|
|
13.12.2011, 00:25
|
#2771
|
Активный участник
Регистрация: 10.12.2010
Адрес: пр.Пятилеток
Сообщений: 509
|
Цитата:
Сообщение от enoelttiL
и часто современные "дети" цитируют классическую латинскую литературу?
Хотя, я с Вами согласна, у меня тоже было ощущение "современности" . Дело в переводе, который мне сначала весьма понравился- динамичностью, чтоль . Потом поняла, что-то не то Хорошо, хоть ребенок просвятил вообще, бардак какой-то с переводами Киплинга .
Книга по тем времена была, как понимаю, шокирующая- про то, что творилось в англ. школах. Да и книга частично автобиографична .
|
Каждому времни-свое.У моего сына огромный подбор любимых цитат "в контакте"-большинство из фантастических книг.Наизусть цитирует не так уж много.А закрытые мужские школы в Англии были всегда,есть мнение,что оттуда куда более худшие пороки выходят,чем те,что у Киплинга.
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 00:55
|
#2772
|
Banned
Регистрация: 27.03.2006
Адрес: Остров Крым
Сообщений: 5 319
|
Девочки, посоветуйте, пожалуйста, что можно про Пастернака почитать - так чтобы близко к реальному и интересно написано. И Одоевцеву ("На берегах Невы") читала, понравилось, хочется чего-то в этом ключе .
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 02:55
|
#2773
|
Частый гость
Регистрация: 28.10.2010
Адрес: Крыленко
Сообщений: 94
|
читаю "Сто лет Одиночества".
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 03:02
|
#2774
|
Мега-элита
Регистрация: 14.11.2008
Адрес: Академическая
Сообщений: 3 831
|
Прочитала "Пять четвертинок апельсина". Даже не знаю, что сказать. Харрис - такая Харрис, пишет вроде бы о сокровенном, бытийном, человеческом, но при этом умудряется местами скатиться в какой-то дом-2 от литературы. Если отдельные части книги изъять и переписать с чистого листа, то получится крепкий хороший роман, потому что характеры персонажей, рефлексия, семейная линия - очень достойные.
Начала "Зубную фею" Грэма Джойса. Роман взросления глазами постмодерниста с изрядной долей эпатажа. Но слог приятный, читается быстро и легко - идеальная книжка для чтения в метро или на сон грядущий
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 07:15
|
#2775
|
Наш человек
Регистрация: 24.10.2007
Адрес: Светлановский,103
Сообщений: 6 840
|
Цитата:
Сообщение от Инна и Соник
Девочки, посоветуйте, пожалуйста, что можно про Пастернака почитать - так чтобы близко к реальному и интересно написано. И Одоевцеву ("На берегах Невы") читала, понравилось, хочется чего-то в этом ключе .
|
Может Дмитрия Быков?я,правда, у него читала о Горьком и Окуджаве, до Пастернака не дошла.
Тэффи или Берберову.
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 07:20
|
#2776
|
Наш человек
Регистрация: 24.10.2007
Адрес: Светлановский,103
Сообщений: 6 840
|
Цитата:
Сообщение от ЭкоЯ
А вы знали, что Макс Фрай это дуэт Светланы Мартынчик и Игоря Стёпина ...а я думала что это мужчина и причем иностранец (я не читала пока его их творчество.
|
про дуэт не знала, была уверена, что женщина (я ничего не читала), где то по телеку видела
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 12:04
|
#2777
|
Мега-элита
Регистрация: 05.05.2007
Адрес: Колпино (Простоквашино)
Сообщений: 4 304
|
Цитата:
Сообщение от ღКღВикуляღ
а я начала читать первую книгу - чужак - как-то не идет она а мне ее так нахвалили
|
Цитата:
Сообщение от enoelttiL
для этого надо быть любителем чужих миров просто представить, что Вы там, расслабиться, пьте камру, можете спрятать в ладони всех злодеев, плюетесь ядом в негодяев, и все всегда кончается хорошо
да, мне тоже показалась немного "подростковой", но просто как очень легкое чтение для ухода от этого мира весьма подходит . Юмор плосковат, супергерой явно не уверен в себе, но никто и не ждет от такой книги и автора шедевров литературы .
|
ППКС
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 14:05
|
#2778
|
Частый гость
Регистрация: 28.10.2010
Адрес: Крыленко
Сообщений: 94
|
еще мне понравился сборник рассказов "Исполинское радио" Джона Чивера.
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 15:08
|
#2779
|
Элита
Регистрация: 02.07.2009
Адрес: Питер
Сообщений: 2 337
|
Накидайте, плиз, скандинавских авторов, что-то мне не оторваться от них в посление дни. Прочитала "Тополь берлинский" - очень понравилось произведение, на очереди "Апрельская ведьма".
Да, Хега не предлагать, не могу его читать. Всем спасибо заранее!
|
|
Цитировать ·
|
13.12.2011, 15:15
|
#2780
|
Элита
Регистрация: 17.03.2010
Адрес: Мурманск
Сообщений: 2 255
|
Цитата:
Сообщение от Душа Моя
на очереди "Апрельская ведьма".
|
Очень понравилась, читала летом по следам этого топа, до сих пор вспоминаю временами.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|