Недавно случайно набрела на англо-русские книги-приложения, озвученные носителями языка, на iPad, iPhone и Android (то же самое есть на Киндл но без звука).
Классная вещь, когда в машине или даже дома. Так как от компьютеров и смартфонов мы уже не избавимся, можно хотя бы направлять их использование в полезное русло.
Опишу: красочно оформленная книга, разработана с учетом особенностей детского восприятия. Увлекательная обучающая игра незаметно для малыша и его родителей начинает давать ощутимые результаты: ребенок начинает повторять названия животных сразу на двух языках. Для деток помладше интереснее всего нажимать на яркие картинки и слушать, как они звучат на разных языках, чуть постарше ? повторять за диктором стишки слово за словом, или слушать их целиком, глядя на экран, где загораются соответствующие слова.
Особую радость доставляет детишкам прослушивание слов в собственном исполнении - один из режимов интерактивной книги позволяет записывать произносимые слова.
Книга на Андроид маркет называется "Абсолютно Противоположно" - книга концептов.
Здесь.
На айпад - "Животныи мир" - ясно, что про животных.
Здесь. На Киндл то же самое -
здесь.
