Как назвать Дочку или редкие Женские имена. ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.

[Coffee&Cigarettes]

Сообщение от MamaGrishki

Девочки, подскажите пожалуйста, а то я совсем запуталась. В книжке прочитала что имя Лукерья произошло от муж. Лука, а в инете прочла что Лука (греч) - светлый, а Лукерья (она же Гликерия) - Сладкая (греч). Это имя образовалось от мужского или оно все таки само производное?

Как ни странно, инет прав Лукерья - народная форма от Гликерии. Лука тут ни при чем

[MamaGrishki]

Спасибо, а то я уже всю голову себе сломала

[Поющая в траве]

Сообщение от Jael

Название цветка идет от lilium, это латынь. Имя Лилит произошло от "lilitu", это аккадийский язык. Как-то так...

Если точнее раннее упоминание в аккадском яз это имя произносится как Лилу, что означает ночь, так как демон появлялся ночью.В более позднем , на др евр. имя звучало как Лейл (тьма, ночь), как Лилит появилось позже. В этот промежуток и произошло разделение названия цветка и самой первоосновы. Действительно Лилию на евр называют не Лилией именно по той же причине нехорошего значения.

[Jael]

Сообщение от Поющая в траве

. В этот промежуток и произошло разделение названия цветка и самой первоосновы.

Каким образом слово из аккадийского языка разделилось на латынь и аккадийский с древне-еврейским? Источник дайте, пожалуйста, где это все написано. Хочу почитать.

Сообщение от Поющая в траве

Действительно Лилию на евр называют не Лилией именно по той же причине нехорошего значения.

Неужели? Я-то думала, это из-за "ивритизации" имени. И поэтому Мария = Мирим\Мириам, Юлия=Яэль, Светлана=Лиора, Зоя=Хая. А на самом деле вон оно что

[Lench]

Автор, добавьте в список- Янита. Пока я ни разу ещё не встречала,вот Янина попадалась -знаю одну взрослую девушку , а Янит не слышала.

[kissbober]

Сообщение от Dione

ну да. и название цветка от туда же
еврейский вариант названия цветка лилии - сосанна. никакого отношения к слову лилит не имеет

В некоторых замечательных источниках значение имени Сусанна-Сосанна- фригидная. А Сусанны живут, радуются и не знают

[Dione]

Сообщение от Lench

Автор, добавьте в список- Янита. Пока я ни разу ещё не встречала,вот Янина попадалась -знаю одну взрослую девушку , а Янит не слышала.

у меня сестру двоюродную так зовут

[Katrinespring]

Подругу зовут Рамина (именно Рамина, так как есть ещё РОмина)

[siola]

Сообщение от Katrinespring

Подругу зовут Рамина (именно Рамина, так как есть ещё РОмина)

Сразу вспомнилась книга про Волшебника Изумрудного города. Там была королева мышей Рамина. Думала сказочное имя, а оказалось настоящее.

[ДайСвет]

нравится Эмма,Агния,Варвара,Таисия.Злата