Черногория на всё лето

[Nastya Gonta]

Сообщение от Real Mallena

Если приедете во вторник, то у него будет номер пустовать до и после вашего отъезда.

Как раз именно это я и не поняла.Спасибо

[Ирэн_Ш]

Сообщение от Nastya Gonta

Так я перевела, но мне не очень понятно несколько предложений.нужен дословный перевод

а что именно не понятно? он предлагает перенести свой приезд на субботу, чтоб было удобнее

[docenkl]

Если честно, я немного афигела от такого. аж целых 3 дня пустует апарт. какой кошмар! и это в начале июня!
Зажрались называется..
Извините, не удержалась высказаться..

[Ирэн_Ш]

Сообщение от docenkl

Если честно, я немного афигела от такого. аж целых 3 дня пустует апарт. какой кошмар! и это в начале июня!
Зажрались называется..
Извините, не удержалась высказаться..

думаю, что он планирует еще гостей на будущее, которые приедут в субботу хочет, чтоб с субботы по субботу четко распределены аппарты были

[docenkl]

Понятно, что все хотят быть заполнеными без пробелов...
Мне, например, тоже хочется, но не всегда это реально.
Но его продают и т\ф, а это по субботам, поэтому ему так и интереснее

[Nastya Gonta]

Все,отправила ему письмо, поедем с 04.06 - 18.06 Ура!
Кто нибудь там еще будет в это время ?

[Nastya Gonta]

Сообщение от docenkl

Если честно, я немного афигела от такого. аж целых 3 дня пустует апарт. какой кошмар! и это в начале июня!
Зажрались называется..
Извините, не удержалась высказаться..

[песня]

Вы в Петроваце? Мы там стопроцентов будем скорее всего тоже на 4 будем вылет планировать

[docenkl]

пишите снова где-то список и даты путешествия

[Nastya Gonta]

Сообщение от песня

Вы в Петроваце? Мы там стопроцентов будем скорее всего тоже на 4 будем вылет планировать

Да, значит надо устроить слет литлванцев