PDA

Просмотр полной версии : "СУМЕРЕЧНАЯ ПАЛАТА В ОЖИДАНИИ НОВОЛУНИЯ"


Страницы : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 [118] 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 00:30
ага:019:не отключит:ded:а то скандал устрою:)):)):))
боже-такая орава к другу мама дорогая:017::017::017:Друг держись:)
а я так с котенком согласна приехать и сумерки и детей посмотреть замечательных и КОКТЕЙЧИК ВЫПИТь:love:, признавайтесь, что пили?:073::014:

ой не могу-точно скажут сумасшедшие:073::065::065::065:и выгонят нафиг:010:

В этот раз только чай с кексиками, но вот в следующий :014::014::014:

Про осетрину ничего сказать не могу...
А вот сидя четвертый день на диете "10 за 10" (кто не в курсе - все довольно жестко :), сегодня морковный день после картофельного, капустного и свекольного), я готовила котлетки для семьи - АБАЛДЕННО пахнущие и АБАЛДЕННО вкусные :010::010: (до сих пор запах витает по квартире - ням ням...) и вспоминала вчера прочтенные страницы "Солнца полуночи".....
Бедняга Эдвард, как я его понимаю :)):)).
Я была готова наброситься на сковородку и уничтожить все эти кусочки ароматного, в меру поджаренного мяса, с янтарными вкраплениями лука, в золотых осколках панировочных сухарей...
Но я не утратила самообладания, я смогла проконтролировать себя и свои желания, я выстояла в этой страшной борьбе с котлетами...
И во многом благодаря Эдварду Каллену :love:. Если он смог, то почему не смогу я??

Супер!!!!! Хорошо написала :080::080::080::080::080:

Будем тренировать силу воли!

Здесь.

Пошла чаю налила себе.... :019:

С кексиком? :019::019::019:

а что за диета такая?;)
Аня, иду делай массаж:065:

НИК
01.05.2009, 00:31
Кстати, СП мне понравилось. Хочется дальше :)
Кто-то писал - неинтересно, т.к. про то же, что и Сумерки. Но это 2 абсолютно разных произведения. Сумерки - я бы сказала, подростковая драма. А СП - драма взрослого человека.

ОГНИВО
01.05.2009, 00:31
а что за диета такая?;)
А у меня ноль силы воли, полное отсутствие самообладания.......
Диеты - не для меня..... Проще липосакцию сделать....

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 00:31
Я вас не боюсь!!! Напугали ежа голой з.....цей......

А вот, блин, ничего не пили....... :005: Ничего, в следующий раз наверстаем упущенное.

А про ноут с Сумерками.... Да, это точно Скворечник плачет......по нам ;)

Друг :014::014::014::014:

А чего? Мы нетик возьмем, никто и не узнает:073:

ОГНИВО
01.05.2009, 00:33
Да, Мила, с кексиком!!!!!!!!!!!!!!!!

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 00:33
Кстати, СП мне понравилось. Хочется дальше :)
Кто-то писал - неинтересно, т.к. про то же, что и Сумерки. Но это 2 абсолютно разных произведения. Сумерки - я бы сказала, подростковая драма. А СП - драма взрослого человека.

Повесить пост на первой странице для сомневающихся:)):)):))

А у меня ноль силы воли, полное отсутствие самообладания.......
Диеты - не для меня..... Проще липосакцию сделать....

У ТЕБЯ ХОРОШАЯ ФИГУРА!!!!!!!!! КАКАЯ ЛИПАСАКЦИЯ??????????:015::015::015:

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 00:34
Да, Мила, с кексиком!!!!!!!!!!!!!!!!

Завидую:019::019::019:

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 00:36
http://cs1929.vkontakte.ru/u2167247/25212386/x_7b7b16be.jpg

http://cs296.vkontakte.ru/u3462350/25212386/x_da2ef397.jpg
http://cs296.vkontakte.ru/u3462350/25212386/x_f9f7c802.jpg
http://cs296.vkontakte.ru/u3462350/25212386/x_b90b0bae.jpg

http://cs296.vkontakte.ru/u3462350/25212386/x_18f1e3cb.jpg
http://cs296.vkontakte.ru/u3462350/25212386/x_00c02e48.jpg

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 00:39
http://cs1657.vkontakte.ru/u2167247/25212386/x_5955c270.jpg
http://cs1929.vkontakte.ru/u2167247/68939855/x_7b29a209.jpg

http://cs1929.vkontakte.ru/u2167247/68939855/x_a8a44110.jpg

http://cs1929.vkontakte.ru/u2167247/68939855/x_2aa4ba76.jpg

ОГНИВО
01.05.2009, 00:39
Спасибо, Мила!!!!

НИК
01.05.2009, 00:48
а что за диета такая?;)
Цитирую:
Суть диеты:

1 день -1 кг вар.картофеля

2 день -1 кг сырой капусты

3 день -1 кг вареной свеклы

4 день -1 кг сырой морковки

5 день -1 кг яблок

6 день -1 кг огурцов

7 день -1 кг яблок

8 день -1 л молока

9 день -1 л кефира

10 день -100 гр. вар.риса

В день 2 л мин.воды, зел.чай без сахара

Нельзя: соль, сахар, кофе. Ну, можно, конечно, мин.воду и чай на свежую кровь девственницы заменить, но тогда убрать все остальные компоненты :))

Повесить пост на первой странице для сомневающихся:)):)):))

Кстати, после СП мне Белла стала гораздо симпатичнее. Вместо странного подростка с гормональными колебаниями и нарушенной координацией стал виден самоотверженный, добрый и смелый человек :)). И понятно, почему в нее действительно можно влюбиться.
Молодец Маейр, она довольно тонкий психолог. Или сама уже живет в сумерках :). Что удивительно для мормонской домохозяйки, писавшей книгу, как она сама рассказывает, когда один ребенок на коленях, другой за ногу цепляется... :)):))
Там на доп.диске много интересного, конечно. Мне понравилось, как она рассказывала про процесс. Написала - и сама прибалдела: книгу закончила :046::046:.

ЛеннаЯ
01.05.2009, 00:50
Уф,вернулась, посмотрела за гранью 16 серию.да уж....Питер то с Оливией будут вместе интересно.когда уж...

Фиби попробуй через радикал подпись ставить.Должно получиться

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 00:51
Спасибо, Мила!!!!

:flower::flower::flower::flower:

Цитирую:
Ну, можно, конечно, мин.воду и чай на свежую кровь девственницы заменить, но тогда убрать все остальные компоненты :))

Кстати, после СП мне Белла стала гораздо симпатичнее. Вместо странного подростка с гормональными колебаниями и нарушенной координацией стал виден самоотверженный, добрый и смелый человек :)). И понятно, почему в нее действительно можно влюбиться.
Молодец Маейр, она довольно тонкий психолог. Или сама уже живет в сумерках :). Что удивительно для мормонской домохозяйки, писавшей книгу, как она сама рассказывает, когда один ребенок на коленях, другой за ногу цепляется... :)):))
Там на доп.диске много интересного, конечно. Мне понравилось, как она расказывала про процесс. Написала - и сама прибалдела: книгу закончила :046::046:.

Тяжелая диета:010:

Да, Белла раскрывается!

Я тоже спать!!!!!!!! Все споки!!!!!!:017::017::017::017:

Пусть всех навестят мальчики:love:

ЛеннаЯ
01.05.2009, 00:52
Цитирую:
Ну, можно, конечно, мин.воду и чай на свежую кровь девственницы заменить, но тогда убрать все остальные компоненты :))


да,мне диеты не помогают,точнее я им не помогаю. :( Знаю только что лейкопластырь на рот единственное верное средство,да руки завязать:))

ЛеннаЯ
01.05.2009, 00:55
ВСем спокойной ночи, пойду ещё чегой-нибудь посмотрю...

http://www.newmoonmovie.org/images/200904301548.jpg

ОГНИВО
01.05.2009, 01:16
Так.....
Ну, видимо, и мне придется уйти спать.....

Все разбежались........................

Daffi
01.05.2009, 01:57
Ну вот и я вернулась!! Есть кто на месте?

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:28
а вот и я:017:
:019::019::019:

не сметь применять такие смайлы к Эмми:015::015::015:
больше я не верю во фразы "безболезненное лечение зубов":(

странно, я никогда зубных не боялась, даже в детстве с их допотопных оборудование:)
Анж, из контакта меня не удаляй :flower:

Я буду сильно скучать
а чё, должна удалить, ты провинилась???

давай, мы тож бум скучать:069:
Ангел,поздравляю твоего сыночка с Днём Рождения!!!:063::063::063::063::063::063:

А тебе подарок

Леныч, спасибо:flower::flower::flower:
Подарок:love::love::love:

Анж, поздравляю с днем роджения сына. Растите большие и умные!
:flower::flower::flower:

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:34
Викуся, ещё один рояль
Леныч, супер-работа:)
Я вернулась:080::080:Просто влюбилась в деток Друга!!!!!!!!! Такие очаровашки! :love::love::love:

А уж сынок просто восторг!!!!!!!!! Друг я тебя лю!!!!!!!!!!! Надо будет повторить:073::073::073:
теперь приезжай ко мне сравнишь...Ангелочков:065:
Ангел, под тебя косит

да, много их таких:fifa:
Ну так, фанаток Эдварда много, а Эмми любишь только ты и Ангел:))
не только
Все остальные тоже любят.
Просто бояться признаться!
ещё бы:065::015:

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:41
Тоже вариант, но Ангел им любить не позволяет :015::015::015:
канешна..своё никому не отдам:015:
ага:019:не отключит:ded:а то скандал устрою:)):)):))

у ХУ научилась:))
И во многом благодаря Эдварду Каллену :love:. Если он смог, то почему не смогу я??
сила есть, воля есть, силы воли нету (с):))
по мне так лучше спорт, чем в еде себя ограничивать:019:
Уф,вернулась, посмотрела за гранью 16 серию.да уж....Питер то с Оливией будут вместе интересно.когда уж...

думаешь? он вроде на её сестру запал?:008:
да,мне диеты не помогают,точнее я им не помогаю. :( Знаю только что лейкопластырь на рот единственное верное средство,да руки завязать:))
я уже говорила...диета
секс и кекс, если не помгает, кекс отменить:073:

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:47
спасибо всем:flower::flower::flower: за фото "малыша":love::love::love: любовалась в ночи :))

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:47
Эксклюзивное интервью Fandango: Роберт Паттинсон
Растрепанный актер соблазняет вас в «Новолунии» и «Мелких останках».

«Сюрреализм» - это слово идеально подходит для того, чтобы описать жизнь Роберта Паттинсона в настоящий момент.

Он не только пытается приспособится к новой жизни гипер-известного человека, после того, как безумные фанаты «Сумерек» погрузили свои зубы в изображение бессмертного романтического героя Эдварда Каллена (он притягивает фанатов, так же как гемоглобин вампиров из саги), он также играет известного испанского художника-сюрреалиста Сальвадора Дали в своем последнем фильме. «Мелкие останки» рассказывают об университетских годах жизни Дали, во время которых сформировалась его личность, и он был втянут в сложные, ненормальные и сексуально заряженные отношения с будующим поэтом Федерико Гарсией Лорка.

Паттинсон рассказал Fandango о том, как он поднялся до уровня сюрреальности Дали, вкусил славы, и остается в тени во время столкновений с поклонниками .

Fandango: Есть эффектный, причудливый, публичный Дали и есть его искусство, которое следует воспринимать серьезно. Ты думал об этом, ведь это относится к твоей собственной работе?
Pattinson: Да. Он мог контролировать то, как его воспринимают. Но сейчас это на самом деле вышло из-под контроля – из-под твоего контроля. Твоя репцтация находится в руках каких-то безликих незнакомцев. Ты видишь, как появляются все эти истории, и думаешь «Господи. Как вы узнали?».

Fandango: Реального человека играть сложнее, чем выдуманного Эдварда Каллена, чья историю изложена на бумаге?
Pattinson: Я думаю, что это во многом схоже. Ты все равно играешь вымышленного персонажа, даже когда играешь реально человека. Это тот же самый вид превращения в кого-то. Единственной вещью, которую ты можешь взять из книги - это общая схема, изменения настроения, эмоциональные изменения и развитие. Я не играю точно так, как в книге.

Fandango: Дали был известным сюрреалистом, и без сомнения, у тебя за последние несколько месяцев был свой опыт сюрреализма за последние несколько месяцев – например, фанаты кричащие при виде твоих картонных копий в видео-магазине.
Pattinson: Я знаю! Я был в Blockbuster в тот день, когда состоялся релиз. Я забыл, что релиз был назначен именно на этот день. Там было две семьи, которые пришли туда с восьми-, девяти-летними детьми, чтобы приобрести ДВД. Они стояли в очереди и плакали. Я наблюдал за ними, чтобы понять из-за чего вся эта суета. Никто не знал, что я тоже там стою. Я думал: «Вау. Вы плачете из-за какого-то ДВД». Поразительно!

Fandango: И ты так и не признался, что это ты?
Pattinson: Ни за что! (смеется)

Fandango: Ты и твои коллеги обсуждаете ваши столкновения с известностью?
Pattinson: Они во многом очень схожи. Забавно, что когда я иду куда-нибудь я стараюсь выглядеть максимально неприметно – поэтому люжи всегда разочаровываются, когда узнает меня. Они обычно говорят: «О! Сначала я подумал, что ты какой-то странный, но потом я понял, кто ты на самом деле».

Fandango: Ты только что начал работу над «Новолунием». Как все идет?
Pattinson: В этом фильме, интересно то, что мой персонаж большей частью у Беллы в мыслях. Это смесь воспоминаний и ночных кошмаров. Белла думает, что сходит с ума. Я буду делать что-то пугающее. Другими словами, Белла действительно напуган своими галлюцинациями. Это очень, очень отличается от «Сумерек». Я думаю, что многих людей фильм может испугать. Я хотел бы сделать тоже самое и в «Сумерках», но не знал, как сделать Эдварда пугающим.

Fandango: Как работается с новым режиссером, Крисом Вайцем?
Pattinson: Он отличный парень. Он очень, очень талантлив и точно знает, чего хочет. Я думал, что для него делать такой фильм – это немного стресс. У всех так много ожиданий. Но он выглядит спокойным.

Fandango: Как это, присутствовать на церемонии вручения Оскаров впервые?
Pattinson: Я пошел туда, и сидел во втором ряду. Это было нереально! Я думал, что произойдет что-то ужасное. «Смерть» - единственное, о чем я думал все время. Я израсходовал всю свою удачу, поэтому я возможно умру в 23 года.

Fandango: Вы знаете известных звезд, которые фанатеют от «Сумерек», или детей звезд, которым нравится фильм?
Pattinson: Робин Райт Пенн подошла ко мне. Я думал, что это просто потрясающе – ведь ее муж получил награду как лучший актер. Очень, очень сюрреалистично.

Fandango: Вы написали пару песен для сантдтрека к «Сумеркам». Вы все еще занимаетесь музыкой, и будете ли записывать что-либо для «Новолуния»?
Pattinson: Я веду переговоры относительно саундтрека для другого фильма. Я пока не могу сказать, что это будет, но очень, очень сильно хочу сделать это. Я не думаю, что буду писать, что-то для «Новолуния», но «никогда не говори никогда».

Fandango: И еще: возможно вы будет сниматься в «Воспоминаниях», которые заявлены, как история двух влюбленных, птыающихся преодолеть трагедию в семьях.
Pattinson: Надеюсь, это случится. Пока это еще не окончательно. Там великолепный сценарий, и это сильно отличается от всего, что я делал раньше. Я был в Нью-Йорке с Дженни Лумет (сценарист «Рейчел выходит замуж»), которая работает над сценарием.

Fandango: И напоследок. Для многих людей, Дали – художник с безумными усами, и сейчас, ты – актер с дикой прической. Ты заметил эту параллель?
Pattinson: (смеется) Я не думал об этом, но это забавно, что людей до сих пор волнуют мои волосы, даже несмотря на то, что я подстригся, чтобы выглядеть иначе. Это забавно. Боже. Надеюсь, что весь остаток жизни я не буду знаменит, только благодаря своей прическе.

ЛеннаЯ
01.05.2009, 02:48
думаешь? он вроде на её сестру запал?:008:

:

сдаётся мне не так всё просто:))

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:49
О, ещё остался кто-то живой :))

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:51
Роберт Паттинсон почти оставил актерскую профессию!

Могло ли быть такое время, когда Роберт Паттинсо думал, что не станет актером?

Вообще-то, да, согласно Оливеру Ирвингу, режиссеру «Как быть», в котором РПаттз снимался до своего сногсшибательного успеха в «Сумерках».

Ирвинг сказал журналу People: «Он думал, о том, чтобы уйти из актерской профессии, и возможно делать музыку сольно, когда ему предложили роль в «Как быть». Он хотел играть роли, которые не мог получить».

Он также добавляет, что фильм в котором Роб играл странного и неуклюжего молодого музыканта, «вернувший его в колебания» и был «стимулом», с тех пор как ему пришлось играть на гитаре и гармоник – так же хорошо, как и скрывать свою красоту.

Музыкальная часть не была столь сложной для актера, который записал саундтрек для «Сумерек». Ирвинг заметил, что «он преуменьшает то, насколько он был хорош. Большую часть времени он демонстрировал свою хорошую технику, но мы сказали ему, что он должен играть более просто».

«Прятать свою красоту, конечно, было самым сложным испытанием! Я сказал: «Тебе запрещается стричь волосы до конца съемок», сказал Ирвинг. «Нам пришлось сделать ему самую убогую стрижку, на которую мы были способны, и мы обрезали его штаны слишком коротко. Эти вещи явно уменьшали его симпатичную внешность.

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:53
"Мелкие Останки" предварительное прослушивание саундтрека и не только!

Девушки с сайта spunk-ransom.com предлагают нам насладиться саунтреком, вот что они пишут:
"Элизабет и я работали над этим несколько часов, и, надеемся, вы это оцените! Релиз "Мелких Останков" состоится 08 мая, поэтому мы предлагаем вам... саундтрек! (http://www.dailymotion.com/swf/x94nyk)

Daffi
01.05.2009, 02:56
Вроде жива пока, но не совсем:014:сори

Fangtasian Angel
01.05.2009, 02:57
Как сообщает французский источник, Роб будет на Каннском фестивале

Фанаты наверняка будут рады увидеть Роберта Паттинсона на Каннском фестивале.
Новость появилась совсем недавно, но уже привлекла внимание не только поклонников хорошего кино, которое обычно присутствует в Каннах, но и многочисленных молодых леди, поклонниц таланта привлекательного актера.
Многие будут скрещивать пальчики на удачу, чтобы на фестивале произошло освещение нового фильма с его участием – «Помни меня».
Можно не сомневаться, что Роберт Паттинсон с удовольствием сыграет в «Помни меня» главную роль, несмотря на то, что был чрезвычайно занят последние несколько месяцев.

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:04
• Хью Джекман говорит о Роберте (http://www.dailymotion.com/swf/x94w0n)

Splash news video (http://www.dailymotion.com/swf/x94wyi)

ET: Детские фотографии Роберта! (http://www.youtube.com/watch?v=J-QaLWUVLsw&eurl=http%3A%2F%2Frobocaine%2Eucoz%2Eru%2Fnews%2F2 009%2D04%2D30%2D634&feature=player_embedded)

"Как быть" расставание с девушкой (http://www.youtube.com/watch?v=lFl1DT3yVEI&eurl=http%3A%2F%2Frobocaine%2Eucoz%2Eru%2Fnews%2F2 009%2D04%2D30%2D634&feature=player_embedded)

Daffi
01.05.2009, 03:05
• Хью Джекман говорит о Роберте (http://www.dailymotion.com/swf/x94w0n)

Splash news video (http://www.dailymotion.com/swf/x94wyi)

ET: Детские фотографии Роберта! (http://www.youtube.com/watch?v=J-QaLWUVLsw&eurl=http%3A%2F%2Frobocaine%2Eucoz%2Eru%2Fnews%2F2 009%2D04%2D30%2D634&feature=player_embedded)

"Как быть" расставание с девушкой (http://www.youtube.com/watch?v=lFl1DT3yVEI&eurl=http%3A%2F%2Frobocaine%2Eucoz%2Eru%2Fnews%2F2 009%2D04%2D30%2D634&feature=player_embedded)
:010::love::flower:спасибо

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:05
Питер Фасинелли о "Новолунии"

Питер Фасинелли рассекретил информацию о сценах в которых он появится в «Новолуние» - это сцена дня рождения Бэллы, сцена голосования и сцена, где Карлайл накладывает швы Бэлле. Также он отметил, что они снимут ещё парочку сцен с его участием в мае, на этом его работа закончится.

Совершенно случайно на отдыхе в Диснейлэнде с семьей, Питер встретил Стефании Майер. «Я увидел Стефании там. Мы поехали в Диснейлэнд всей семьей, совершенно случайно, и мы оба ужинали в морском ресторане Bayou (название ресторана связано с фильмом «Пираты Карибского моря»). И это было немного странно. Она прошла мимо и я подумал, что это «слишком случайно». Наверное я должен был сказать ей - «Почему Вы не вставили больше эпизодов с Калленами во вторую книгу? Знаете что? Я немного расстроен, что не поеду в Италию». Я сказал – «Карлайл мог бы появится в Италии»

ЛеннаЯ
01.05.2009, 03:09
только что посмотрела Кровь и Шоколад. Ничего так фильм...Но Сумерки не затмил.
Ангел ,как день рождения сына прошёл? Думаю все уставшие и довольные и у малыша впечатлений куча:))
Всё надо спать ложиться. Напоследок фотками побалуюсь:))


http://s60.radikal.ru/i168/0904/be/2bcca4b3ae6f.jpg http://s56.radikal.ru/i151/0904/35/5de3e70baea6.jpg

насколько я понимаю он тут с женой



http://s47.radikal.ru/i116/0904/1f/9f295e92c705.jpg http://s54.radikal.ru/i146/0904/a4/c5799ed841c7.jpg

Джас в бытность свою молодым вампиром:))

http://i057.radikal.ru/0904/ab/5246460d9c76.gif http://i019.radikal.ru/0904/fd/2227b205c62a.jpg


http://s57.radikal.ru/i158/0904/53/325790c3a0c5.jpg


http://s54.radikal.ru/i144/0904/cd/5279e4b1d55a.jpg http://s47.radikal.ru/i118/0904/73/518b28268173.jpg http://s58.radikal.ru/i160/0904/d8/135e95959714.jpg

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:16
только что посмотрела Кровь и Шоколад. Ничего так фильм...Но Сумерки не затмил.
Ангел ,как день рождения сына прошёл? Думаю все уставшие и довольные и у малыша впечатлений куча:))
Всё надо спать ложиться. Напоследок фотками побалуюсь:))

ДР прошёл на УРА:))

прям всем угодила:)

сейчас новости добавлю последние и тоже спать:)

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:17
Роберт Паттинсон об отце

Роберт Паттинсон усердно пытался доказать несправедливость своего отца по отношению к нему во время учебы в школе.

Роб рассказал об этом газете Daily Mirror: «Я учился в маленькой частной школе в Лондоне, и я не был очень интеллектуальным ребенком».

«Мой отец сказал мне, «Хорошо. Ты с таким же успехом мог бросить это, начиная с того момента, как перестал усердно заниматься».

«Когда я сказал, что хочу получать высокие оценки, он предложил, что я буду тратить свои личные деньги, и если я получу хорошие отметки, он вернет мне их».

Роб действительно хорошо постарался на экзаменах и закончил школу с отличными оценками, четверками и пятерками, но его отец по-прежнему не спешил раскошеливаться.

Он добавил: «Мой отец рассказывал мне много разных небылиц. Я никогда не куплю у него машину» (отец Роберта - продавец автомобилей – прим. переводчика)

Мы считаем Роберт вдохновился тем, что доказал, не стоит слушать людей, которые тебя опускают.

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:18
Уже можно скачать "Как быть", хоть и в не очень хорошем качестве. (http://www.gigasize.com/get.php?d=3fk9l21ywrf)
язык: Английский
Размер: 685.11MB

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:20
Келлан Латц о Роберте и «Новолунии»

Красавчик из «Новолуния» Келлан Латц провел прошлый уикэнд в Автралии, рекламируя «Сумерки». Келлан, который во франшизе играет Эммета Калена, посетил радиостанцию Kyle and Jackie, где дал интервью, в котором, например, сообщил, что съемки второго фильма подошли к своей середине. Вот самые интересные моменты.
О Роберте Пэттинсоне, как музыканте: Каждый раз, когда он берет в руки гитару и начинает петь…это волшебно!» Расстраивается ли Роберт по поводу слухов про запашок: Роб никогда бывает подавленным, он застенчивый парень…простой. Не думаю, что что-то может по-настоящему достать его. Он так талантлив, я никогда не встречал парня, который может делать все что угодно! Об обнаженных сценах Роберта в «Мелких Останках»: Думаю, это хорошо для него – сделать что-то подобное. Чем «Новолуние» отличается от «Сумерек»: В нем больше экшена, меньше любовной составляющей. Гораздо больше спец-эффектов. По большей части фильм об отношениях лучших друзей – Бэллы и Джейкоба. Завидует ли он вниманию, которое получает Роб: Я вырезаю Роба из журналов и приклеиваю вместо него свое фото! (смеется) Об отношениях: Я вполне свободен:love:

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:21
:)) :)) :))
Quote of the day:
"Мне плевать, кто оборотень, а кто вампир.
Если Анжела вдруг окажется ведьмой, она тоже может присоединяться".
(Новолуние)

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:25
Кэм Жиганде дал имя своей дочери!

Ищейка из фильма ''Сумерки'' - актер Кэм Жиганде 14 апреля стал отцом. Его подруга Доминика подарила ему прекрасную дочь. Спустя две недели от роду малышка получила имя Эверли Рэй Жигандэ (Everleigh Ray Gigandet).
Таким образом еще одним чудным именем в Америке стало больше!

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:25
Роберт входит в список 100 самых красивых людей!

Журнал “People” назвал сотню самых красивых людей мира. Роберт Пэттинсон, по мнению журнала, достоин этого звания. Что ж, Роб, хватит скромничать, пора привыкнуть к своей красоте и очарованию!

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:27
Джексон Рэтбоун о себе...

Актер фильма "Сумерки" рассказал немного о себе.

Давайте поговорим о татуировках. Сколько у вас есть?

Пока одна, но я намерен сделать еще несколько! Знаете, в школе я со своими друзьями был вроде плохих парней. Мы учились в Мичигане, и мы, все шестеро, всегда были против правил, которые действовали в школе. Администрация всегда говорила про нас что-то вроде “Держитесь от них подальше!” или ”Эти мальчики потерянны для общества”. Первую татуировку сделали, когда мне было 18, она гласит: “Я потерян!”
Киса, вот тебе ответ ;)

Какие поступки вытворяли такие плохиши?

Помните сухой закон? Когда продажа алкогольных напитков была запрещена? Нам это было не помехой! Это касается времени когда вы жили в общежитии? Да, верно! Мы тогда распивали огромное количество алкоголя в комнатах, что было запрещено! И, не поверите, мы хранили виски в бутылках из-под шампуня, водку в бутылках бальзама для волос. Несколько моих друзей были фактически изгнаны.

Вы играете в группе под названием "100 обезьян". Расскажи, кто из фанатов более диковат – поклонники твоей группы или же фанаты фильма "Сумерки"?

Вы знаете, я счастлив, что фанатов хватает и там, и тут! Это здорово! Но все они разные. Не могу точно сказать, кто же более дикий! Бывают разные происшествия во время и после выступления группы. Что касается твайлайтеров – некоторые из них просят поставить автограф на их лицах, но я не могу так! Говорю, ребят, да ладно вам! И тогда они просто фотографируют меня на свои телефоны.

Вы уже подписали контракт на съемки в продолжении "Сумерек" – "Новолуние".

Подождите, есть продолжение? [Смеется.] Просто шучу. Да, это так. Съемки в полном разгаре!

Какие татуировки вы планируете еще сделать?

Я бы очень хотел сделать тату в виде герба нашей семьи - Рэтбоун - на всю спину. Девиз нашей семьи “Красив, но сдержан!” Мой отец всегда учил меня, что человек рожден, чтобы любить и быть любимым, и уважать других, а также быть уважаемым. В этом есть смысл, согласны?

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:29
Майкл Шин о себе и об Аро Волтури!

Майкл Шин любезно согласился рассказать немного о себе и о роли Аро. Актер говорит, что будет на съемках в Ванкувере и Италии. Также поясняет, что будет чувствовать себя немного неловко из-за возраста, ведь большинство актеров фильма – моложе и намного (актеру на данный момент 40 лет).
Майкл боится, что может напугать съемочную группу краснотой своих глаз – сейчас он читает книги сумеречной саги. Актер пытается проникнуться образом владыки великого клана, поэтому много времени уделяет психологическому портрету совего героя. На премии Оскар Роберт Пэттинсон и Майкл Шин имели возможность познакомиться, так что, одного вампира фильма “Новолуние” господин Шин уже знает! Ну а мы, с нетерпением, ждем появления Аро Волтури на экране!

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:34
ещё немного мелкого Робби :))
http://s61.radikal.ru/i173/0904/03/2d48b87b5b6e.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s61.radikal.ru/i173/0904/bc/8f40b97ac338.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i032.radikal.ru/0904/f0/d6834568a03f.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i071.radikal.ru/0904/d8/ee695746dbd9.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s61.radikal.ru/i173/0904/2d/4daadbdcccea.jpg (http://www.radikal.ru)

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:37
http://s57.radikal.ru/i158/0904/15/3aa1b60854b0.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s54.radikal.ru/i144/0904/8d/fa05a27fac96.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s48.radikal.ru/i120/0904/dc/8573226edeb8.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s55.radikal.ru/i147/0904/90/7e01d59efc0b.jpg (http://www.radikal.ru)
:)) :)) :))
http://s50.radikal.ru/i128/0904/06/5f47cfbb8bb9.jpg (http://www.radikal.ru)

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:38
http://s55.radikal.ru/i148/0904/17/e7a534d24678.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s44.radikal.ru/i105/0904/ac/7fdfbd8bb106.jpg (http://www.radikal.ru)

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:39
по-моему другая девушка
с ней за ручки не держится
http://i079.radikal.ru/0904/a5/c9138549a5bf.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s46.radikal.ru/i114/0904/d9/9e2d4e896748.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s57.radikal.ru/i156/0904/77/1725a612d2f9.jpg (http://www.radikal.ru)

Fangtasian Angel
01.05.2009, 03:40
усё...теперь спать-спать-спать :)

Daffi
01.05.2009, 03:56
усё...теперь спать-спать-спать :)
Спокойной ночи!! приятных новидений:073:

Алюшка
01.05.2009, 10:39
Доброе утро палата! Всем хорошего дня!!! :flower: :flower: :flower:

... забрала своих Эдвардов и свинтила..... :004:

Чувствую себя по дурацки - впервые не перечитала то, что вы тут за вчера понаписали. :(
Огласите, плиз, краткое содержание последних 70 страниц. :008: Наверное что-то вроде:
Эдвард!!! :love: Эдвард-эдвард-эдвард!!!:008: :008: :008: Эммет! Джаспер! Карлайл! :love::love::love:
Потом немножко ссылок, новостей, фотографий, терки-разборки и чуть-чуть разговоров на отвлеченные темы. Я почти угадала?! :073:

Алюшка
01.05.2009, 10:46
Ой, увидела, что у нас опять новенькие! :065:

Запру ка я Эдвардов покрепче в Хранилище до вечера , во избежание, - Киса вчера выдала всем желающим, так что сегодня день диеты...... :004:
А новеньким всем проходить карантин!!! :ded:

Айка
01.05.2009, 10:47
Доброе утро всем! привет Алюшка!!!
А я забираю своего доктора, все-таки сегодня праздничный день, так что у него отгул ;)
Палата, ведите себя хорошо и не буйствуйте, не забываем про санитарку Тамарку, это вам не милый Карлайл :))

Алюшка
01.05.2009, 10:51
Айка, пусть только сиропчик утренний нам выдаст:019: (а кому надо - и укол поставит!:ded:) - и забирай!!! :))

ЛеннаЯ
01.05.2009, 11:11
:)) :)) :))
Quote of the day:
"Мне плевать, кто оборотень, а кто вампир.
Если Анжела вдруг окажется ведьмой, она тоже может присоединяться".
(Новолуние)

О, мне так этот момент нравится!

Майкл Шин о себе и об Аро Волтури!

Майкл Шин любезно согласился рассказать немного о себе и о роли Аро. Актер говорит, что будет на съемках в Ванкувере и Италии. Также поясняет, что будет чувствовать себя немного неловко из-за возраста, ведь большинство актеров фильма – моложе и намного (актеру на данный момент 40 лет).
Майкл боится, что может напугать съемочную группу краснотой своих глаз – сейчас он читает книги сумеречной саги. Актер пытается проникнуться образом владыки великого клана, поэтому много времени уделяет психологическому портрету совего героя. На премии Оскар Роберт Пэттинсон и Майкл Шин имели возможность познакомиться, так что, одного вампира фильма “Новолуние” господин Шин уже знает! Ну а мы, с нетерпением, ждем появления Аро Волтури на экране!

Вот нравится мне Шин,даже не знаю чем, что-то в нём есть. Рада что он Аро

Доброе утро палата! Всем хорошего дня!!! :flower: :flower: :flower:

... забрала своих Эдвардов и свинтила..... :004:

Чувствую себя по дурацки - впервые не перечитала то, что вы тут за вчера понаписали. :(
Огласите, плиз, краткое содержание последних 70 страниц. :008: Наверное что-то вроде:
Эдвард!!! :love: Эдвард-эдвард-эдвард!!!:008: :008: :008: Эммет! Джаспер! Карлайл! :love::love::love:
Потом немножко ссылок, новостей, фотографий, терки-разборки и чуть-чуть разговоров на отвлеченные темы. Я почти угадала?! :073:

Привет Алюшка:)) В принципе всё правильно угадала:)) Только фоток вчера побольше было:))

ЛеннаЯ
01.05.2009, 11:11
Доброе уторо всем!!!

ЛеннаЯ
01.05.2009, 11:34
http://s58.radikal.ru/i161/0905/24/d12b3aec2145.jpg

http://s39.radikal.ru/i085/0905/3d/78b7d455a6f6.gif

FIBI
01.05.2009, 11:38
а вот и я:017:

это самый скромный смайл, что есть у меня в наборе :065:


Фиби попробуй через радикал подпись ставить.Должно получиться Я не могу сохранить на рабочий стол что бы потом вставить в радикал...:(

FIBI
01.05.2009, 11:38
Доброе уторо всем!!! доброе утро :support:

Сколько замечательных фоток :019::019::019: :love::love::love:

Пушистaя
01.05.2009, 12:25
доброе утро!!!!

Пушистaя
01.05.2009, 12:31
странно, я никогда зубных не боялась, даже в детстве с их допотопных оборудование:)


может потому что все зубы здоровые :073:

а я вот очень боюсь ну как то неприятно когда сверлят чтото и копаются там внутри.
а после позавчерашнего похода я до сих пор не могу отойти........боль уже 2ой день. причем терпеть ее нереально, пыталась..... Вот щаз на обезболивающем сижу кушаю таблетки иначе просто на стенку лезть можно и скулить

Пушистaя
01.05.2009, 12:35
Кстати, СП мне понравилось. Хочется дальше :)
Кто-то писал - неинтересно, т.к. про то же, что и Сумерки. Но это 2 абсолютно разных произведения. Сумерки - я бы сказала, подростковая драма. А СП - драма взрослого человека.

неинтересно никто не писал тут точно!!!!

я говорила о том что начала читать СП и пока не впечатляет. но это были первые 2 главы.... действительно очень уж схожи с сумерками и фильмом.
я не сомневаюсь что дальше будет интереснее когда у них уже начнется роман.

ЛеннаЯ
01.05.2009, 12:46
это самый скромный смайл, что есть у меня в наборе :065:

Я не могу сохранить на рабочий стол что бы потом вставить в радикал...:(

а что пишет комп когда сохранить не получается?

FIBI
01.05.2009, 13:15
а что пишет комп когда сохранить не получается? Ничего он сохраняет только первые сек. 5....

Fangtasian Angel
01.05.2009, 13:23
всем приветы:support:
может потому что все зубы здоровые :073:

были бы здоровые, не ходила бы к зубному:))


Леныч, отправь ей по почте картинку, может сохранится полностью

ЛеннаЯ
01.05.2009, 13:46
Ничего он сохраняет только первые сек. 5....

Фиби вот я картинку заново перебрала попробуй


http://s52.radikal.ru/i135/0905/a2/06e58b080a63.gif

ЛеннаЯ
01.05.2009, 13:48
Да кстати Ангел хорошую идею предложила, напиши мне адрес твой в личку я пошлю по почте, или же сам адрес рисунка заключи в "имиджовые" скобки и попробуй вставить

FIBI
01.05.2009, 13:57
Фиби вот я картинку заново перебрала попробуй
:flower:

Да кстати Ангел хорошую идею предложила, напиши мне адрес твой в личку я пошлю по почте, или же сам адрес рисунка заключи в "имиджовые" скобки и попробуй вставить

не грузится картинка на сервис....:073: да что такое то....

ЛеннаЯ
01.05.2009, 14:19
картиночки повыкладываю маленько

http://i036.radikal.ru/0905/57/109b0e923db5.jpg http://s45.radikal.ru/i107/0905/66/4d9fd0f1b738.jpg Розали http://s42.radikal.ru/i096/0905/b5/6fa648bc5381.jpg


http://s53.radikal.ru/i140/0905/f3/dfece3c718d8.jpg


http://s41.radikal.ru/i092/0905/96/9b35107a498d.jpg

FIBI
01.05.2009, 15:17
Ура Лена получилось!!!! через радикал :) А пришли плиз на почту первый вариант подписи :091: :008::008::008:

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 15:23
Девочки, у меня отключили интернет,:0072::0072::0072::0072::0072:

Когда включат не знаю,сейчас от подружки пишу:(

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 15:30
Леныч, супер-работа:)

теперь приезжай ко мне сравнишь...Ангелочков:065:

да, много их таких:fifa:

не только

ещё бы:065::015:

Приглашаешь?:))

ДР прошёл на УРА:))

прям всем угодила:)

сейчас новости добавлю последние и тоже спать:)


Так что же вам подарили?

ещё немного мелкого Робби :))




http://i032.radikal.ru/0904/f0/d6834568a03f.jpg (http://www.radikal.ru)





Красавчик:)):)):)):))

Доброе утро палата! Всем хорошего дня!!! :flower: :flower: :flower:

... забрала своих Эдвардов и свинтила..... :004:

Чувствую себя по дурацки - впервые не перечитала то, что вы тут за вчера понаписали. :(
Огласите, плиз, краткое содержание последних 70 страниц. :008: Наверное что-то вроде:
Эдвард!!! :love: Эдвард-эдвард-эдвард!!!:008: :008: :008: Эммет! Джаспер! Карлайл! :love::love::love:
Потом немножко ссылок, новостей, фотографий, терки-разборки и чуть-чуть разговоров на отвлеченные темы. Я почти угадала?! :073:

Ага, прорицательница наша:love:

Ой, увидела, что у нас опять новенькие! :065:

Запру ка я Эдвардов покрепче в Хранилище до вечера , во избежание, - Киса вчера выдала всем желающим, так что сегодня день диеты...... :004:
А новеньким всем проходить карантин!!! :ded:

Алюша, как всегда права!:073::073::073:

Буду скучать:004::004::004::004:

Пошла блястеть с подружкой!:070::070::070::070::070:

ЛеннаЯ
01.05.2009, 17:21
Ура Лена получилось!!!! через радикал :) А пришли плиз на почту первый вариант подписи :091: :008::008::008:

Я послала тебе первый вариант.так что встречай:)

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 19:05
И нету никого :))

ГнеZдо
01.05.2009, 19:11
Я всегда тут :008:
Девочки, посоветуйте - СП можно читать, если все 4 книги еще не прочел? Я так полистала, некоторые имена мне не знакомы (я сейчас Затмение 1/3 прочитала)... я все пойму? :008: НетерпиЦо :))

ГнеZдо
01.05.2009, 19:13
Кстати еще хотела сказать... купила лицензию таки... ради допов и дубляжа... так вот опять я не довольна :)) Раньше у меня был вариант с закадровым переводом, теперь и с дубляжем, так вот НИГДЕ не могут нормально перевести... везде неточно... Я обиделсО и буду смотреть только в оригинале :))

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 19:25
Я всегда тут :008:
Девочки, посоветуйте - СП можно читать, если все 4 книги еще не прочел? Я так полистала, некоторые имена мне не знакомы (я сейчас Затмение 1/3 прочитала)... я все пойму? :008: НетерпиЦо :))

СП-это Сумерки от Эдварда можно читать :)

Все, девочки я пропадаю, интернета нету :( Поехала домой :))

ЛеннаЯ
01.05.2009, 20:02
СП-это Сумерки от Эдварда можно читать :)

Все, девочки я пропадаю, интернета нету :( Поехала домой :))

Давай Котёнок, пока. Да пусто у нас в палате!!!

ЛеннаЯ
01.05.2009, 20:05
http://s45.radikal.ru/i108/0905/25/6daefb478040.gif


Вот анимашку в инете нашла.кому-то на подпись пригодится

Солнечный Крысик
01.05.2009, 20:32
я вчера допы скачала:), смотрю урывками, пока родня дает:017:

FIBI
01.05.2009, 20:47
Я послала тебе первый вариант.так что встречай:) спасибки пошла лловить:flower::flower::flower:

Кстати еще хотела сказать... купила лицензию таки... ради допов и дубляжа... так вот опять я не довольна :)) Раньше у меня был вариант с закадровым переводом, теперь и с дубляжем, так вот НИГДЕ не могут нормально перевести... везде неточно... Я обиделсО и буду смотреть только в оригинале :)) Хорошо, когда на столько владеешь языком...:008: а какие именно неточности?:(

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 21:29
Давай Котёнок, пока. Да пусто у нас в палате!!!

Я пока тут, да сегодня очень пусто! Праздники:(

спасибки пошла лловить:flower::flower::flower:

Хорошо, когда на столько владеешь языком...:008: а какие именно неточности?:(

Вот и мне интересно!:016:

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 21:30
Где все???????????:wife::wife::wife::wife:

ВИКУСЯ
01.05.2009, 21:35
Доюрый вечер!!
Утром инета не было:073::073::073:.днем в иегу ездили - там сегодня столько народу:010::010::010:
16 выпьем:014: можно ноут с Сумерками с собой взять :019::019::019:
Ага, это обязательно

Я вас не боюсь!!! Напугали ежа голой з.....цей......

А вот, блин, ничего не пили....... :005: Ничего, в следующий раз наверстаем упущенное.

А про ноут с Сумерками.... Да, это точно Скворечник плачет......по нам ;)

ха, мы не напугали.. мы возьмем и приедем.. со своими Ангелочками:065::065::065::073::073:

Скваречник не плачет, он рыдает:065::065::065::fifa::fifa::fifa:

ВИКУСЯ
01.05.2009, 21:36
Киса, привет! во сколько завтра встетимся?

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 21:39
Викуся, часов в 15 нормально? Я тебе позвоню?

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 21:41
Викуся, если что звони у меня дома нет интернета:(

ВИКУСЯ
01.05.2009, 21:43
Викуся, часов в 15 нормально? Я тебе позвоню?

Да, нормально. Ты на роликах кататься будешь или просто гулять?:080::080::080:

FIBI
01.05.2009, 21:46
Лена нет не сохранить даже на стол ролик первый :((( опять только 5 сек примерно и все...:(
А я купила вчера диски двд-ишные :support:

Эх...как я хочу на роликах покататься...:(

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 21:53
Да, нормально. Ты на роликах кататься будешь или просто гулять?:080::080::080:

Вика, еще не знаю :))

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 21:54
Фиби я все на твою анимашку наглядется не могу:love: Красота! Лена, ты супер! Спасибо за такую красоту!!!!!!!!!!!!:))

FIBI
01.05.2009, 22:06
Фиби я все на твою анимашку наглядется не могу:love: Красота! Лена, ты супер! Спасибо за такую красоту!!!!!!!!!!!!:)) Ага сама балдю :love: Лена у нас супер :support::support::support: :flower::flower::flower::flower::flower:

НИК
01.05.2009, 22:08
Я всегда тут :008:
Девочки, посоветуйте - СП можно читать, если все 4 книги еще не прочел? Я так полистала, некоторые имена мне не знакомы (я сейчас Затмение 1/3 прочитала)... я все пойму? :008: НетерпиЦо :))Я вообще пока только Сумерки и СП прочитала. Ням :019:. Хорошо вместе идут.

Кстати еще хотела сказать... купила лицензию таки... ради допов и дубляжа... так вот опять я не довольна :)) Раньше у меня был вариант с закадровым переводом, теперь и с дубляжем, так вот НИГДЕ не могут нормально перевести... везде неточно... Я обиделсО и буду смотреть только в оригинале :))Ага. На закадровом такое заворачивают - откуда только берут?? I'm stronger than thought преводят "тебе кто-то нравится?" :010::010:А в дубляже на первое место ставят "успеть" под губы, чтобы двжение губ и слова совпали...
Столько нюансов упущено...
Вот, например, сцена за микроскопом, когда Эдвард ведет беседу про погоду. Он еще смеется, когда Белла говорит, что (как переводят) не любит сырость и холодную погоду. Я когда смотрела, еще подумала - чего смешного-то? А в оригинале она говорит, что не любит cold things (холодные вещи - буквально). Но так можно и о живом существе сказать (poor thing, например = бедняжка /бедная вещь - буквально/). Т.е. получается, что она говорит и об Эдварде, в том числе. т.к. он тоже холодный :). Поэтому ему и смешно.
Так я понимаю..

Anyuta.
01.05.2009, 22:19
всем добрый вечер:):support:

Anyuta.
01.05.2009, 22:20
Вот анимашку в инете нашла.кому-то на подпись пригодится
прикольная:love:
я вчера допы скачала:), смотрю урывками, пока родня дает:017:
поздравляю:)
Хорошо, когда на столько владеешь языком...:008: а какие именно неточности?:(
да тоже интресно

Anyuta.
01.05.2009, 22:21
Где все???????????:wife::wife::wife::wife:
здесь:004:
Доюрый вечер!!
Утром инета не было:073::073::073:.днем в иегу ездили - там сегодня столько народу:010::010::010:


Скваречник не плачет, он рыдает:065::065::065::fifa::fifa::fifa:
у меня тоже пол дня инета не было, а потом меня:008:

FIBI
01.05.2009, 22:21
Ага. На закадровом такое заворачивают - откуда только берут?? I'm stronger than thought преводят "тебе кто-то нравится?" :010::010:А в дубляже на первое место ставят "успеть" под губы, чтобы двжение губ и слова совпали...
Столько нюансов упущено...
Вот, например, сцена за микроскопом, когда Эдвард ведет беседу про погоду. Он еще смеется, когда Белла говорит, что (как переводят) не любит сырость и холодную погоду. Я когда смотрела, еще подумала - чего смешного-то? А в оригинале она говорит, что не любит cold things (холодные вещи - буквально). Но так можно и о живом существе сказать (poor thing, например = бедняжка /бедная вещь - буквально/). Т.е. получается, что она говорит и об Эдварде, в том числе. т.к. он тоже холодный :). Поэтому ему и смешно.
Так я понимаю.. теперь понятно... да очень жаль... я обратила внимание, что если фильм показывают по нашему тв., то мне показалось, что перевод почти буквальный... или я не права? я сравнивала некоторые фильмы с дисков и на тв...:008:

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 22:21
Привет Анюта!!!!!!!!

Вот Ник нам некотрые неточности уже рассказала :flower:

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 22:22
Нас скоро как секту воспринимать будут! Почти все украсились анимашками из фильма:)):love:

FIBI
01.05.2009, 22:24
Нас скоро как секту воспринимать будут! Почти все украсились анимашками из фильма:)):love:Ага да :065::065::065:

Anyuta.
01.05.2009, 22:26
Ага сама балдю :love: Лена у нас супер :support::support::support: :flower::flower::flower::flower::flower:
это точно:flower::flower::flower:

ВИКУСЯ
01.05.2009, 22:27
Нас скоро как секту воспринимать будут! Почти все украсились анимашками из фильма:)):love:
А мы что скрываемся-шифруемся???? :080::065::065::065::080::080::073::073::016:

Котенок из Сумерек
01.05.2009, 22:30
Не не шифруемся! Но народу то интересно:065::065::065::065: