Русское кино за границей - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Клуб Питерских (и не только) Родителей > Заграница нам поможет

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 09.04.2010, 01:56   #1
enoelttiL
Наш человек
 
Аватар для enoelttiL
 
Регистрация: 28.11.2006
Адрес: Европа
Сообщений: 7 064
Русское кино за границей



А какой русский/советский фильм/и даже мультфильм / знаком Вашим иностранным друзьям, или просто показывают хоть иногда по телеку в стране Вашего проживания ?

В Чехии
- на первом месте- это МОРОЗКО однозначно
2. Ну погоди - звучит"Ен почкэй !!
3. Дневной/ночной? дозор- шел в кинотеатрах не слишком давно
4. Утомленные солнцем- но это знакомые больно приличные

остальные- весьма уже подзабыты с коммунистических времен, мало кто что вспомнит .
ага, еще сейчас идет по телеку русский сериал "Мастер и Маргарита" "Мистр а Маркетка"
__________________
Легко рождаются желанья, но их мешает лень вершить

Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.
enoelttiL is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 02:20
ответ для enoelttiL , на сообщение « Русское кино за границей »
  #2
GALASSIA
Хранитель
 
Аватар для GALASSIA
 
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Между Сциллой и Харибдой
Сообщений: 13 769


Был "Ночной дозор" и "12", но только в кинотеатрах. По телевизору ничего русского не видела...
__________________
"Si vis pacem, para bellum"
GALASSIA is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 03:50
ответ для enoelttiL , на сообщение « Русское кино за границей »
  #3
Laska
Мега-элита
 
Аватар для Laska
 
Регистрация: 01.05.2003
Адрес: СПб - Ломбардия
Сообщений: 4 553


Я как-то по телевизору видела русский мульт про Щелкунчика.

Еще помнится, что "Брат" когда-то шел здесь в кинотеатрах, но не уверена на 100%.
Ну и знаю людей, которые видели "Возвращение", получившее награду здесь на вененцианском фестивале.
Laska is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 04:00
ответ для enoelttiL , на сообщение « Русское кино за границей »
  #4
Ярмарка
Элита
 
Аватар для Ярмарка
 
Регистрация: 17.03.2005
Адрес: 上海
Сообщений: 2 657


Про знакомство местного населения с нашим кинематографом не скажу, но в кинотеатрах идут периодически российские фильмы, причем, какие-то левые - некая "Скалолазка" с Нагиевым, "Непобедимый" про спецагента Егора Кремнёва . Сейчас "Мы из будущего" двухлетней давности идет. Это при том, что в местный прокат выпускается всего-то около 20 иностранных фильмов в год. На дисках периодически отечественные фильмы мелькают - Тарковский, Михалков, Рязанов, новинки некоторые.
Ярмарка is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 09:48
ответ для enoelttiL , на сообщение « Русское кино за границей »
  #5
Matilda!
Наш человек
 
Аватар для Matilda!
 
Регистрация: 26.10.2006
Адрес: Дом с окнами в сад
Сообщений: 5 595


"Война и мир", "Бабушка", "Тихий Дон", "Москва слезам не верит"
Matilda! is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 09:56
ответ для Matilda! , на сообщение « "Война и мир", "Бабушка", "Тихий Дон",... »
  #6
наглый кот
Старожил
 
Аватар для наглый кот
 
Регистрация: 11.02.2009
Адрес: Помойка... ;)
Сообщений: 1 382


Цитата:
Сообщение от Matilda! Посмотреть сообщение
"Война и мир", "Бабушка", "Тихий Дон", "Москва слезам не верит"
А что за фильм такой?
наглый кот is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 10:47
ответ для enoelttiL , на сообщение « Русское кино за границей »
  #7
Bezeke
Мега-элита
 
Аватар для Bezeke
 
Регистрация: 30.04.2003
Адрес: Česko <--->> Belgiё
Сообщений: 3 345


Здесь мои кроме Морозко с Маркеткой ничего не знают Надо исправлять
Зато пол знакомого Антверпена уже посмотрели "Мы из будущего" Но это я постаралась
__________________
"Яхудка"

"Напилась, безобразно плясала, считала себя Кармен..."
Bezeke is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 11:40
ответ для enoelttiL , на сообщение « Русское кино за границей »
  #8
Tvilling
Небожитель
 
Аватар для Tvilling
 
Регистрация: 07.04.2008
Адрес: Норвегия
Сообщений: 15 143


Цитата:
Сообщение от enoelttiL Посмотреть сообщение

В Чехии
- на первом месте- это МОРОЗКО однозначно
ГЫЫ!
В Норвегии каждый год в канун Рождества - чешский фильм "Три орешка для Золушки". Это уже ритуал. Оказавшихся вдали от дома родного и телевизора реально ломает.

А так... Тарковского показывали, давно. Еще какой-то сериал был из дореволюционных времен - не видела, только слышала. Какие-то новые фильмы показывали: "Сестры", "Лунный папа".
Мультиков сейчас нет, а раньше вроде были ГДРовские и наши.
Пару лет назад читала статью, где мужик восхищался "Ну, погоди!" Им подарили диск, они думали - фигня. А потом включили и не смогли оторваться, пока все серии не освоили.

В киноклубах много классики крутят, начиная с "Броненосец Потемкин".

Ну, и "Ночной дозор", конечно.
__________________
SCRIPSIQVODPOTVISCRIBANTMELIORAPOTENTES
Tvilling is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 11:56
ответ для Tvilling , на сообщение « ГЫЫ! В Норвегии каждый год в канун... »
  #9
Molly
Мега-элита
 
Аватар для Molly
 
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 3 061


Чехи очень уважают Особенности национальной охоты почему-то! Часто довольно по телевизору показывают Морозко у них, как у нас Ирония судьбы--классика на Новый год.
Наши друзья брали у нас посмотреть Собачье сердце--сказали, что более депрессивного фильма не видели
__________________
Давид (04.11.97) и Йонатан (05.12.05)
Molly is offline   Цитировать ·
Старый 09.04.2010, 13:46
ответ для enoelttiL , на сообщение « Русское кино за границей »
  #10
enoelttiL
Наш человек
 
Аватар для enoelttiL
 
Регистрация: 28.11.2006
Адрес: Европа
Сообщений: 7 064


Кроме Ночного дозора и Ну погоди пока ничего не повторялось
Интересно, я думала во всех странах одинаково

а Бабушка- это русский фильм ? на Немцову чешскую "Бабичку" смахивает. Пойду русский поищу, не смотрела....
__________________
Легко рождаются желанья, но их мешает лень вершить

Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.
enoelttiL is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena