| |
|
25.06.2010, 10:42
|
#1
|
|
Активный участник
Регистрация: 22.01.2010
Сообщений: 362
|
Петрович заговорил по таджикски?
"Торговый дом "Петрович", торгующий строительными материалами, выпустил рекламные листовки на таджикском языке. Компания хочет быть ближе к своей целевой аудитории. Эксперты неоднозначно оценили этот маркетинговый ход.
"Таджикские" рекламные материалы напечатаны тиражом в 10 тыс. экземпляров. Листовки информируют трудовых мигрантов о том, что в колл–центре компании можно получить консультацию на таджикском и узбекском языках и заказать строительные материалы."
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 10:46
|
#2
|
|
Мега-элита
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: м. Ветеранов
Сообщений: 4 967
|
дожили, скоро у нас 2-й язык таджико-армяно-хохлятский будет.....тьфу...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 10:48
|
#3
|
|
Хранитель
Регистрация: 09.07.2008
Сообщений: 12 158
|
Цитата:
Сообщение от =ОЛЬГА=
дожили, скоро у нас 2-й язык таджико-армяно-хохлятский будет.....тьфу...
|
А надписи на английском вас тоже смущают? 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 10:50
|
#4
|
|
Мега-элита
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: м. Ветеранов
Сообщений: 4 967
|
Цитата:
Сообщение от em14
А надписи на английском вас тоже смущают? |
английский, вообщето признан мировым языком, что не могу сказать о языках стран СНГ.
__________________
Во время заткнуться большой талант, которого у меня, к сожалению нет.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 11:02
|
#5
|
|
развращенная властью
Регистрация: 26.04.2006
Адрес: есть. вроде бы.
Сообщений: 58 215
|
а с 1000 лет назад мировым языком была латынь.
Возобновим?
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 11:05
|
#6
|
|
Мега-элита
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: м. Ветеранов
Сообщений: 4 967
|
Цитата:
Сообщение от Кариока
а с 1000 лет назад мировым языком была латынь.
Возобновим?
|
Это Вы мне предлагаете, я думаю надо такое предложение вносить диспетчерам аэропортов, капитанам с лоцманам и так далее по списку......
__________________
Во время заткнуться большой талант, которого у меня, к сожалению нет.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 11:08
|
#7
|
|
Небожитель
Регистрация: 02.11.2006
Адрес: Санкт-Петербург Дачное
Сообщений: 17 163
|
Цитата:
Сообщение от Почтальон Печкин
"Торговый дом "Петрович", торгующий строительными материалами, выпустил рекламные листовки на таджикском языке. ...
|
Нагз!
Ну, в смысле - гуд! )))
__________________
Мы все тут одной крови!
Лицом к одной и той же стене...
(с) БГ
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 11:09
|
#8
|
|
Элита
Регистрация: 17.11.2008
Адрес: Пр. Стачек недалеко от ТРК "Континент"
Сообщений: 2 048
|
Что делать. Жизнь. Основные покупатели строймагов-ч.., э-э-э, жители южных городов, которые не всегда понимают по-русски.
__________________
А красавице Лерике уже 6 лет
Не расстраивайся, что у тебя нет денег. Ведь есть вещи, которые не купишь ни за какие деньги. Например динозавр.
"Не для того я в детстве училась ходить и разговаривать, чтобы выйдя замуж сидеть и молчать!"
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 11:11
|
#9
|
|
развращенная властью
Регистрация: 26.04.2006
Адрес: есть. вроде бы.
Сообщений: 58 215
|
так а что Вас тогда задела рекламная акция строительного магазина? Причем - ОДНОГО ИЗ, а не единственного.
Я почитала - мне пофик.. Пусть хоть на фарси пишут листовки, если у них есть потребители этой языковой группы.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
25.06.2010, 11:14
|
#10
|
|
Мега-элита
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: м. Ветеранов
Сообщений: 4 967
|
Цитата:
Сообщение от Кариока
так а что Вас тогда задела рекламная акция строительного магазина? Причем - ОДНОГО ИЗ, а не единственного.
Я почитала - мне пофик.. Пусть хоть на фарси пишут листовки, если у них есть потребители этой языковой группы.
|
задело-то,, что уже такое впечатление, что я в гостях, а не у себя дома в России....Их уже ооочень много, слишком много...Думаю, что надо будет изучать 3-й таджикский язык в скором времени....для общения на территории РФ
__________________
Во время заткнуться большой талант, которого у меня, к сожалению нет.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
