помогите сделать заказ на финском сайте

[ekaterina@]

Забыла сказать, мне на почте ничего не сказали и бумагу не дали, просто отдали заказ по паспорту

[LC732008]

Сообщение от Nesenka Yaroslavna

Ау,помогите пж-та

Воспользуйтесь переводчиком Гугл
Вроде,в своём кабинете,там где Ваши вещи,перечень,в верху нажимаешь (переведите) на слово,Вас спрашивают- всё одним заказом (объединить)или нет? Выбираете тот вариант,который Вам удобен. Переводчик!!!!!! Не бойтесь переводить

[Nesenka Yaroslavna]

спасибо но я с переводчиком в упор не вижу

[olga.rud]

Сообщение от Nesenka Yaroslavna

спасибо но я с переводчиком в упор не вижу

Зайдите в мой H&M (Minun H&M:ni)
с права "мои заказы" это отправленные посылки и их уже не исправить.
с лева " в ожидании заказа" это можно редактировать, нажмите туда, там будет Ваш заказ а вверху над ним, будет написано в каком пакете Ваш заказ ( в одном или отдельном) исправьте как надо и количество покупок их при желании тоже можно отредактировать.

[Nesenka Yaroslavna]

Сообщение от olga.rud

Зайдите в мой H&M (Minun H&M:ni)
с права "мои заказы" это отправленные посылки и их уже не исправить.
с лева " в ожидании заказа" это можно редактировать, нажмите туда, там будет Ваш заказ а вверху над ним, будет написано в каком пакете Ваш заказ ( в одном или отдельном) исправьте как надо и количество покупок их при желании тоже можно отредактировать.

Не получается отредактировать. Куда надо зайти. Спасибо. Мне нужно отредактировать от 22,12 он пишет что в обработке, но про пакеты вообще не вижу как их объеденять


Minun H&M:ni

• hm.com /
• Minun H&M:ni

• • Yleisnäkymä
  • Odottavat tilaukseni
  • Ostokseni
  • Omat tyylini
  • Käyttäjäprofiilini
  • Tilini

Käyttäjäprofiilini

Tietoni

Käyttäjänimi:
Nimi:
Muokkaa tietoja



Ostokseni

Odottavat tilaukset

Toimitus 26.-30.12. Katso kaikki odottavat tilaukset
Tilaushistoria

Käsitellään 22-12-2011 Katso kaikki



Omat tyylini

[Nikita13]

По- моему, если заказ ууже в обработке, то его объединять нельзя. к сожалению.

[olga.rud]

Сообщение от Nesenka Yaroslavna

Не получается отредактировать. Куда надо зайти. Спасибо. Мне нужно отредактировать от 22,12 он пишет что в обработке, но про пакеты вообще не вижу как их объеденять


Minun H&M:ni

• hm.com /
• Minun H&M:ni

• • Yleisnäkymä
  • Odottavat tilaukseni
  • Ostokseni
  • Omat tyylini
  • Käyttäjäprofiilini
  • Tilini

Käyttäjäprofiilini

Tietoni

Käyttäjänimi:
Nimi:
Muokkaa tietoja



Ostokseni

Odottavat tilaukset

Toimitus 26.-30.12. Katso kaikki odottavat tilaukset
Tilaushistoria

Käsitellään 22-12-2011 Katso kaikki



Omat tyylini

У Вас здесь ( Odottavat tilaukseni) заказ или здесь (Ostokseni) ???
Если ( Odottavat tilaukseni) найдите над заказом Muokkaa tietoja (редактировать), только Вы смотрите высоко, это чуть ниже, в самой таблице заказов. Если заказ здесь (Ostokseni), то уже не чего не изменить, у Вас сформирована посылка.

[Nesenka Yaroslavna]

Сообщение от olga.rud

У Вас здесь ( Odottavat tilaukseni) заказ или здесь (Ostokseni) ???
Если ( Odottavat tilaukseni) найдите над заказом Muokkaa tietoja (редактировать), только Вы смотрите высоко, это чуть ниже, в самой таблице заказов. Если заказ здесь (Ostokseni), то уже не чего не изменить, у Вас сформирована посылка.

спасибо, да к сожалению уже не изменить

[SandyS]

Девушки вот у меня изменилась надпись в заказе....Lähetetty 25-12-2011. Это значит, что доставлено в р киоск? Сколько оно может там находиться? Просто я только 4 января там буду....успею ли?

[olga.rud]

Сообщение от SandyS

Девушки вот у меня изменилась надпись в заказе....Lähetetty 25-12-2011. Это значит, что доставлено в р киоск? Сколько оно может там находиться? Просто я только 4 января там буду....успею ли?

Тоже интересно))))
У меня две посылки и на них разные надписи: (Toimituksen tila: Lähetetty и Toimituksen tila: Käsitellään) что это значит????