Что означает французское "жё"? - Страница 7 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Болтология > Обо всем остальном

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 19.03.2012, 13:16   #61
Sova msk
Наш человек
 
Аватар для Sova msk
 
Регистрация: 26.10.2006
Адрес: В.О.! И никакого Зюзино!!!
Сообщений: 5 084


Цитата:
Сообщение от Чайная соня Посмотреть сообщение
Да что там.
Пеугеот!
Ренаульт!

А вообще странно, что это за жё. Я лично не знаю. Жё "я" никогда не бывает ударным, никогда не употребляется самостоятельно, вообще больше похоже на жь' и чтобы так бросилось "в уши" - сомнительно что-то.
Sova msk is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:16
ответ для Скумбрия , на сообщение « Кстати, как по-французски будет... »
  #62
Avant Garde
Элита
 
Аватар для Avant Garde
 
Регистрация: 26.07.2006
Сообщений: 1 732


Цитата:
Сообщение от Скумбрия Посмотреть сообщение
Кстати, как по-французски будет ветрянка?
без понятия
я по-французски знаю только эколь и этуаль
Avant Garde is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:16   #63
дура.зато красивая
Старожил
 
Аватар для дура.зато красивая
 
Регистрация: 02.12.2009
Адрес: у леса
Сообщений: 1 206


минет, шампиньоны, ветрянка....а начиналось так просто
дура.зато красивая is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:17   #64
Sova msk
Наш человек
 
Аватар для Sova msk
 
Регистрация: 26.10.2006
Адрес: В.О.! И никакого Зюзино!!!
Сообщений: 5 084


Цитата:
Сообщение от ммм...бубрики Посмотреть сообщение
А у меня тока немецкие словарики дома. И английский, кажись. Че, в магаз бежать?
Зачем в магаз, в яндекс. или мультитран.
Sova msk is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:17
ответ для Скумбрия , на сообщение « Кстати, как по-французски будет... »
  #65
ммм...бубрики
Небожитель
 
Аватар для ммм...бубрики
 
Регистрация: 08.11.2008
Адрес: перекресток
Сообщений: 18 549


Цитата:
Сообщение от Скумбрия Посмотреть сообщение
Кстати, как по-французски будет ветрянка?
Это если они ею еще болеют.
ммм...бубрики is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:17   #66
ммм...бубрики
Небожитель
 
Аватар для ммм...бубрики
 
Регистрация: 08.11.2008
Адрес: перекресток
Сообщений: 18 549


Цитата:
Сообщение от Sova msk Посмотреть сообщение
Зачем в магаз, в яндекс. или мультитран.
А че искать-то?
ммм...бубрики is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:18
ответ для Скумбрия , на сообщение « Кстати, как по-французски будет... »
  #67
Sova msk
Наш человек
 
Аватар для Sova msk
 
Регистрация: 26.10.2006
Адрес: В.О.! И никакого Зюзино!!!
Сообщений: 5 084


Цитата:
Сообщение от Скумбрия Посмотреть сообщение
Кстати, как по-французски будет ветрянка?
Varicelle. Буквально - оспочка, маленькая оспа
Sova msk is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:19
ответ для ммм...бубрики , на сообщение « Это если они ею еще болеют.:)) »
  #68
Крымина
Старожил
 
Аватар для Крымина
 
Регистрация: 21.01.2007
Адрес: пр. Энтузиастов
Сообщений: 1 012


Цитата:
Сообщение от ммм...бубрики Посмотреть сообщение
Это если они ею еще болеют.
varicelle - варисэль )) болеют-болеют, что, не люди что ли...
__________________
Крымина is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:19
ответ для ммм...бубрики , на сообщение « А че искать-то? »
  #69
Sova msk
Наш человек
 
Аватар для Sova msk
 
Регистрация: 26.10.2006
Адрес: В.О.! И никакого Зюзино!!!
Сообщений: 5 084


Цитата:
Сообщение от ммм...бубрики Посмотреть сообщение
А че искать-то?
а что вам нужно?
Sova msk is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:19
ответ для Sova msk , на сообщение « Ренаульт! А вообще странно, что это... »
  #70
Чайная соня
Мега-элита
 
Аватар для Чайная соня
 
Регистрация: 23.07.2007
Адрес: Столица Родины
Сообщений: 4 767


Цитата:
Сообщение от Sova msk Посмотреть сообщение
Ренаульт!

А вообще странно, что это за жё. Я лично не знаю. Жё "я" никогда не бывает ударным, никогда не употребляется самостоятельно, вообще больше похоже на жь' и чтобы так бросилось "в уши" - сомнительно что-то.
Это были местные арабы, которые говорили на арабском французском Вот и жёёёё.
Чайная соня is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena