| |
|
12.01.2012, 11:15
|
#101
|
|
Мега-элита
Регистрация: 21.02.2006
Сообщений: 3 388
|
Цитата:
Сообщение от Скумбрия
Так что и в Пуэбло живут пуэбляне и пуэблянки. И нечего этого стыдиться.
|
те пять русских, что живут в Пуэбло, это как то перетерпят. А остальным американцам и мексиканцам как то фиолетово до русского языка.
__________________
Если задачу можно решить, то не надо тревожиться. А если нельзя решить, то тревожиться бесполезно (c)
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 11:48
|
#102
|
|
Космонавт
Регистрация: 23.09.2008
Адрес: на пыльных дорожках далеких планет
Сообщений: 20 396
|
опупеть
по сабжу то же самое
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 14:06
|
#103
|
|
с орбиты
Регистрация: 24.04.2008
Сообщений: 26 304
|
Цитата:
Сообщение от Fei Joa
те пять русских, что живут в Пуэбло, это как то перетерпят. А остальным американцам и мексиканцам как то фиолетово до русского языка.
|
им, может и пофик. но у нас-то - конференция...  
Цитата:
Сообщение от Snegnaja
опупеть
по сабжу то же самое
|
да, вроде, ничего сверьхестественного...
__________________
я запрячу подальше свой стильный костюм.Борсалино, Версаче и Гуччи. мне не нужно теперь. я опять гегемон. да и отчество спрячу впридачу.
всех собак размером больше кошки - за 101-й килОметр....(с)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 15:02
|
#104
|
|
Хранитель
Регистрация: 16.05.2006
Адрес: Серпухов, иногда Питер
Сообщений: 12 202
|
Цитата:
Сообщение от Скумбрия
Угу, и до революции издавался журнал с гордым названием "Витеблянин".
Так что и в Пуэбло живут пуэбляне и пуэблянки. И нечего этого стыдиться.
|
Действительно, ИМХО, более привычным русскому кажется вариант - витебчане (или витенбцы) и витебчанки.
Кстати, в нашем городе живут серпуховичи и серпуховички, но москвичи очень часто именуют нас "серпуховчане" - наверное, чтобы не претендовали на равенство с ними! 
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 15:06
|
#105
|
|
Мега-элита
Регистрация: 12.12.2009
Адрес: ФранцуЦЦкий Бульвар
Сообщений: 4 118
|
А вот пензюки (жители Пензы) тоже как-то не камильфо. 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 15:29
|
#106
|
|
Космонавт
Регистрация: 23.09.2008
Адрес: на пыльных дорожках далеких планет
Сообщений: 20 396
|
Цитата:
Сообщение от Правда
А вот пензюки (жители Пензы) тоже как-то не камильфо. |
а шо делать......
__________________
А я старый пионеЭр,
Много знаю.
Всех, что были до меня -
Закопали.(с)
Пырышки- Пупырышки 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 15:31
|
#107
|
|
Хранитель
Регистрация: 16.05.2006
Адрес: Серпухов, иногда Питер
Сообщений: 12 202
|
Цитата:
Сообщение от Правда
А вот пензюки (жители Пензы) тоже как-то не камильфо. |
Ваще ужас! 
Уж лучше бы пензенцы и пензенки звались! Пензяне и пензянки тоже ничо, почти пейзане!
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 16:08
|
#108
|
|
Мега-элита
Регистрация: 11.05.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4 994
|
В интернете смотрела внимательно. Статей много , но жителей Пуэбло никак не называют. Пуэбло( исп.)переводится как город, поселение.Обычно у пуэбло есть еще приставки в названиях. вот одна из ссылок http://hised.ucoz.ua/news/orel_devja.../2010-01-28-22
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 16:30
|
#109
|
|
с орбиты
Регистрация: 24.04.2008
Сообщений: 26 304
|
посмотрел на "гугл-земля" - Пуэбло(Pueblo) - без всяких приставок.
изыскания продолжаются...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
12.01.2012, 16:35
|
#110
|
|
с орбиты
Регистрация: 01.04.2006
Адрес: Театр одного актёра на улице кошмарных Вязов
Сообщений: 29 343
|
....короче, живут там ребята-пуэблята и не паряцца как их обзывают)
__________________
Переход на личности - изюминка лв, но не надо пихать так много изюма в один пирожок), раздайте нуждающимся.
Мусор в твоей голове - не мой. (с)
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
