| |
|
06.02.2012, 00:59
|
#21
|
|
Элита
Регистрация: 15.03.2005
Адрес: Морская набережная
Сообщений: 2 185
|
Цитата:
Сообщение от Mitsuko
А у меня не было диссонанса между Чёрвен в книжке и в фильме. Я ее именно такой и представляла. Вот Стина - это ужас, да  |
Да??? А я хорошо помню обложку первой книги которая у меня была и там Червен и я так привыкла к ней.
http://static.ozone.ru/multimedia/bo...1000277270.jpg
__________________
|
|
Цитировать ·
|
|
06.02.2012, 01:29
|
#22
|
|
Небожитель
Регистрация: 18.12.2008
Адрес: Васильевский остров, на линиях, у Невы
Сообщений: 15 951
|
У меня такая же и ничего я же не об иллюстрациях сейчас - они там вроде достаточно схематичные.
__________________
Deep inside my heart - für immer -
Жду середины мая, а также первого снега следующей зимы.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
06.02.2012, 01:34
|
#23
|
|
Элита
Регистрация: 15.03.2005
Адрес: Морская набережная
Сообщений: 2 185
|
Понятно что схематичные, но уж очень толстенькая Червен!!!! в фильме.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
06.02.2012, 01:41
|
#24
|
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Цитата:
Сообщение от mel
Понятно что схематичные, но уж очень толстенькая Червен!!!! в фильме.
|
Ну, она и не была худенькой, иначе бы ее не прозвали Колбаской 
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
06.02.2012, 01:53
|
#25
|
|
Элита
Регистрация: 15.03.2005
Адрес: Морская набережная
Сообщений: 2 185
|
Цитата:
Сообщение от KoshkaNatashka
Ну, она и не была худенькой, иначе бы ее не прозвали Колбаской |
У Лингрен написано, -пухленькая девочка!
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
06.02.2012, 01:53
|
#26
|
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Ну, вот и я про то
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
06.02.2012, 01:59
|
#27
|
|
Элита
Регистрация: 15.03.2005
Адрес: Морская набережная
Сообщений: 2 185
|
Ну да у всех свои понятия о пухлости....
Наверно просто привыкли к хорошенькими детям на экране, а ту актеры выглядят как обычные люди....может так и надо???
Кстати Старик Седерман меня поразил, я его по книге проще представляла, атут он ТАКОЙ!!!!!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
06.02.2012, 16:41
|
#28
|
|
Активный участник
Регистрация: 26.12.2007
Адрес: Академка)))
Сообщений: 455
|
Как же я любила в детстве книги Линдгрен: Мио мой, Мио, На острове Сальткрока, Калле Блумквист и Расмус, Эмиль, конечно же... Но вот фильмы не идут мне, детское воображение совсем все по-другому представляло.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
