| |
|
03.04.2009, 01:00
|
#1
|
|
Banned
Регистрация: 14.11.2006
Сообщений: 2 580
|
Москва и Питер.Большая разница!
Они говорят бордюр ,мы поребрик.
Они говорят подъезд,мы парадная.
Они говорят водолазка,мы банлон.
Кто ещё знает подобные отличия - напишите.Хочу московских друзей подколоть.
А кстати,кто прав-то?
__________________
Идущий в небе.
 Сделай что-нибудь! Или умри молча.
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:04
|
#2
|
|
Наш человек
Регистрация: 10.04.2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 8 147
|
Цитата:
Сообщение от Ниагара
Они говорят водолазка,мы банлон.
?
|
А я говорю - бадлон  Не правильно?
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:05
|
#3
|
|
Мега-элита
Регистрация: 26.05.2006
Адрес: пр.Пятилеток
Сообщений: 3 696
|
Спрошу у свекрови... 
Как меня это "бадлон" раньше раздражал,  теперь сама так говорю.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:06
|
#4
|
|
Banned
Регистрация: 14.11.2006
Сообщений: 2 580
|
Выяснилось то баДлон - неправильно.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:07
|
#5
|
|
Ветеран
Регистрация: 20.11.2008
Адрес: пр.Ветеранов
Сообщений: 762
|
У нас - ларек, у них - палатка.
У нас - булка, у них - батон.
__________________
Что на груди пригреешь - то и шипеть будет
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:07
|
#6
|
|
Хранитель
Регистрация: 02.02.2009
Сообщений: 13 549
|
Цитата:
Сообщение от Ниагара
Они говорят бордюр ,мы поребрик.
Они говорят подъезд,мы парадная.
Они говорят водолазка,мы банлон.
|
А почему именно Москва противопоставлена?
Я нигде - на территории бывшего Союза - не слышал "поребрик" и "парадная" против "бордюр" и "подъезд", кроме как в Ленинграде...
"Банлон" вобще впервые слышу.
__________________
В юности я полагал, что секс - самое главное в жизни. Теперь я стал старше и убедился, что так оно и есть.
[IMG]запретили  [/IMG]
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:08
|
#7
|
|
с Марса
Регистрация: 09.02.2007
Адрес: здесь и сейчас
Сообщений: 39 425
|
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:12
|
#8
|
|
Ветеран
Регистрация: 20.11.2008
Адрес: пр.Ветеранов
Сообщений: 762
|
Банлон - от названия ткани, из которого изготавливается этот предмет одежды. Это исторически. а нынче в словарях "бадлон/бодлон".
Лингвисты-филологи склоняются к тому, что все эти названия употребимы.
__________________
Что на груди пригреешь - то и шипеть будет
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:14
|
#9
|
|
Наш человек
Регистрация: 25.03.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 5 742
|
А ещё у них шаурма вместо шавермы.....
|
|
|
Цитировать ·
|
|
03.04.2009, 01:24
|
#10
|
|
Наш человек
Регистрация: 26.04.2006
Адрес: Лахта-Ольгино
Сообщений: 7 000
|
Я тоже такую тему открывала - развлекалась. Тюльпанчики - колокольчики!
НО она что-то давно заглохла.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
