Вопрос по дизайну фартука

[Mammifere]

Помогите, люди добрые
Сами мы не дизайнеры

После многочисленных походов по магазинам у меня уже голова кругом. Мне понравился кафель с бабочками и я решила сделать в своей кухне фартук с бабочками и немного бабочек на обоях, для комплекта

Сфоткала кафель и решила дома попробовать скомпоновать его.
Посмотрите, поругайте, похвалите, дайте советы.

Вот два моих варианта.
Первый:


Второй:


Верхний кусочек - это над плитой, под вытяжкой соответственно.

Первый вариант мне нравится больше, но уж очень хочется впихнуть красивый бордюр!
Цвета не очень получились, плитка бликует. На самом деле, фон - типа белёного дуба в едва заметную полосочку. Если надо, могу приложить плитку крупным планом.

PS. Да, у меня ещё есть вторая стена, поменьше, на ней будет логическое продолжение, без особых выкрутасов.

[pigaliza™]

второй варинат и без бордюра более логичен
Но если честно ни один мне не нравится

[Wallu]

Второй вариант лучше первого, имхо. Мне они (бабочки) довольно быстро, наверное, надоели бы.

[solnzelek]

мне тоже больше второй вариант нравится

[МасяЯ]

А может сделать в шахматном порядке?

[J&V]

тоже за второй вариант

[Маленькая Тень]

Мне понравился 1 вариант. Но ббочки на кухне - надоедят через 2 недели, а через 2 месяца будете их ненавидеть!

[Яркое_сияние]

сделайте бабочки как на первом,но через одну,будет казаться они порхают.а бордюр который так нравится можно сверху или снизу пустить как вам нравится.

[Solmaraqua]

если честно, вообще считаю, что эта плитка и идея с бордюрами лучше подойдет для ванной...
но если вам так по душе бабочки, то лучше наверное второй вариант, т.к. бабочки будут "упархивать" в вытяжку.
а горизонтальная полоса (1-й вариант) может быть потом завешана и забита рейлингами, например...

[Mammifere]

Охх, второй вариант муж отмёл сразу, как увидел
Остаётся первый, может и правда бабочек через одну пустить?