Что лучше - корявый английский или никакой?

[Olyamur]

Сообщение от НатаСПБ

Никто не говорил. Меня эта тема волнует. Я сделала такой вывод, слушая английский своих многочисленных приятелей и просто отдыхающих за границей.
У всех кошмарное произношение (у меня, впрочем, тоже), за исключением единиц, которые учились в правильных местах. Я приложила кучу усилий во взрослом возрасте, но мне так и не удалось добиться от себя нормального произношения. Лучше уж у меня вообще в школе английского не было. Я бегло говорю, с грамматикой тоже все ок, но мне стыдно за свой акцент (естественно только в разговоре с носителями, для других и так сойдет).

Не по теме, конечно, но почему стыдно-то за свой акцент? Что постыдного в том, чтобы говорить на чужом языке с акцентом?

[Kroshka_A]

считаю, что ребенку не вредно,а вам -очень полезно говорить с ней на английском. Вы вспомните язык, мотивация к дальнейшему изучению,опять же.
Со мной бабушка так в детстве раннем немецким занималась (правда, она владела как родным, но неважно). Потом в школе, через 10 лет, меня перевели на класс старше по немецкому языку, думаю, именно из-за занятий в детстве. Сейчас, правда,не говорю, но смогу, если будет желание,быстрее освоить. Говорю еще на 2 языках свободно - как знать,может,занятия в детстве сказались?

[Oktaviana29]

Сообщение от Kroshka_A

Говорю еще на 2 языках свободно - как знать,может,занятия в детстве сказались?

Мне кажется, что вы не те факторы взаимосвязываете.

[Мария@]

Сообщение от Olyamur

Не по теме, конечно, но почему стыдно-то за свой акцент? Что постыдного в том, чтобы говорить на чужом языке с акцентом?

Вот и я о том же.

Кстати, поинтересовалась мнением четырёх знакомых, живущих за границей.
Все искренне и по детски удивились, как можно не научить ребёнка тому, что знаешь сам и это пригодится ему в жизни?

[Мария@]

Сообщение от Kroshka_A

считаю, что ребенку не вредно,а вам -очень полезно говорить с ней на английском. Вы вспомните язык, мотивация к дальнейшему изучению,опять же.
Со мной бабушка так в детстве раннем немецким занималась (правда, она владела как родным, но неважно). Потом в школе, через 10 лет, меня перевели на класс старше по немецкому языку, думаю, именно из-за занятий в детстве. Сейчас, правда,не говорю, но смогу, если будет желание,быстрее освоить. Говорю еще на 2 языках свободно - как знать,может,занятия в детстве сказались?

Да, спасибо, и для меня стимул замечательный.
На курсах так не занималась, как сейчас

[Мария@]

Сообщение от Oktaviana29

Мне кажется, что вы не те факторы взаимосвязываете.

А вот мне кажется, что как раз те

[Лиса Оля]

У меня свекровь преподаватель немецкого и англ. языков, в свое время лет с 2х начала понемногу заниматься с сыном в игровой форме, у нее были какие-то карточки с изображением животных и предметов, просто показывала и называла на англ. и немец., читала сказки или ставила пластинки с песенками на иностр. языке. Как итог, её сын (мой муж и отец детей моих ) закончил спец. англ. школу, учился по обмену в Штатах, закончил филфак ЛГУ, потом какое-то время там преподавал и теперь успешно работает переводчиком. Второй язык у него французский.
Сейчас нашему ребенку 2.4, пока язык мы не даем, хотя уже куплены азбука, электронный плакат с буквами, какие-то сказки...все лежит. Ребенок на родном русском языке говорит много и понятно, но пока нет некоторых звуков, решили подождать 3х лет.
Но, если бы я сама хорошо знала язык, то уже по-тихоньку бы начала что-то говорить, показывать, рассказывать.

Автор, это я все к чему написала , если Вы хотите заниматься со своим ребенком, занимайтесь в свое и дочкино удовольствие

[solveig]

Сообщение от elRisha

У меня прямо противоположное мнение. Я считаю, что пустые знания лежат мертвым багажом, и могут даже тормозить реально нужные сейчас навыки.
Кстати, в ведической традиции четко говорится - приобретать знания, которые будут использоваться и обязательно пользоваться всеми своими знаниями, иначе они во вред пойдут.

Я не имею права оспаривать вековую мудрость, однако точно знаю, что знания лишними НЕ БЫВАЮТ! И что это тормозит дальнейшее развитие, Вы меня извините, но это вообще "вольная литература". Если так подходить 50% знаний, на которые мы тратим время в детстве никогда нам не понадобятся, но никто не говорит, что они тормозят чего-то там. А гибкость ума и память надо развивать. И запоминание (стихов или иностранных слов, без разницы) для этого самый лучший инструмент.
Вам, к стати, никогда не приходило в голову, что любое верование строится на безусловном подчинении и строгом ограничении "лишних" знаний и информации?

Сообщение от Мария@

Кстати, поинтересовалась мнением четырёх знакомых, живущих за границей.
Все искренне и по детски удивились, как можно не научить ребёнка тому, что знаешь сам и это пригодится ему в жизни?

Вот и я о том же .

[Мария@]

Сообщение от Лиса Оля

Автор, это я все к чему написала , если Вы хотите заниматься со своим ребенком, занимайтесь в свое и дочкино удовольствие

Спасибо!

[gavrusha]

Сообщение от Лиса Оля

У меня свекровь преподаватель немецкого и англ. языков, в свое время лет с 2х начала понемногу заниматься с сыном в игровой форме, у нее были какие-то карточки с изображением животных и предметов, просто показывала и называла на англ. и немец., читала сказки или ставила пластинки с песенками на иностр. языке. Как итог, её сын (мой муж и отец детей моих ) закончил спец. англ. школу, учился по обмену в Штатах, закончил филфак ЛГУ, потом какое-то время там преподавал и теперь успешно работает переводчиком. Второй язык у него французский.
Сейчас нашему ребенку 2.4, пока язык мы не даем, хотя уже куплены азбука, электронный плакат с буквами, какие-то сказки...все лежит. Ребенок на родном русском языке говорит много и понятно, но пока нет некоторых звуков, решили подождать 3х лет.
Но, если бы я сама хорошо знала язык, то уже по-тихоньку бы начала что-то говорить, показывать, рассказывать.

Автор, это я все к чему написала , если Вы хотите заниматься со своим ребенком, занимайтесь в свое и дочкино удовольствие

Могу только добавить: если начали, не бросайте. Моя, волею судеб, в шесть лет лет неплохо говорила и понимала очень многое. Так получилось, что пошли в "финскую" школу, я родила мелкого, перерыв в два года - как результат - учим все заново, НИЧЕГО не осталось. Успехов Вам! Надеюсь, Вашему ребенку это пригодится!