|
|
21.03.2012, 00:12
|
#231
|
Banned
Регистрация: 04.03.2010
Сообщений: 2 142
|
Цитата:
Сообщение от Sova msk
![1](images/smilies/033.gif) какой прекрасный топик!
Ешь, моя собачка, ешь, мой бедный зверь, несмотря на мое отчаяние. Сегодня у нас еще остался праздничный пирог, завтра будет (только) черный хлеб. Это песня или что?
|
там вместо манж - вьен
автор Jean de BÉRANGER
__________________
Мудрость приходит к нам с каждым врагом, обращённым в друга!
Не цепляйтесь за прошлое, не живите обидами. Вспоминайте хорошее, никому не завидуйте. - Все, что небом вам послано, принимайте как должное. Все, что сделано - к лучшему, как бы не было сложно вам...
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:12
|
#232
|
Элита
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Ржевка
Сообщений: 2 891
|
Не,я так не играю!Быстро слишком!Я только стала текст перечитывать...А не"дёман nous avons"??
__________________
На втором-третьем году общения обычно уже перехожу на "ты"...;
"Ходи один.Одному всё живое откроется.Один и поразмышляет...Двое размышляют меньше,трое совсем не размышляют,четверо поступают себе во вред...Ходи один!"М.М.Ж.
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:12
|
#233
|
Космонавт
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 23 697
|
Цитата:
Сообщение от Sova msk
![3](images/smilies/051.gif) вы обогатили мой внутренний мир!! Никогда не слышала! А вас этому тоже бабушка научила?
|
Вы не меня спрашивали, но вот я это узнала из школы
Цитата:
Сообщение от УЭБ forever
![009](images/smilies/009.gif)
я теперь уже ничего не понимаю ![009](images/smilies/009.gif)
а как магазины сети Левый Берег (кстати, что это?) связаны с темой топика? ![009](images/smilies/009.gif)
|
рив гош
__________________
Чем больше я сплю, тем меньше от меня вреда
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:12
|
#234
|
Элита
Регистрация: 11.12.2004
Сообщений: 2 290
|
Цитата:
Сообщение от УЭБ forever
![009](images/smilies/009.gif)
я теперь уже ничего не понимаю ![009](images/smilies/009.gif)
а как магазины сети Левый Берег (кстати, что это?) связаны с темой топика? ![009](images/smilies/009.gif)
|
Рив гош.
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:14
|
#235
|
Элита
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Ржевка
Сообщений: 2 891
|
Во,осенило!"Люсьян,тьян бьян сон шьян!"
__________________
На втором-третьем году общения обычно уже перехожу на "ты"...;
"Ходи один.Одному всё живое откроется.Один и поразмышляет...Двое размышляют меньше,трое совсем не размышляют,четверо поступают себе во вред...Ходи один!"М.М.Ж.
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:14
|
#236
|
Наш человек
Регистрация: 26.10.2006
Адрес: В.О.! И никакого Зюзино!!!
Сообщений: 5 084
|
Цитата:
Сообщение от ЮГ.
Не,я так не играю!Быстро слишком!Я только стала текст перечитывать...А не"дёман nous avons"??
|
Вот, у меня тоже вопрос возник! нузавон по идее. Может, при Беранже было принято по-другому говорить? или в поэзии так полагается?
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:16
|
#237
|
Наш человек
Регистрация: 26.10.2006
Адрес: В.О.! И никакого Зюзино!!!
Сообщений: 5 084
|
Цитата:
Сообщение от грымзочка
Вы не меня спрашивали, но вот я это узнала из школы
|
Эх, как же я-то пропустила
Цитата:
Сообщение от ЮГ.
Во,осенило!"Люсьян,тьян бьян сон шьян!"
|
Здорово! Прямо сокровищница, а не топик
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:16
|
#238
|
Элита
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Ржевка
Сообщений: 2 891
|
И ещё:это что,Жан-Пьер Беранже или кто-то другой?
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:17
|
#239
|
Элита
Регистрация: 11.12.2004
Сообщений: 2 290
|
помню, как французам объясняли, кто такая Крупская. Надежда Константиновна по-французски будет Фам де ЛенИн.
|
|
Цитировать ·
|
21.03.2012, 00:17
|
#240
|
Элита
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Ржевка
Сообщений: 2 891
|
Цитата:
Сообщение от Sova msk
Эх, как же я-то пропустила
Здорово! Прямо сокровищница, а не топик
|
"...смесь французского с нижегородским"...
Я быстренько в душ-ждите меня,ещё поговорим по-нашему,по-французски!
__________________
На втором-третьем году общения обычно уже перехожу на "ты"...;
"Ходи один.Одному всё живое откроется.Один и поразмышляет...Двое размышляют меньше,трое совсем не размышляют,четверо поступают себе во вред...Ходи один!"М.М.Ж.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|