помогите сделать заказ на финском сайте

[Marinchen]

Девочки, есть у кого-нить возможность привезти посылку 4-кг?

[olga.rud]

Сообщение от Marinchen

Девочки, есть у кого-нить возможность привезти посылку 4-кг?

Сейчас вроде надо личное присутствие или доверенность.

[olga.rud]

Сообщение от SandyS

Девушки вот у меня изменилась надпись в заказе....Lähetetty 25-12-2011. Это значит, что доставлено в р киоск? Сколько оно может там находиться? Просто я только 4 января там буду....успею ли?

У меня тоже две посылки и на них разные надписи: (Toimituksen tila: Lähetetty и Toimituksen tila: Käsitellään)
ОТЗОВИТЕСЬ КТО ЗНАЕТ ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ???

[nebesnaja]

кто будет покупать?..скажу так,до некоторой поры,когда я не была еще вхожа на ЛВ и даже не догадывалась,что существует такая темка,я пыталась регистрировтаься сама на сайте,но меня ничего не вышло.Потом я стала узнавать через Контакт,у тех кто занимается заказами он-лайн с сайта для получения прибыли,как они мне могут помочь.Мне помогли .скажу откровенно,будите смеяться,один вариант девочка мне предложила за 5000р!я подумала люди с ума посходили...Но в итоге нашла другой вариант,меня зарегистрировали ))за сколько не скажу)Всё равно смеяться будите..

[SandyS]

Ну вот они опять поменяли.....теперь уже пишут Lähetetty 27-12-2011....Переводит как ДОБАВЛЕНО 27.12.2011???? Что и куда они добавили не понятно.....буду надеяться на лучшее, чувствую 4 наугад пойду в р киоск просить заказ....

[SandyS]

Поискала в другиx переводчиках перевод этого слова : направление, направлено 27.12 Может быть это значит , что доставлено? Тогда почему сначало было 25, а теперь 27 ...?

[Nifilina]

Сообщение от SandyS

Поискала в другиx переводчиках перевод этого слова : направление, направлено 27.12 Может быть это значит , что доставлено? Тогда почему сначало было 25, а теперь 27 ...?

у вас где получение на почте или в киоске?

[SandyS]

Сообщение от Nifilina

у вас где получение на почте или в киоске?

вроде бы в р -киоск должно прийти.

[Nifilina]

Сообщение от SandyS

вроде бы в р -киоск должно прийти.

а там где KATSO KAIKKI-это под Lähetetty ,туда нажмите,там ваш заказ весь должен быть.
а в правом верхнем углу открывшегося поля Toimituksen tila: Lähetetty (Paketin seuranta)-туда нажмите-ничего не напишет?

[SandyS]

Если я все правильно нажала . то там ничего не написано.....нажала и просто белое все Только вот такой надписи у меня нет....(Paketin seuranta).