|
|
18.10.2011, 20:48
|
#11
|
Мега-элита
Регистрация: 17.02.2005
Адрес: Богатырский пр.
Сообщений: 4 443
|
Цитата:
Сообщение от Lashatka
Моя мама один раз в хостеле в Хельсинке долго объясняла на ресепшене, что она оставила shit on bed, подразумевая что простыни остались на кровати.
|
![3](images/smilies/051.gif) да. не удержалась ![7](images/smilies/046.gif) ![7](images/smilies/046.gif)
__________________
Катя, мама Лизы (20.12.1994), Маши (15.04.1999), Паши (10.06.2006) и Сени (25.11.2010)
|
|
Цитировать ·
|
18.10.2011, 20:55
|
#12
|
Наш человек
Регистрация: 09.05.2004
Адрес: Нарвская
Сообщений: 5 439
|
Да ладно ![1](images/smilies/033.gif) Думаю, в устной речи все не-носители произносят эти слова одинаково (sheet и shit). Но игра слов забавная ![1](images/smilies/033.gif)
Lashatka, так у Вас это наследственное - умение попадать в курьезные ситуации и чувство юмора
|
|
Цитировать ·
|
18.10.2011, 21:04
|
#13
|
Наш человек
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 7 130
|
Цитата:
Сообщение от Lashatka
Моя мама один раз в хостеле в Хельсинке долго объясняла на ресепшене, что она оставила shit on bed, подразумевая что простыни остались на кровати.
|
![065](images/smilies_more/065.gif) , ржачно!
и всё-таки шо за салат??
__________________
|
|
Цитировать ·
|
19.10.2011, 11:20
|
#14
|
Мега-элита
Регистрация: 27.01.2006
Адрес: Lucky place
Сообщений: 3 879
|
Цитата:
Сообщение от Insurer
peace da ball
|
![7](images/smilies/046.gif)
согласна
|
|
Цитировать ·
|
19.10.2011, 11:21
|
#15
|
Мега-элита
Регистрация: 27.01.2006
Адрес: Lucky place
Сообщений: 3 879
|
Цитата:
Сообщение от Lashatka
Моя мама один раз в хостеле в Хельсинке долго объясняла на ресепшене, что она оставила shit on bed, подразумевая что простыни остались на кровати.
|
![7](images/smilies/046.gif) ![7](images/smilies/046.gif)
мама супер!
|
|
Цитировать ·
|
19.10.2011, 18:07
|
#16
|
Активный участник
Регистрация: 27.12.2006
Сообщений: 475
|
Салат был из каких-то банальных ингредиентов. Капуста и белая заправка там были точно, еще что-то розовое типа крабовых палочек или морковки. На вкус была не тухлая рыба, а напрочь протухшая капуста. Заправки у них странные, но я сталкивалась только с уксусными, тут же никакого вкуса уксуса или чего-либо другого кислого не было.
Тетка все прекрасно поняла, она этот салат помешала и понюхала, потом спросила, говорим ли мы по-фински. Проблема в том, что салат абсолютно ничем не пах.
И обратились мы к ним с желанием спасти их генофонд от вымирания (там было много финской молодежи). Сами есть это мы не собирались.
|
|
Цитировать ·
|
19.10.2011, 18:10
|
#17
|
Небожитель
Регистрация: 02.01.2007
Адрес: Helsinki-Hampshire-Pietari-New Jersey
Сообщений: 15 765
|
Цитата:
Сообщение от littleannika
И обратились мы к ним с желанием спасти их генофонд от вымирания (там было много финской молодежи). Сами есть это мы не собирались.
|
Не волнуйтесь за их генофонд.
__________________
If you wanna make the world a better place, take a look at yourself and then make a change ©
|
|
Цитировать ·
|
19.10.2011, 19:23
|
#18
|
Элита
Регистрация: 26.02.2009
Сообщений: 2 317
|
Цитата:
Сообщение от littleannika
Салат был из каких-то банальных ингредиентов. Капуста и белая заправка там были точно, еще что-то розовое типа крабовых палочек или морковки. На вкус была не тухлая рыба, а напрочь протухшая капуста. Заправки у них странные, но я сталкивалась только с уксусными, тут же никакого вкуса уксуса или чего-либо другого кислого не было.
Тетка все прекрасно поняла, она этот салат помешала и понюхала, потом спросила, говорим ли мы по-фински. Проблема в том, что салат абсолютно ничем не пах.
И обратились мы к ним с желанием спасти их генофонд от вымирания (там было много финской молодежи). Сами есть это мы не собирались.
|
Как совет, избегайте рыбных салатов с белым перцeм. ![3](images/smilies/051.gif) Иногда они на размышления наводят. Посмотрела я из чего тот салат сделан. Там этот коварный перец присутствует в полном объёме. ![019](images/smilies/019.gif)
И в очередной раз порадовали. По следам недавнего топика ![3](images/smilies/051.gif) : финнам, оказываются, восточные соседи не только экономику спасают, но ещё и об ихнем ![1](images/smilies/033.gif) генофонде беспокоятся.
|
|
Цитировать ·
|
19.10.2011, 19:48
|
#19
|
Небожитель
Регистрация: 02.01.2007
Адрес: Helsinki-Hampshire-Pietari-New Jersey
Сообщений: 15 765
|
Цитата:
Сообщение от eleraik
Как совет, избегайте рыбных салатов с белым перцeм. ![3](images/smilies/051.gif) Иногда они на размышления наводят. Посмотрела я из чего тот салат сделан. Там этот коварный перец присутствует в полном объёме. ![019](images/smilies/019.gif)
И в очередной раз порадовали. По следам недавнего топика ![3](images/smilies/051.gif) : финнам, оказываются, восточные соседи не только экономику спасают, но ещё и об ихнем ![1](images/smilies/033.gif) генофонде беспокоятся. ![3](images/smilies/051.gif)
|
Вот-вот... без этого, видимо, восточные соседи не могут... лучше бы о своем генофонде беспокоились, а то в магазинах один тухляк с перебитыми сроками годности...
А что с белым перцем-то не так?
__________________
If you wanna make the world a better place, take a look at yourself and then make a change ©
|
|
Цитировать ·
|
19.10.2011, 19:53
|
#20
|
Небожитель
Регистрация: 26.02.2008
Сообщений: 18 840
|
Цитата:
Сообщение от eleraik
И в очередной раз порадовали. По следам недавнего топика ![3](images/smilies/051.gif) : финнам, оказываются, восточные соседи не только экономику спасают, но ещё и об ихнем ![1](images/smilies/033.gif) генофонде беспокоятся. ![3](images/smilies/051.gif)
|
Я ж говорю - благодетели
__________________
Сколько друзей мне говорят,
Что хотят пойти со мной. ![10](images/smilies/008.gif)
Сколько людей с детства хотят
Обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог
Никуда со мной пойти,
А я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|