|
|
08.02.2012, 15:44
|
#4781
|
Космонавт
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: м. Звездная
Сообщений: 22 648
|
Кто спрашивал по поводу новых книг Пройслера?
Я сегодня получила Маленького водяного и Маленькое привидение. Да, перевод лучше, иллюстрации Гольц лучше безусловно, но, во-первых, они более взрослые, а во-вторых их безобразно мало ![2](images/smilies/025.gif) Просто облом какой-то, 9 штук на книгу! Эта же книга для дошкольного и младшего школьного возраста и всего 9 штук ![2](images/smilies/025.gif) Дочка взяла, посмотрела, покрутила в руках и попросила оставить старые книжки ![2](images/smilies/025.gif) Короче, в расстройстве я. Мне в Русиче не очень нравятся иллюстрации (особенно носы почему-то раздражают), но их много, практически на каждом развороте, ребенок с удовольствие смотрел-слушал.
Вот
А Человек-горошина и простак в этой серии Эксмо вполне прилично издано, нет одной иллюстрации, по сравнению с ИДМ и они чуть бледнее. Но, учитывая цену - хорошо.
__________________
![](http://www.kolobok.us/smiles/artists/fool/zzz.gif)
- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадет, когда мы будем как раз под ним, - сказал Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадет, - ответил Пух после некоторого размышления.
Давайте чертыхаться, пока есть время. В раю нам этого не позволят. (Марк Твен)
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2012, 16:09
|
#4782
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Цитата:
Сообщение от Кин-дза-дза!
А Человек-горошина и простак в этой серии Эксмо вполне прилично издано, нет одной иллюстрации, по сравнению с ИДМ и они чуть бледнее. Но, учитывая цену - хорошо.
|
Почитала отзывы на Лабиринте - надо же, какие все разные!
И колдун-то, оказывается, нестрашный! ![](images/smilies/010.gif)
Я помню, что побаивалась этой книги до весьма позднего возраста, хотя очень ее любила. И сыну долго ее не читала именно поэтому. Но как раз недавно прочитали, он даже не хотел продолжать читать, потому что очень страшно было. И стих на него произвел большое впечатление.
А я в этом раз читала просто глотая слезы, особенно над тем, как вещи становятся волшебными ![10](images/smilies/008.gif)
А от фразы "Берегись одинаковых человечков!" у меня даже сейчас мурашки по коже.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2012, 16:12
|
#4783
|
Космонавт
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: м. Звездная
Сообщений: 22 648
|
Да, тоже позабавил отзыв про неудачного злодея с дурацким стишком. У меня дочка почти год назад книжку прослушала, думаю, мало что поняла из всех этих скрытых смыслов, но песенку она помнит до сих пор
__________________
![](http://www.kolobok.us/smiles/artists/fool/zzz.gif)
- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадет, когда мы будем как раз под ним, - сказал Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадет, - ответил Пух после некоторого размышления.
Давайте чертыхаться, пока есть время. В раю нам этого не позволят. (Марк Твен)
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2012, 16:13
|
#4784
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Да, мой сын тоже совсем недавно вспоминал.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2012, 22:38
|
#4785
|
Хранитель
Регистрация: 11.06.2006
Адрес: Звездная
Сообщений: 12 913
|
Цитата:
Сообщение от Кин-дза-дза!
Кто спрашивал по поводу новых книг Пройслера?
Я сегодня получила Маленького водяного и Маленькое привидение. Да, перевод лучше, иллюстрации Гольц лучше безусловно, но, во-первых, они более взрослые, а во-вторых их безобразно мало ![2](images/smilies/025.gif) Просто облом какой-то, 9 штук на книгу! Эта же книга для дошкольного и младшего школьного возраста и всего 9 штук ![2](images/smilies/025.gif) Дочка взяла, посмотрела, покрутила в руках и попросила оставить старые книжки ![2](images/smilies/025.gif) Короче, в расстройстве я. Мне в Русиче не очень нравятся иллюстрации (особенно носы почему-то раздражают), но их много, практически на каждом развороте, ребенок с удовольствие смотрел-слушал.
Вот ![2](images/smilies/025.gif)
|
Я спрашивала, спасибо! ![6](images/smilies/006.gif) Только не поняла, про какое именно издание Вы пишете?
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2012, 23:21
|
#4786
|
Космонавт
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: м. Звездная
Сообщений: 22 648
|
Цитата:
Сообщение от Ola_M
Я спрашивала, спасибо! ![6](images/smilies/006.gif) Только не поняла, про какое именно издание Вы пишете?
|
Вот, вышли недавно http://www.labirint.ru/books/320544/ http://www.labirint.ru/books/318597/ с иллюстрациями Ники Гольц
а ЭТИ СТАРЫЕ У МЕНЯ, С ПЕРЕВОДОМ иВАНОВОЙ http://www.labirint.ru/books/218080/ ссори за капс
__________________
![](http://www.kolobok.us/smiles/artists/fool/zzz.gif)
- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадет, когда мы будем как раз под ним, - сказал Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадет, - ответил Пух после некоторого размышления.
Давайте чертыхаться, пока есть время. В раю нам этого не позволят. (Марк Твен)
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2012, 23:32
|
#4787
|
Хранитель
Регистрация: 11.06.2006
Адрес: Звездная
Сообщений: 12 913
|
Цитата:
Сообщение от Кин-дза-дза!
|
О, в два раза больше спасибо! ![6](images/smilies/006.gif) ![6](images/smilies/006.gif) ![6](images/smilies/006.gif) Я как раз смотрела на эти книги, но иллюстрации смущали... Не меня одну ![3](images/smilies/051.gif)
Вообще очень люблю эту серию, жаль, что такие неудачные издания в ней появляются...
|
|
Цитировать ·
|
09.02.2012, 00:31
|
#4788
|
Ветеран
Регистрация: 23.01.2010
Адрес: г. Санкт-Петербург
Сообщений: 656
|
__________________
Собираешь мужа, потом детей, а потом пытаешься за 10 мин собрать себя… а они дружно смотрят на тебя и думают… ну что же ты мама так долго!!!
В мире достаточно людей, кто не особо хочет строить семью, заводить детей; но нет, не было и не будет ни одного человека, кто отказался бы от счастливого детства.
|
|
Цитировать ·
|
09.02.2012, 01:00
|
#4789
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Напишите потом, как сыну книжки. На третью я давно смотрю, но все как-то не решаюсь купить.
Да, и уже можно поздравить, с именинником Вас!
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
Цитировать ·
|
09.02.2012, 01:12
|
#4790
|
Участник
Регистрация: 23.01.2012
Сообщений: 293
|
Цитата:
Сообщение от Alis@
|
Ух ты-ы-ы-ы... Ну Вы мне прямо глаза открыли. Я и не подозревала о текстах!!!
Но и без текстов ,считаю, книга замечательная. Мозги скрипят, придумывают наводящие вопросы для ребёнка, чтоб тот составил рассказ. Очень полезная книга!
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|