|
|
20.10.2011, 14:45
|
#2021
|
Наш человек
Регистрация: 28.11.2006
Адрес: Европа
Сообщений: 7 064
|
Цитата:
Сообщение от Элик
Джулиан Барнс получил Букера 2011, кто-нибудь его читал. Я даже не слышала.
|
читала книг пять, достаточно читаемо и легко для современного . А его История мира в 10 с половиной главах даже неплохо . Где-то я видела про него пишут -Смешная болтовня- пожалуй
За какую книгу Букера дали?
ага, посмотрела, "Ощущение конца" - эту не читала, почитаю
__________________
Легко рождаются желанья, но их мешает лень вершить
Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 14:45
|
#2022
|
Активный участник
Регистрация: 10.12.2010
Адрес: пр.Пятилеток
Сообщений: 509
|
Цитата:
Сообщение от KoshkaNatashka
Оооо! У меня все еще хуже: муж фанат Набокова, особенно "Других берегов", т.к. его дачное детство тоже прошло в тех местах, он узнает каждые упоминающиеся там тропинки. Ну, и другие его книги тоже любит.
А я не могу это читать
|
Присоединяюсь.Я,правда,почти все прочитала,но меня ничего у него не тронуло,Лолиту бросала несколько раз,еле дочитала,как-то не порусски она написана,это чувствуется.Такая тема,я ее очень давно читала,ничего такого еще и в помине не было,но мне было не интересно.А вот сестра у меня фанатка Набокова.Уже даже и не спорим,столько копий сломали.
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 14:52
|
#2023
|
Наш человек
Регистрация: 24.10.2007
Адрес: Светлановский,103
Сообщений: 6 840
|
Цитата:
Сообщение от enoelttiL
читала книг пять, достаточно читаемо и легко для современного . А его История мира в 10 с половиной главах даже неплохо . Где-то я видела про него "Смешная болтовня"
За какую книгу Букера дали?
ага, посмотрела, "Ощущение конца" - эту не читала, почитаю
|
возьму на заметку
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 15:18
|
#2024
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Цитата:
Сообщение от sosna
Присоединяюсь.Я,правда,почти все прочитала,но меня ничего у него не тронуло,Лолиту бросала несколько раз,еле дочитала, как-то не по-русски она написана, это чувствуется.Такая тема,я ее очень давно читала,ничего такого еще и в помине не было,но мне было не интересно.А вот сестра у меня фанатка Набокова.Уже даже и не спорим,столько копий сломали.
|
О, неужели кто-то со мной согласен! Все в восторге от его языка, а вот я именно язык не воспринимаю, не настоящий он какой-то.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 15:33
|
#2025
|
Хранитель
Регистрация: 28.05.2006
Адрес: Ленинский пр. / Автово / Петроградка
Сообщений: 11 343
|
Цитата:
Сообщение от KoshkaNatashka
О, неужели кто-то со мной согласен! Все в восторге от его языка, а вот я именно язык не воспринимаю, не настоящий он какой-то.
|
у него правильный стройный академичный язык
я читаю его книги в основном для наслаждения именно языком, сюжеты не все нравятся
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 15:34
|
#2026
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Цитата:
Сообщение от alba
у него правильный стройный академичный язык
|
У Вас такое мнение, у меня другое. Доказать тут невозможно, поэтому придется каждому остаться при своем мнении.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 15:36
|
#2027
|
Хранитель
Регистрация: 28.05.2006
Адрес: Ленинский пр. / Автово / Петроградка
Сообщений: 11 343
|
Цитата:
Сообщение от KoshkaNatashka
У Вас такое мнение, у меня другое. Доказать тут невозможно, поэтому придется каждому остаться при своем мнении.
|
само собой
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 16:09
|
#2028
|
Мега-элита
Регистрация: 14.11.2008
Адрес: Академическая
Сообщений: 3 831
|
Цитата:
Сообщение от apelsinpike
из скандинавов еще есть Кристенсен, "Полубрат". Как раз семейная сага, на любителя, но почитать стоит, мне кажется.
еще есть "Тополь берлинский" Анне Рагде, опять же семейная сага.
|
Про эти книги я знаю, "Полубрата" даже купила, но пока не дошла. "Тополь берлинский" уже сто лет лежит в корзине на Озоне, но я все так и не могу оформить заказ
Цитата:
Сообщение от trillium
про скандинавов
упомяну Майгуль Аксельссон. "Апрельская ведьма"
Я читала ее давно, перечитала даже сразу после первой читки. Сильно, тогда показалось. Сейчас перечитать не рискну. Воспоминание о прочитанном - психологически тяжелая повесть...
У нее вышла еще одна книга, с неуловимо схожим сюжетом....Называется "Я, которой не было".
Я в магазине полистала, но не взяла.
|
Я тоже чуть выше упоминала Аксельссон. "Апрельская ведьма" мне очень понравилась, но я вообще легко читаю такого рода книги, они меня не расстраивают.
"Я, которой не было" тоже неплохая, но уже менее сильная. Еще издали "Лед и вода, вода и лед" - вот этот роман я еле домучила. Начинается он бодро, но чем дальше, тем более ходульные персонажи, надуманные ситуации, концовка вообще идиотская и абсолютно неправдоподобная.
Цитата:
Сообщение от WaLeRik
Унсет можно найти у букинистов, я именно так купила в прошлом году 2-тт. "Кристин, дочь Лавранса" - увлекательно и познавательно с исторической точки зрения, но вас, как мне показалось, больши интересует время нынешнее.
|
Букинисты - такой особенный народ, мне с ними сложно общаться, хотя приходится иногда.
Меня интересует 20 век.
Цитата:
Сообщение от Элик
Джулиан Барнс получил Букера 2011, кто-нибудь его читал. Я даже не слышала.
|
Я не читала, но встречаю упоминания о нем часто. Особенно его в "Афише" любили.
__________________
"Она как дитя любви Эйнштейна и Мери Поппинс" (с)
Believe in magic, you muggle! (с)
"Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными" Стив Джобс
Семья с двумя детьми снимет 2к.кв с мебелью и БЕЗ бытовой техники в районе Академической.
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 16:17
|
#2029
|
Элита
Регистрация: 02.07.2009
Адрес: Питер
Сообщений: 2 337
|
Цитата:
Сообщение от WaLeRik
|
|
|
Цитировать ·
|
20.10.2011, 16:26
|
#2030
|
Элита
Регистрация: 25.03.2009
Адрес: Ленинский пр
Сообщений: 2 152
|
Цитата:
Сообщение от sosna
Присоединяюсь.Я,правда,почти все прочитала,но меня ничего у него не тронуло,Лолиту бросала несколько раз,еле дочитала,как-то не порусски она написана,это чувствуется.Такая тема,я ее очень давно читала,ничего такого еще и в помине не было,но мне было не интересно.А вот сестра у меня фанатка Набокова.Уже даже и не спорим,столько копий сломали.
|
"Лолита" и была написана на английском языке. Затем сам Набоков перевел ее на русский и результат на русском ему не понравился, он сам говорил, что "Лолита" - создана под английский язык,манеру речи и т.п.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|