ослепительно черная ночь,
Жар больных фонарей, им, наверно, ничем не помочь…
Лихорадочен сон и обманчив недолгий покой.
Я хочу в подворотню, где снег, озаренный луной.

Я в ритме Петербурга…
Ведь я в ритме Петербурга…
Котея is offline   Цитировать ·
Старый 01.10.2011, 22:58
ответ для Котея , на сообщение « нет, ну почему, есть способ, чтобы... »
  #15
Мурашкина
с орбиты
 
Аватар для Мурашкина
 
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 27 359


Цитата:
Сообщение от Котея Посмотреть сообщение
нет, ну почему, есть способ, чтобы переводы делались сами собой ПРОМТ и Гугл-переводчик. Правда на кальвадос придется зарабатывать другим способом.
Наша классная (учитель английского) всегда приводит пример, как ее ученик через гугл сделал перевод текста. Переводчик перевел читы (или что там в компе) как чипсы. И весь текст кишел фразами типа: чипсы встречаются в в компьютерах, в электронной промышленности...
__________________
В девичестве - Solnyshkoelena
Мурашкина is offline   Цитировать ·
Старый 01.10.2011, 23:02   #16
Котея
Наш человек
 
Аватар для Котея
 
Регистрация: 16.09.2008
Адрес: тридевятое царство
Сообщений: 7 524


да ученик- это ладно, а когда гуглом-переводчиком пользуются для перевода серьезных документов...... вот тогда и случаются фотоаппараты со взрывателем.
__________________


Дорогой друг! Каждый раз когда ты пишешь "хочу попробывать" в мире умирает филолог. В корчах, с пеной на губах
Бьётся в окна кафе ослепительно черная ночь,
Жар больных фонарей, им, наверно, ничем не помочь…
Лихорадочен сон и обманчив недолгий покой.
Я хочу в подворотню, где снег, озаренный луной.

Я в ритме Петербурга…
Ведь я в ритме Петербурга…
Котея is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena