Сказки на ночь

[bimbo]

Пару дней назад прочитали в книжке сказок про аргонавтов и пообещала, что найду про Геракла и тоже про него прочитаем. Так вот озадачилась в тот момент когда поняла, что Геракл - сын Зевса и Алкмены, а Гера мстила ему из-за измены мужа. В результате просто сказала, что он сын главного бога Олимпа.

Вы рассказываете подробности мифов и легенд (не обязательно греческих) детям? И еще читаете ли вы сказки где баки-ежки варят детей, девочки отрезают части своего тела и т.д.?

В общем, к пятилетнему возрасту сказки про зайчиков уже не так интересны, а то, что попадается сейчас вводит меня в ступор.

[Кин-дза-дза!]

Про мифы Древней Греции - мы как-от не дошли еще. Русские-народные читаю, только не на ночь, на ночь не рекомендуют.
К 5-летнему возрасту много хорошей литературы, где никто не занимается супружескими изменами и поеданием детей
А Зевс еще тот ходок был

[Jousephine]

Все зависит от самих подробностей. Русские народные сказки мой сын не любит, боится их, именно потому что там обязательно кого-то убивают, съедают, наказывают. Поэтому я просто их ему не читаю (классические сказки читались в более нежном возрасте и перекраивались по моему усмотрению). Что касается мифов, то я тоже старалась кровавые подробности опускать или перефразировать (ну, например, как там орел печень выклевал прикованному к скале Прометею), но про горести Геракла, Геру и пр. рассказала. просто не стала зацикливаться на этом, сделала акцент на его могучей силе.

[Юлёнок]

Сказки моя не любит...никакие.
Мы энциклопедии читаем на ночь, разные, книги про животных, птиц. Читаем детскую Библию...стихи.
Мифы для меня самой - это враки..поэтому не рассказываю их. Хотя из телепередач дочь знает и про Зевса и про Геракла и про остальных...но я говорю, что это сказки...

[Snow White]

нам 6 и мы читаем разделы энциклопедий - вот сейчас тело человека, а после думаю будет истории древних государств

[Кузинатра]

Я сама как раз в 5 лет заинтересовалась мифами Древней Греции. Уже читать умела, поэтому читала сама. И мне, в принципе, было понятно, за что Гера не любила Геракла.
Но, помню, безумно боялась мультфильма "Прометей", где робот с четырьмя руками хватает своего создателя. Жуть, аж во сне снилась эта сцена. Как-то создатели мульта не задумывались о том, какое впечатление это произведет на детей.
А вообще, нам с дочкой до сих пор не попадались истории с очень уж пикантными подробностями. Встречались, конечно, сказки, где кого-то убивали, съедали, резали на куски, как же без этого, в русских сказках полно. Но внимание на этом как-то не заостряли.
Насчет мифов, как раз недавно думала, что пора бы дочке купить новое издание Куна - сейчас такие сногсшибательные есть, с роскошным оформлением Эти сюжеты - основа всего европейского искусства, поэтому считаю, что знакомить с ними ребенка надо обязательно. Опускать подробности про измену, думаю, особо не стоит. Но про то, что Зевсу понадобилось несколько ночей, чтобы зачать Геракла, я, наверное, умолчу, т.к. возникнет вопрос: а что они так долго делали?
Да, а энциклопедии рулят, тело человека, конечно же, на первом месте

[sve4ka]

Сообщение от bimbo

Пару дней назад прочитали в книжке сказок про аргонавтов и пообещала, что найду про Геракла и тоже про него прочитаем. Так вот озадачилась в тот момент когда поняла, что Геракл - сын Зевса и Алкмены, а Гера мстила ему из-за измены мужа. В результате просто сказала, что он сын главного бога Олимпа.

Вы рассказываете подробности мифов и легенд (не обязательно греческих) детям? И еще читаете ли вы сказки где баки-ежки варят детей, девочки отрезают части своего тела и т.д.?

В общем, к пятилетнему возрасту сказки про зайчиков уже не так интересны, а то, что попадается сейчас вводит меня в ступор.

мифы у сына начались где-то в 4.2, в 4,6 уже вовсю были. т.к. все это было довольно рано, то акцент на изменах Зевса не делался. т.е. просто было объяснение, что Зевс -муж Геры, но он мог любить и земных женщин-красавиц заметьте, сына это вполне устроило да и вообще, в мифах много разного - Афина, рожденная из головы Зевса, Афродита- из пены морской.
дети- они вообще не сильно заморачиваются на изменах супругов друг другу, для них не это главное т.е.просто внимание на этом не акцентировать, и все тут. то, что Гера Геракла не любила - в древней греции боги вообще были "с характером", и частенько кого-то не любили, а кому-то помогали (не объясняя причин). так что про Геру можно и не заморачиваться - она ой как много кого не любила

кстати. а аргонавты у вас в каком издании? киньте сылку - про аргонавтов ищу что-нить хорошее, красивое и с хорошим текстом )))

[not repeatable]

Я не читаю, а рассказываю, адаптируя под своих детей!
Не только мифы, но и библию и т.д...

[Kapylia]

У нас папа дочке сказки рассказывает, сам придумывает.

[crazy_mama]

Я до сих пор помню, как мне когда-то прочли "Синюю бороду" )) Поэтому стараюсь минимизировать количество убийц в книгах )