| |
|
04.11.2011, 13:17
|
#9261
|
|
Ветеран
Регистрация: 09.03.2011
Адрес: Парк Победы
Сообщений: 663
|
Цитата:
Сообщение от лит
Иван тоже еврейское, если что 
все равно не нашла, видимо на гугле забанили меня  |
оно не из популярных...
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 13:33
|
#9262
|
|
Ветеран
Регистрация: 19.10.2010
Адрес: м. Ладожская
Сообщений: 959
|
Цитата:
Сообщение от лит
не нашла происхождения  |
Я подумала, что славянское...та как там и Чернава и Чарна есть!
__________________
0 мес - 3700 гр и 52 см; 1 мес - 4540 гр и 54 см; 2 мес - 5350 гр и 57 см; 3 мес - 6010 гр и 59 см; 4 мес - 7400 гр и 63 см; 5 мес - 8080 гр и 64 см; 6 мес - 8670 гр и 65 см; 7 мес - 9170 гр и 67 см; 8 мес - 9290 гр и 68 см; 9 мес - 9505 гр и 69 см; 10 мес - 9450 гр и 70 см; 11 мес - 9885 гр и 73 см; 12 мсе - 10330 гр и 73 см
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 13:44
|
#9263
|
|
Ветеран
Регистрация: 09.03.2011
Адрес: Парк Победы
Сообщений: 663
|
Цитата:
Сообщение от YuliaVA
Я подумала, что славянское...та как там и Чернава и Чарна есть!
|
у евреев много заимствованных славянских корней для женских имен. так что оно и славянское (условно) и евреейское.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 14:02
|
#9264
|
|
с орбиты
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 27 359
|
Цитата:
Сообщение от Ч-и-ф-ф-а
у евреев много заимствованных славянских корней для женских имен. так что оно и славянское (условно) и евреейское.
|
А не наоборот?
__________________
В девичестве - Solnyshkoelena
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 14:04
|
#9265
|
|
Ветеран
Регистрация: 09.03.2011
Адрес: Парк Победы
Сообщений: 663
|
Цитата:
Сообщение от Мурашкина
А не наоборот?
|
и наоборот тоже. хотя в обратном случае уже не о корнях идет речь, а о заимствовании имен целиком.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 15:24
|
#9266
|
|
Хранитель
Регистрация: 28.09.2003
Адрес: Остров. Линии.
Сообщений: 12 506
|
Цитата:
Сообщение от ***Бабочка***
ага и главное все красивые и русские
|
Приведенные вами примеры несколько неуместны, т.к. Родриго обсудили выше (вы топик-то читали или так понадергали), Транквиллин - таки да, вы сильно удивитесь, но это православное имя. Более того, даже Вахтанг, например, православное имя, так что... расширяйте кругозор Уж не говоря о том, что в этом топике оно было приведено смеха ради, а не всерьез.
Или что вы подразумевали под русскими именами? Бориса и Глеба исключительно?
И, кстати, если бы не стойкие ассоциации к Транквиллину, то это было бы очень красивое имя 
__________________
курю карандаши
Папа просил передать вам всем, что театр закрывается. Нас всех тошнит. (с)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 16:06
|
#9267
|
|
Наш человек
Регистрация: 01.09.2010
Адрес: the capital city of Germany
Сообщений: 8 211
|
Цитата:
Сообщение от Ч-и-ф-ф-а
еврейское
|
Среди еврейских имен нашлась только заимствованная из славянских языков Ч арна. Но это идиш-имя, я не знаю правил чтения идиш, так что не могу сказать как правильно оно читается: Чарна или Шарна.
Цитата:
Сообщение от лит
все равно не нашла, видимо на гугле забанили меня |
И не найдете...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 17:08
|
#9268
|
|
Ветеран
Регистрация: 09.03.2011
Адрес: Парк Победы
Сообщений: 663
|
Цитата:
Сообщение от Jael
Среди еврейских имен нашлась только заимствованная из славянских языков Чарна. Но это идиш-имя, я не знаю правил чтения идиш, так что не могу сказать как правильно оно читается: Чарна или Шарна.
И не найдете...
|
а ещё есть вариант Харна... видоизменение имен - норма для многих культур и языков.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 17:17
|
#9269
|
|
Мега-элита
Регистрация: 03.01.2008
Адрес: ул. Планерная
Сообщений: 4 468
|
Цитата:
Сообщение от ***Бабочка***
почитала я топик  уж лучше пусть распространенное, но красивое, чем так изголяться ИМХО |
+1
Встречаются красивые имена, но в основном...
__________________
Наш папа - ювелир!
Самый классный день - это ЗАВТРА. Завтра мы все займемся спортом, начнем учиться, усердно работать, бросим пить и курить, начнем читать какую-нибудь книгу, перестанем жрать после шести вечера… Но как ни проснешься - постоянно СЕГОДНЯ!!!…
|
|
|
Цитировать ·
|
|
04.11.2011, 17:33
|
#9270
|
|
Элита
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: м. Академическая
Сообщений: 1 746
|
Цитата:
Сообщение от Coffee&Cigarettes
Транквиллин - таки да, вы сильно удивитесь, но это православное имя
|
Долго вспоминала Транквиллина и всё-таки переврала 
__________________
Я Алина, на "ВЫ" себя еще не ощущаю
Ребёнок - это не только на всю жизнь, но и на каждый день...
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
