|
|
03.12.2011, 12:25
|
#1351
|
Активный участник
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Черная Речка - Старая Деревня
Сообщений: 466
|
Цитата:
Сообщение от Sang Real™
вторая , у нас есть первая перевод не очень, и мне кажется сильно подсокращен.
|
а про первую честно сказано, что она - пересказ, а не перевод
зато в ней картинки того же художника, что и в выбранной ранее
Девочки, выбираем активнее!!
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 12:31
|
#1352
|
Наш человек
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Купчино-Елизаровская
Сообщений: 5 950
|
Цитата:
Сообщение от drizy
Наташа, вместо нас замена, денежку на телефон я получила. Кто будет ответственным на это занятие вместо тебя (телефон), как определить замене, что это наша группа?
|
ответственного не назначала. Из наших идут Полина, Скромняга, Лена-урал и MAI.
Сама знаешь, когда наши собираются - знает весь музей правда в этот раз основных задир не будет
Главное подойти к школьному кабинету, а там найдутся
Цитата:
Сообщение от Tresor
Девочки, HELP!! Киньте, пож-та, в личку телефон "Katya mama Deniski" или Натальи. Потеряла контакт.
Где встречаемся завтра в 12 ?
|
уже, понимаю, не актуально: гардероб или перед входом - там помещение не большое - найдетесь
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 12:42
|
#1353
|
Наш человек
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Купчино-Елизаровская
Сообщений: 5 950
|
Цитата:
Сообщение от tendermay
|
даже не знаю.... посмотрела и ту и ту, почитала отзывы...
конечно хотелось бы красивую подарочную рублей за 300 но это не в нашем бюджете
Поэтому нужно думать - для чего книга - они обе из бюджетного дешевого варианта - нам детям в комплексный наборный подарок, поэтому нам разница в цене даже 30 руб. имеет смысл. Думаю, для ознакомления с произведением достаточно ту, которая по цене дешевле. Если кому нужна книга для картинок подарочного варианта - купит сам себе. Жаль, конечно, что нет той, которую выбилали первоначально, но вот мои мысли такие. Кто что добавит?
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 13:15
|
#1354
|
Активный участник
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Черная Речка - Старая Деревня
Сообщений: 466
|
Цитата:
Сообщение от Kira35
даже не знаю.... посмотрела и ту и ту, почитала отзывы...
конечно хотелось бы красивую подарочную рублей за 300 но это не в нашем бюджете
Поэтому нужно думать - для чего книга - они обе из бюджетного дешевого варианта - нам детям в комплексный наборный подарок, поэтому нам разница в цене даже 30 руб. имеет смысл. Думаю, для ознакомления с произведением достаточно ту, которая по цене дешевле. Если кому нужна книга для картинок подарочного варианта - купит сам себе. Жаль, конечно, что нет той, которую выбилали первоначально, но вот мои мысли такие. Кто что добавит?
|
Наташа, т.е ты тоже за вторую? Вот эту http://www.labirint.ru/books/32229/ ?
Я сама, наверное, тоже к ней больше склоняюсь. Мне кажется, она как-то поярче
А то, что с первоначальной не сложилось - ну значит не судьба сначала цена поменялась, теперь нет в наличии...
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 14:06
|
#1355
|
Хранитель
Регистрация: 11.02.2009
Сообщений: 14 714
|
Я за 1-й вариант
__________________
Я пьяна.
В квартире срач.
I am happy very much!
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 15:29
|
#1356
|
Мега-элита
Регистрация: 30.06.2005
Адрес: Город над вольной Невой
Сообщений: 4 168
|
Цитата:
Сообщение от tendermay
|
За вторую - очень люблю эту серию.
И в книжках больше нравится если хороший текст даже если иллюстрации страдают.
__________________
Мудрость существует в единственном числе и имеет точные границы, а глупостей тысячи и все они безграничны. (Г. Гейне)
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 17:36
|
#1357
|
Элита
Регистрация: 02.05.2007
Сообщений: 1 578
|
во сколько завтра встречаемся?
__________________
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 17:44
|
#1358
|
Наш человек
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Купчино-Елизаровская
Сообщений: 5 950
|
Цитата:
Сообщение от ПолинаЯ
во сколько завтра встречаемся?
|
Полин, в 13.00 АВ должна быть у школьного кабинета, взять детей и идти на занятие. Поэтому лучше придти минут за 10. Главное не опоздать к 13.00 Она вас ждет, занятие оплачено, надеюсь никаких сложностей не возникнет.
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 18:22
|
#1359
|
Элита
Регистрация: 02.05.2007
Сообщений: 1 578
|
Надеемся спасибо.
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2011, 20:06
|
#1360
|
Активный участник
Регистрация: 05.04.2011
Сообщений: 352
|
Наташа, перевела только что на подарок за Самойловых 150р.. Забыла, что не тебе и про копейки тоже забыла.
По Щелкунчику я за первый вариант. В read.ru она стоит 103 руб.
http://read.ru/id/523805/
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|