Языковые лагеря. Есть ли смысл?

[Ри.]

Как эхо топа про английские каникулы. Моему старшему - 9 лет, пасусь тут в Подростках с прицелом на будущее, работаем, так сказать , на опережение. Суть вопроса: ребенка в языковые лагеря оправляла пока что дважды (после 1-го года обучения английскому и после второго). В эти поездки отправляла больше с целью посмотреть детский лагерь ("пионерское детство"), провести отдых более деятельно, чем с мамой на пляже. Поэтому по возвращению сильного разочарования не испытывала: язык оставался в том же самом виде, что и до поездки....И я даже подозреваю, что не тот или иной лагерь тому виной, а просто....... Ну, что там можно глобально выучить за две недели???? Первый раз сын ездил с группой из Москвы (все в аэропорту перезнакомились, естественно общались на русском. Ну, привез тетрадь с тремя исписанными страницами английских слов. говорит, что утром парламент и вечером развлекаловки были на английском , но он многого не понимал). второй раз поехал в международный лагерь - так ему и словом по- русски не с кем было перекинуться. Конечно, он стал более разговорчивым (но у нас школьная программа нацелена, в первую очередь на то, чтоб дети ГОВОРИЛИ), но опять же в базовые/фундаментальные знания не упало ни капли.

Так кто уже много раз отправлял детей своих в подобные поездки: есть ли результат( а он скорее всего есть, только у кого какой?). С какой целью Вы отправляете, что ждете от поездки ( и чего дожидаетесь). Вот конкретно про выше сказанную Англию я себе как-то представляю, что это просто организованная экскурсия по Лондону ( к примеру) с небольшими уроками (чтоб убить время с утра).
Подтвердите, опровергните, развейте сомнения.....

[Лёленька]

Как говорила нам наша учительница ин. языка, дети начинают говорить на 3-4 год обучения, до этого они "присматриваются", к языку (или что такое). Может у некоторых процес идет быстрее, а у кого-то может и медленнее.
В общем, мы не были в языковом лагере, а были в самом обычном, но там работали волонтеры с Кубы, из Америки и ещё не помню откуда (всего 4 или 5 человек). Так наш старший сын (16 лет) подружился с ними и очень быстро разговорился. И наконец-то понял, что может говорить на английском (а до этого все твердил, что не знает он языка и никогда не узнает...). А вот младшему (11 лет) было и так хорошо, его друзья по лагерю разговаривали на русском!!!
Из этого всего я сделала вывод, что в языковой лагерь лучше все же отправлять детей постарше, когда им уже интересно самим испытать свои силы.
Ну а если есть возможность отправлять ребенка каждый год, то это уже немного другой вопрос. Тут наверное уже зависит от лагеря, насколько они смогут детей разговорить... А уж какой этот лагерь должен быть...- кто его знает...

[Ри.]

Спасибо за Ваш отзыв.
Неужели нет "бывалых" здесь? И так ли велика разница если лагерь русский (организация процесса)?

[lena888188]

если лагерь русский, то реб практически все время будет говорить на русском, кроме занятий и сна

[Ри.]

Ну, тут вот предлагают зимой в Англию. Группа из России 10 человек. Все же будут на русском чесать (кроме занятий и сна). Да и занятия....... Что на них, дают определенную тему? Грамматику? Времена? Неправильные глаголы? Теряюсь в догадках....... Получается просто окунуться в культуру, походить-поучиться в мрачное здание, обвитое плющом, отвергнуть утром овсянку????
Так получается, просто отправляешь ребенка на организованную экскурсию в Англию, а занятия - дополнительная опция, которая повышает стоимость? (ну, как гольф-поля в курортных отелях)

[Aeesha]

Дочке 13, этим летом ездила сама в языковую школу в Оксфорд. Школа международная, за 2 недели была только одна русскоговорящая девочка, из Украины. Все остальные по-русски ни бум-бум))) Жила в многодетной английской семье, завела подружку-испанку, с кот. теперь переписывается в фейсбуке...
Я, честно сказать, особенно не рассчитывала, что за 2 недели будет прорыв по языку, посылали с прицелом посмотреть, какие бывают системы образования в мире, для расширения внутренних дочкиных границ, приобретения нового опыта, знакомств. Всё, чего хотелось - получено. Дочка сама в восторге... Её там научили брови выщипывать))) И английский, вроде, получше стал, она сама говорит, что стало легче разговаривать.

[Aeesha]

Сообщение от Ри.

Ну, тут вот предлагают зимой в Англию. Группа из России 10 человек. Все же будут на русском чесать (кроме занятий и сна). Да и занятия....... Что на них, дают определенную тему? Грамматику? Времена? Неправильные глаголы? Теряюсь в догадках....... Получается просто окунуться в культуру, походить-поучиться в мрачное здание, обвитое плющом, отвергнуть утром овсянку????
Так получается, просто отправляешь ребенка на организованную экскурсию в Англию, а занятия - дополнительная опция, которая повышает стоимость? (ну, как гольф-поля в курортных отелях)

Вот мне тоже кажется, что в составе русской группы нет особого смысла ехать - слишком мало "вынужденной" практики, после которой люди и начинают говорить...

[Дашок]

У меня дочка неоднократно ездила в языковые лагеря в Германию, Австрию. Польза была, и немаленькая - в сентябре преподавательница (а у нас в школе только английский, немецкого нет, занимаемся частным образом), ребенка просто не узнала. Не могу сказать, что в лагере прошла что-то новое из грамматики, но вот то, что ребенок заговорил - это факт. Наверное, это связано с тем, что из русских в лагере была только дочка, да ее подруга - да и то их поселили в разные комнаты и распределили по разным группам.

А вот когда дочку отправляла со школой учить английский в Финляндию... ну, это, конечно, так, не о чем

[Сяо]

Сообщение от Лёленька

подружился с ними и очень быстро разговорился.

Погружение в языковую среду - единственная достойная цель "языковых" каникул.
С российскими организаторами старшего ребенка не отправляла, как-то не сложилось Были на Мальте, в Греции, с тамошними операторами, давно, так что детали не актуальны. Потом сын ездил только в кампусы и в семьи, что, ИМХО, гораздо лучше, чем лагерь.
Даже если в лагере никто не говорит по-русски, лагерная обстановка (слова-то какие ) способствует разве что раскрепощению.
А это не всем детям на пользу.
Дочь точно в яз.лагеря не поедет, только на курсы с проживанием в хорошей проверенной семье.

[Ри.]

Муж хочет сплавить сына в Англию на продолжительное время (может лето, а может быть и год?). В свете моих размышлений мне казалось это просто отправить на верную тоску. Но вот навело на размышления выше упомянутое проживание в семье. Вот это может сойти за вариант. А как организовывается программа ( и языковая и образовательная - в случае годового обучения)? Есть ли те, кто это испытал на себе (или на своем ребенке?)
Как почитаю рекламные проспекты -"все сладко да гладко" (с). А на деле за бытовым комфортом скрывается "русская группа" или "скучно и грустно, и некому руку подать"