Когда нужно учить ребенка языку и нужно ли?

[Mojito]

Сообщение от Tvilling

"Собственных сил" мало. Няня норвежскоговорящая (и язык у нее без костей, так что в общем и целом проблемы с развитием речи как таковой нам не светят), но папа совсем нерусскоговорящий. А я прихожу с работы никакая, на разговоры мало сил остается, особенно если перевожу устно или с заказчиками приходится много общаться.
Остаются визиты бабушки и небольшой русскоязычный круг общения, очень небольшой.
В обиходе - три языка: норвежский, русский, английский. Готовлюсь ловить помидоры, но мне лично английский важнее Хотим отправить их в Америку учиться - хотя бы на гимназический год по обмену, а там видно будет.

Помидор не будет Английский - разумный выбор. Бабушкам, правда, трудно будет.

Не очень поняла про Америку...это планы отдаленное на будущее?

Сообщение от Eva Cherish

Аня, а Тимоха сколько-то пишет/читает по-русски, или пока не заморачивались?

Читает...Мы в процессе сам, про себя и для себя, нет, но маленькие рассказики из букваря мне, да, читает
Пишет, не много, пару предложений несложных под диктовку.

[Annora]

Сообщение от Mojito

Получилось, причем сознательно Дома только русский, садик, друзья русские. Зато русский сейчас великолепный. Могу смело сказать, что далеко не все Тимохины ровестники в Питере говорят так как он

Но здесь много русскоговорящих, так что найти подходящую тусовку на первые 3 года жизни не составляло труда. У вас, я так понимаю, с этим сложности, да? Ну, а детям хочется общаться, поэтому начинают воспринимать немецкий. А у Тимохи была возможность выбора.

Мы тоже сознательно изолировали ребенка от английского. Та же схема - дома русский, русский садик, русские друзья, русские мультики. Но у нас это тоже нетрудно. За английский не переживала, оказалось, что правильно. Сейчас в 9,5 лет двуязычный ребенок, говорящий-читающий-пишущий на русском и английском. В шесть, перед школой, русский был, наверное, лучше, чем у большинства российских ровесников. Сейчас английский лексикон, конечно, расширяется быстрее, в основном, из-за учебной терминологии. Для компенсации стараемся читать энциклопедии на русском. Фильмы русские смотрит с удовольствием - и детские, и взрослые. А параллельно Звездные войны, Индиана Джонс, Джеймс Бонд и прочее на английском. Читает достаточно много и не из-под палки на обоих языках. Компьютерные игрушки на двух языках и т.д.

За прошедшие выходные заглотил детский детектив "Ловушка для Буратино", который я купила на пробу. Сказал, что очень понравилось, лучше чем A to Z Mysteries (местная серия детских детективов). Сленговый лексикон явно расширился - мне было выдано что-то по поводу того, что надо быть крутым и т.п. Но может стоит все-таки самой прочитать прежде чем следующий заказывать

[Tvilling]

Сообщение от Mojito

Не очень поняла про Америку...это планы отдаленное на будущее?

Да, на будущеее. Лет так через 15

[Annora]

Сообщение от lekaw

У Вас есть чисто-русские садики?

Домашние русские садики чаще всего будут чисто русскими.

В нашем недомашнем большом русском садике примерно так:
двухлетки - только русский,
трехлетки - русский, но учат английские слова (счет, цвета, формы и пр.) параллельно с русскими,
четырехлетки - один учитель - русский, другой - английский, задания дают по очереди
пятилетки, киндергатен - утро английский, вторая половина дня - русский

[Annora]

Сообщение от Eva Cherish

ох, и у вас тоже?

Я, конечно, практически не бываю на площадках в рабочие дни, но выходные у нас на них не протолкнуться.

[lekaw]

Сообщение от Annora

Домашние русские садики чаще всего будут чисто русскими.

В нашем недомашнем большом русском садике примерно так:
двухлетки - только русский,
трехлетки - русский, но учат английские слова (счет, цвета, формы и пр.) параллельно с русскими,
четырехлетки - один учитель - русский, другой - английский, задания дают по очереди
пятилетки, киндергатен - утро английский, вторая половина дня - русский

Круто!!
У нас домашних нет. Можно взять няню, и скооперироваться с еще одной мамой. От 3 детей нужны такие условия, что русским это не выгодно.
В недомашних со всеми детьми постоянно один рксский и один немецкий сотрудник.
Дети вполне двуязычные получаются. Только вот садиков этих на Мюнхен всего 2, и оооочередь.

Тут гуляем с англ., франц., и испан., садами, схема и там такая.

[@Parto~Feliz@]

девочки, большое спасибо всем за ответы
Я отстала от ребенка временно

[12345-Mari]

У нас девочка домашняя, в 4 года по приезду пошла в финский детсад на полный день, ни слова не зная по-фински. Через полгода начала говорить. Сейчас уже ходит в школу. Я тоже сначала пыталась ее научить хоть здороваться, но бесполезно было, и я забила.