Просмотр полной версии : -"Любви моей ты боялся зря, не так я сильно люблю...
....Мне было довольно видеть тебя,
Встречать улыбку твою.
И если ты уходил к другой
Или просто был неизвестно где,
Мне было довольно того. что твой
Плащ висел на гвозде.
Когда же наш мимолётный гость.
Ты умчался, новой судьбы ища.
Мне было довольно того, что гвоздь
Остался после плаща.
Теченье дней, шелестенье лет, -
Туман, ветер и дождь…
А в доме событье - страшнее нет:
Из стенки вырвали гвоздь!
Туман, и ветер, и шум дождя…
Теченье дней. шелестенье лет…
Мне было довольно, что от гвоздя
Остался маленький след.
Когда же и след от гвоздя исчез
Под кистью старого маляра, -
Мне было довольно того, что след
Гвоздя был виден - вчера.
Любви моей ты боялся зря
Не так я страшно люблю!
Мне было довольно видеть тебя.
Встречать улыбку твою!
И в тёплом ветре ловить опять -
То скрипок плач, то литавров медь…
А что я с этого буду иметь?
Того тебе - не понять."
Интересно, деффки, остались ли среди вас ещё такие же вот....как эта девушка....?
Или не-е-е-ее...и "это всё фантастика, сынок" ? :)
Жабуляка
13.11.2009, 14:12
Мммм....любимая песня моей юности.Сестра на гитаре играла и пела!Спасиппа)))):flower:
Отвечаю на вопрос:именно такой романтичной я и была раньше.
Привалова
13.11.2009, 14:14
А ты поверишь на слово?:))
Здесь можно и послушать.
http://nkozlov.ru/library/s59/s62/
змеюка подколодная
13.11.2009, 14:18
это какие года?
А ты поверишь на слово?:))
Сама как думаешь?
Сама же ответ знаешь.:)) Но он только мой.
Привалова
13.11.2009, 14:19
Сама как думаешь?
Сама же ответ знаешь.:)) Но он только мой.
Ну дык, а смысл спрашивать, если ответ уже знаешь или ждешь слайдов и видеоотчетов?:))
Я в метро раньше ездила,касалась поручней на эскалаторе,и сердце замирало,ведь сегодня утром он ехал на работу,и возможно тоже касался этого поручня...:love:
Слава богу прошло:)
змеюка подколодная
13.11.2009, 14:23
Я в метро раньше ездила,касалась поручней на эскалаторе,и сердце замирало,ведь сегодня утром он ехал на работу,и возможно тоже касался этого поручня...:love:
Слава богу прошло:)
:046::046::046:
Ну дык, а смысл спрашивать, если ответ уже знаешь или ждешь слайдов и видеоотчетов?:))
А убеждать, а? А доказывать, не-е-е, ты не прав, причём совершенно...и т.д.
А , кстати, ты уверена, что я считаю что таких не осталось? Может я как раз наоборот, последний романтик, мня, ЛВ мужского рода тута, а? Который, по своей наивности простецкой, всё продолжает верить в сказки и вечную любовь, не требующую ничего взамен?
А-а-а-а?:))
....и потом...а может я, этА, в душе надеюсь увидАть тут ответ...да, есть исчо такие, я такая, и я вот так же как та девушка, люблю тебя, Чилимушка-а-а-а-а...а-а-а-а-а!! :)):)):))
Чё, и пофантазировать нельзя, что-ли, а? Вам чё, жалко, да?:)):)):))
Тонкая Веточка
13.11.2009, 14:25
Слава богу прошло:)
А у меня не прошло... Слава Богу!
? Может я как раз наоборот, последний романтик, мня, ЛВ мужского рода тута, а? Который, по своей наивности простецкой, всё продолжает верить в сказки и вечную любовь, не требующую ничего взамен?
А-а-а-а?:))Сам-то так поступаешь? :004:
:046::046::046:
не надо завидовать так откровенно:004:
А у меня не прошло... Слава Богу!
ура!!! я не одна такая:065:но в моем случае всетаки прошло=это гуд
змеюка подколодная
13.11.2009, 14:28
не надо завидовать так откровенно:004:
:046::046::046:
ну да,практически зависть.
на что хватило моей романтики....
о,он может быть сегодня по этому маршруту ездил...
наушники в уши и дальше тыц-дыц
Сам-то так поступаешь? :004:
Дык, базар-то не про меня, и не про мой плащ, разговор о вас, о де-е-е-евушках...о тех, на чьи гвозди я свой плащ вешаю...:)
Привалова
13.11.2009, 14:31
А убеждать, а? А доказывать, не-е-е, ты не прав, причём совершенно...и т.д.
А , кстати, ты уверена, что я считаю что таких не осталось? Может я как раз наоборот, последний романтик, мня, ЛВ мужского рода тута, а? Который, по своей наивности простецкой, всё продолжает верить в сказки и вечную любовь, не требующую ничего взамен?
А-а-а-а?:))
Доказывать???? :010:Писать типа, я его люблю уже дцать лет:love: и мне достаточно, услышать его голос:067: и все, день прожит не зря :080:. И тут ты весь такой циничный из себя скажешь, что то типа, конечно к тебе он не придет, а найдет себе деваху 20-летнюю с офигительным телом и папой-олигарХом, на фига ты ему со своей любовью сдалась :065:.
Хотя... за маской цинизма романтичные натуры и прячутся;)
f r i d a
13.11.2009, 14:32
ура!!! я не одна такая:065:но в моем случае всетаки прошло=это гуд
Значит не вечная была :004:
Я романтик :love::love::love: восторженный :ded:
Старый Кошелек
13.11.2009, 14:36
Мне больше нравилось другое стихотворение "того же автора" - называется оно " та что стелила мне постель"
и это стихотворение кстати тоже пытались спеть -в фильме " Иду на грозу"
причем именно вот в этом переводе ( Маршака)
Меня в горах застигла тьма,
Январский ветер, колкий снег.
Закрылись наглухо дома,
И я не мог найти ночлег.
По счастью, девушка одна
Со мною встретилась в пути,
И предложила мне она
В ее укромный дом войти.
Я низко поклонился ей -
Той, что спасла меня в метель,
Учтиво поклонился ей
И попросил постлать постель.
Она тончайшим полотном
Застлала скромную кровать
И, угостив меня вином,
Мне пожелала сладко спать.
Расстаться с ней мне было жаль,
И, чтобы ей не дать уйти,
Спросил я девушку: - Нельзя ль
Еще подушку принести?
Она подушку принесла
Под изголовие мое.
И так мила она была,
Что крепко обнял я ее.
В ее щеках зарделась кровь,
Два ярких вспыхнули огня.
- Коль есть у вас ко мне любовь,
Оставьте девушкой меня!
Был мягок шелк ее волос
И завивался, точно хмель.
Она была душистей роз,
Та, что постлала мне постель.
А грудь ее была кругла, -
Казалось, ранняя зима
Своим дыханьем намела
Два этих маленьких холма.
Я целовал ее в уста -
Ту, что постлала мне постель,
И вся она была чиста,
Как эта горная метель.
Она не спорила со мной,
Не открывала милых глаз.
И между мною и стеной
Она уснула в поздний час.
Проснувшись в первом свете дня,
В подругу я влюбился вновь.
- Ах, погубили вы меня! -
Сказала мне моя любовь.
Целуя веки влажных глаз
И локон, вьющийся, как хмель,
Сказал я: - Много, много раз
Ты будешь мне стелить постель!
Потом иглу взяла она
И села шить рубашку мне,
Январским утром у окна
Она рубашку шила мне...
Мелькают дни, идут года,
Цветы цветут, метет метель,
Но не забуду никогда
Той, что постлала мне постель
А мне больше нравится песенка Градского на стихи Бернса "В полях под снегом и дождем".
Привалова
13.11.2009, 14:44
Мелькают дни, идут года,
Цветы цветут, метет метель,
Но не забуду никогда
Той, что постлала мне постель
Он ее бросил, коварный:(
....Мне было довольно видеть тебя,
Встречать улыбку твою.
И если ты уходил к другой
Или просто был неизвестно где,
Мне было довольно того. что твой
Плащ висел на гвозде.
Когда же наш мимолётный гость.
Ты умчался, новой судьбы ища.
Мне было довольно того, что гвоздь
Остался после плаща.
Теченье дней, шелестенье лет, -
Туман, ветер и дождь…
А в доме событье - страшнее нет:
Из стенки вырвали гвоздь!
Туман, и ветер, и шум дождя…
Теченье дней. шелестенье лет…
Мне было довольно, что от гвоздя
Остался маленький след.
Когда же и след от гвоздя исчез
Под кистью старого маляра, -
Мне было довольно того, что след
Гвоздя был виден - вчера.
Любви моей ты боялся зря
Не так я страшно люблю!
Мне было довольно видеть тебя.
Встречать улыбку твою!
И в тёплом ветре ловить опять -
То скрипок плач, то литавров медь…
А что я с этого буду иметь?
Того тебе - не понять."
Интересно, деффки, остались ли среди вас ещё такие же вот....как эта девушка....?
Или не-е-е-ее...и "это всё фантастика, сынок" ? :)
Неплохо бы копирайт ставить...
Матвеева Новелла , "Девушка из харчевни"
Кстати тут можно ее прослушать http://www.vilavi.ru/sud/160806/160806.shtml
Старый Кошелек
13.11.2009, 14:47
Он ее бросил, коварный:(
в оригенали .. не бросил - просто пошел дальше своей дорогой .. но ))) есть и другой перевод
вот такой
Проходят годы чередой,
Поет пурга, звенит капель,
Но не покину никогда
Ту, что постлала мне постель.
но увы ... он н сооветсвует ни чему -кроме желания что бы так было
Дык, базар-то не про меня, и не про мой плащ, разговор о вас, о де-е-е-евушках...о тех, на чьи гвозди я свой плащ вешаю...:)
Много вас тут ходют, гвоздей не напасешься.....
Контраст
13.11.2009, 14:48
Много вас тут ходют, гвоздей не напасешься.....
Стенка ужо как дуршлаг?:))
Привалова
13.11.2009, 14:48
в оригенали .. не бросил - просто пошел дальше своей дорогой .. но ))) есть и другой перевод
Это конечно сильно меняет дело. :))
Старый Кошелек
13.11.2009, 14:48
Неплохо бы копирайт ставить...
Матвеева Новелла , "Девушка из харчевни"
Кстати тут можно ее прослушать http://www.vilavi.ru/sud/160806/160806.shtml
вообще то это Бернс в переводе Маршака ( сначала) а уже потом Новелла Матвеева
Неплохо бы копирайт ставить...
Матвеева Новелла , "Девушка из харчевни"
]
А что, разве кому-то в голову могло придти, что это я являюсь автором текста?:001:
Я так красиво не смогу. Да и чтобы так написать, надо думать так же.
kasana76
13.11.2009, 14:53
....
Интересно, деффки, остались ли среди вас ещё такие же вот....как эта девушка....?
Или не-е-е-ее...и "это всё фантастика, сынок" ? :)
Была такой....:008: ДО замужества...:073:
Босаножка
13.11.2009, 14:57
Много вас тут ходют, гвоздей не напасешься.....
ЦИНИЧНО, НО 100%НОЕ ПОПАДАНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:080:
вообще то это Бернс в переводе Маршака ( сначала) а уже потом Новелла Матвеева
Ссылкой не одарите? Никак найти не могу.
Когда-то имела удовольствие сравнивать сонеты Шекспира в переводе Маршака и других авторов. Разница значительна.
ну что-то в этом есть, любить такого вечного странника "для души". главное чтобы не его одного:))
Старый Кошелек
13.11.2009, 15:04
Ссылкой не одарите? Никак найти не могу.
Когда-то имела удовольствие сравнивать сонеты Шекспира в переводе Маршака и других авторов. Разница значительна.
вот например
http://zhurnal.lib.ru/k/knjazew_j/571.shtml
кстати вспомнил замечательную эпиграму ( помоему Гафта- судя по тому что как и все - злая:))
" При всем при том
При всем при том
При всем при том
При этом
Маршак остался
Маршаком
А Роберт Бернс
Поэтом"
манерная сновка
13.11.2009, 15:09
хм. Все, кого я действительно любила (их немного), живут в моем сердце и будут жить там долго, наверное всегда. Но жизнь берет свое, и, если герой только в сердце, со временем ему приходится двигаться подальше в уголок :008: освобождая местечко у камина новому страннику :073:
. Но жизнь берет свое, и, если герой только в сердце, со временем ему приходится двигаться подальше в уголок :008: освобождая местечко у камина новому страннику :073:
А если странник из прошлого заглянет вдруг неожиданно к вам на огонёк, мокрый и замёрзший, пустите его не надолго погреться у вашего камина?:))
Если в это время у него никто не будет сидеть и греться.
Старый Кошелек
13.11.2009, 15:17
в общем оригиналы - вот здесь
http://www.robertburns.org/works/523.shtml
и последняя часть таки вот такая
Chorus-The bonie lass made the bed to me,
The braw lass made the bed to me.
I'll ne'er forget till the day I die,
The lass that made the bed to me.
манерная сновка
13.11.2009, 15:19
А если странник из прошлого заглянет вдруг неожиданно к вам на огонёк, мокрый и замёрзший, пустите его не надолго погреться у вашего камина?:))
Если в это время у него никто не будет сидеть и греться.
не знаю, пока не просились. У меня очень тяжелый характер, видимо, все общение "после" -- чисто интеллектуально-платоническое. То есть прогорев однажды, чувства прогорают до состояния полной бесплотности, не знаю, как точнее объяснить.
А если странник из прошлого заглянет вдруг неожиданно к вам на огонёк, мокрый и замёрзший, пустите его не надолго погреться у вашего камина?:))
Если в это время у него никто не будет сидеть и греться.Таки чем прохо, если кто-то греется уже? А пусть греются вместе, голубки... :004:
вот например
http://zhurnal.lib.ru/k/knjazew_j/571.shtml
кстати вспомнил замечательную эпиграму ( помоему Гафта- судя по тому что как и все - злая:))
" При всем при том
При всем при том
При всем при том
При этом
Маршак остался
Маршаком
А Роберт Бернс
Поэтом"
Маршака многие ругали, считая его переводчиком, а не поэтом.
Например, вот тут по нему прошлись http://www.poezia.ru/article.php?sid=59791
Таки чем прохо, если кто-то греется уже? А пусть греются вместе, голубки... :004:
Нафиг вместе, вы ведь не извращенки какие, неприличные, пущай по очереди греются, один, тот который на постоянку прижилсЯ, ночью, утром , вечером,и по выходным, а остальные в будни днём и поочереди.:))
Привалова
13.11.2009, 15:27
Нафиг вместе, вы ведь не извращенки какие, неприличные, пущай по очереди греются, один, тот который на постоянку прищилсЯ, ночью, утром , вечером,и по выходным, а остальные в будни днём и поочереди.:))
:046: " А говорил - романтик"(с)
Ну все, раз пошла такая пьянка - зафлужу топик:))
Вот эту я пела сыну, а он просил - спой про мула. Почему она меня до слез пробивает? То-ли из-за сьерры, то ли из-за бездны...
Ах, как долго-долго едем, как трудна в горах дорога,
Чуть видны вдали хребты туманной сьерры.
Ах, как тихо-тихо в мире, лишь, порою, из-под мула
Прошуршав, сорвется в бездну камень серый.
Тишина, лишь только песню о любви поет погонщик,
Только песню о любви поет погонщик.
Да, порой, встряхнется мул и колокольчики на нем,
И колокольчики на нем забьются звонче.
Скорей, скорей, мой мул. Я вижу, ты совсем заснул.
Ну, поспеши - застанем дома дорогую.
Ты напьешься из ручья, а я мешок сорву с плеча,
И обниму тебя, и в морду поцелую.
А вот эту просто слушать любила, но она не до слез...
В краю далеком, в степи широкой, вдали от прерий, вблизи от гор.
Стояла ферма, стояла ферма. А рядом с фермой горел костер.
В котле широком варилось что-то, а рядом кто-то сидел мечтал.
Огонь горящий, котел бурлящий ему о чем-то напоминал.
Вот ночь настала, костра не стало. Последний уголь погас, погас.
А тот сидящий, в огонь глядящий, он тоже скрылся, скрылся из глаз.
И мы не знаем, ах, мы не знаем, был или не был он на земле.
И что на сердце его творилось, и что варилось в его котле.
А вот от этой Матвеевской просто хорошо становится - классная песня!
Какой большой ветер, напал на наш остров.
С домишек сдул крыши, как с молока пену.
И если гвоздь к дому пригнать концом острым,
без молотка, сразу, он сам войдет в стену.
А шторм унес в море десятка два шлюпок,
а рыбакам горе: не раскурить трубок.
А раскурить надо, да вот зажечь спичку,
как на лету взглядом остановить птичку.
Сорвал ветлу ветер, в саду сровнял грядки,
Аж корешок редьки из почвы сам вылез,
И, подкатив боком к соседнему саду,
В чужую врос грядку и снова там вырос.
Какой большой ветер, ах, какой вихрь,
А ты сидишь рядом, а ты сидишь тихо.
И никакой силой тебя нельзя стронуть,
скорей Нептун слезет со своего трона.
Тишустик
13.11.2009, 15:29
Я за себя могу ответь честно- остались:)
zvezda555
13.11.2009, 15:29
А если странник из прошлого заглянет вдруг неожиданно к вам на огонёк, мокрый и замёрзший, пустите его не надолго погреться у вашего камина?:))
Если в это время у него никто не будет сидеть и греться.
я бы пустила, эх...:008:
А-а-а-а, а я ведь знал, что тыт тут появишься, на Матвееву....)))
А-а-а-а, а я ведь знал, что тыт тут появишься, на Матвееву....)))
Вся как на ладони:)):))
Контраст
13.11.2009, 15:33
Вся как на ладони:)):))
"Хоботов, это мелко..."
Контраст
13.11.2009, 15:34
Как там, у Дельфина у нашего:
Скажите ей, что я ушёл,
И что не смог её дождаться.
Лишь октября зажёг костёр,
Чтобы хоть как-то попрощаться.
Скажите ей, что я люблю,
И что в разлуке умираю,
И на руках её одну
К закатным далям поднимаю.
Скажите ей, что я вернусь,
Скажите ей, что я останусь,
Усталым солнцем разобьюсь
О сердца трепетную малость.
Assassin
13.11.2009, 15:38
Нафиг вместе, вы ведь не извращенки какие, неприличные, пущай по очереди греются, один, тот который на постоянку прижилсЯ, ночью, утром , вечером,и по выходным, а остальные в будни днём и поочереди.:))
Автор, такую тему создал... и сам же все попортил :))
"...Моя любовь - очень простая штука. Мне ничего от вас не нужно. Вполне достаточно знать, что вы есть, и дышать с вами одним воздухом - впрочем, даже это необязательно..." (М.Фрай)
Мне кажется, это не должно быть вместо всей жизни) А быть ее частью...
Тишустик
13.11.2009, 15:42
слушайте,люди, я сейчас рыдать начну...накатилоооооо
мда..несвоевременность-вечная драма (с) Тальков
Старый Кошелек
13.11.2009, 17:12
Ах, как долго-долго едем, как трудна в горах дорога,
Чуть видны вдали хребты туманной Сьерры.
!
Какой большой ветер, напал на наш остров.
.
а вот эти две давным- двно замечательно пел мой друг
Да...
"Но я люблю...
У него — ни долгов, ни детей,
Но я люблю...
И красивей он, и умней.
Но я люблю... "
Хы..замечательно и легко любить созданный образ не расстоянии. Романтика. Сопли и мечты.
Значительно труднее и "настоящее" любить того, кто долгие годы рядом, со всеми его тараканами, слабостями и грязными носками.
мне одной кажется, что девушка из песни несколько неадекватна?
Как там, у Дельфина у нашего:
Скажите ей, что я ушёл,
И что не смог её дождаться.
Лишь октября зажёг костёр,
Чтобы хоть как-то попрощаться.
Скажите ей, что я люблю,
И что в разлуке умираю,
И на руках её одну
К закатным далям поднимаю.
Скажите ей, что я вернусь,
Скажите ей, что я останусь,
Усталым солнцем разобьюсь
О сердца трепетную малость.
"...верь моим словам.м. верь моим словам
даже если я скажу, что завтра будет дождь..."
Или так
...Изгиб божественной руки всегда один и вечно новый,
И в ложке ягодка блестит, не донесенная до рта...
Не кровь, не слезы, не вино - всего лишь только сок вишневый.
Но не уйти мне от тебя и никуда и никогда...
мне одной кажется, что девушка из песни несколько неадекватна?
Вы не одиноки. Мне кажется, что это и любовью трудно назвать, зависимость скорее.
мне одной кажется, что девушка из песни несколько неадекватна?
Ой, да ладно:)):))
Зато какая музыка!(с)
А если серьезно... Так влюбленный вообщем-то всегда неадекватен, в разной степени, правда.
мне одной кажется, что девушка из песни несколько неадекватна?
Любовь "трубадура". Кстати, у таких женищин еще и семья реальная может быть, что любить, некий, вымышлнный образ нисколько не мешает.
Любовь "трубадура". Кстати, у таких женищин еще и семья реальная может быть, что любить, некий, вымышлнный образ нисколько не мешает.
вот лично знаю девушку которая уже давным давно любит некий образ.... там уже и гвоздь то в стенке был не то что не вчера...а дцать лет назад...
реальной семьи так и не получилось....все вот это гвоздь мешал..
Старый Кошелек
13.11.2009, 17:44
мне одной кажется, что девушка из песни несколько неадекватна?
Дык у "адеквтной" бы получилась всего одна строчка :
" Гнать кАзла"
КАзел сбежал сам, несмотря на уверения, что любовь не так и страшна. Видимо, он что то подозревал!
ТатаZzzz
13.11.2009, 17:53
стихи не красивые и не цепляет ни фига, то ли дело ее "большой ветер"...
а по теме необьяснимой женской души и путников обожаю это:
Хозяйка
Александр Башлачёв
Сегодня ночью - дьявольский мороз.
Открой, хозяйка, бывшему солдату.
Пусти погреться, я совсем замерз,
Враги сожгли мою родную хату.
Перекрестившись истинным крестом,
Ты молча мне подвинешь табуретку,
И самовар ты выставишь на стол
На чистую крахмальную салфетку.
И калачи достанешь из печи,
С ухватом длинным управляясь ловко.
Пойдешь в чулан, забрякают ключи.
Вернешься со своей заветной поллитровкой.
Я поиграю на твоей гармони.
Рвану твою трехрядку от души.
- Чего сидишь, как будто на иконе?
А ну, давай, пляши, пляши, пляши...
Когда закружит мои мысли хмель,
И "День Победы" я не доиграю,
Тогда уложишь ты меня в постель,
Потом сама тихонько ляжешь с краю.
А через час я отвернусь к стене.
Пробормочу с ухмылкой виноватой:
- Я не солдат... Зачем ты веришь мне?
Я все наврал. Цела родная хата.
И в ней есть все - часы и пылесос.
И в ней вполне достаточно уюта.
Я обманул тебя. Я вовсе не замерз.
Да тут ходьбы всего на три минуты.
Известна цель визита моего -
Чтоб переспать с соседкою-вдовою.
А ты ответишь: - Это ничего...
И тихо покачаешь головою.
И вот тогда я кой-чего пойму,
И кой-о-чем серьезно пожалею.
И я тебя покрепче обниму
И буду греть тебя, пока не отогрею.
Да, я тебя покрепче обниму
И стану сыном, мужем, сватом, братом.
Ведь человеку трудно одному,
Когда враги сожгли родную хату.
А я люблю, а он ушел, хочет вернуться, я не пускаю. Душа на части рвется. Знаю, что подлец, лгун, все равно люблю! за что? Не знаю
Старый Кошелек
13.11.2009, 18:19
че то на воспминания ффсякие потянуло)))))))) ну дык старый же и есть.. вот это
Забудь про все, забудь про все,
Ты не поэт, не новосел,
Ты просто парень из тайги -
Один винчестер, две ноги.
Тайга вокруг, тайга - закон.
Открыта банка тесаком,
А под ногами сквозь туман
Хрустит хребет Хамар-Дабан.
И жизнь легка - под рюкзаком
Шагай, не думай ни о ком,
И нету славы впереди,
А впереди одни дожди.
За перевалом умер день,
За перевалом нет людей,
И вроде нет на свете стран,
Где нет хребта Хамар-Дабан.
В мешочек сердца положи
Не что-нибудь, а эту жизнь,
Ведь будут тысячи столиц
Перед тобою падать ниц,
И будут тысячи побед,
А снится все-таки тебе
Одно и то же: сквозь туман
Хрустит хребет Хамар-Дабан.
Дык у "адеквтной" бы получилась всего одна строчка :
" Гнать кАзла"
:))
а на месте героя песни я б боялась, несмотря на все заверения, что боятся нечего...:004:
че то на воспминания ффсякие потянуло)))))))) ну дык старый же и есть.. вот это
Забудь про все, забудь про все,
Ты не поэт, не новосел,
Ты просто парень из тайги -
Один винчестер, две ноги.
Тайга вокруг, тайга - закон.
Открыта банка тесаком,
А под ногами сквозь туман
Хрустит хребет Хамар-Дабан.
И жизнь легка - под рюкзаком
Шагай, не думай ни о ком,
И нету славы впереди,
А впереди одни дожди.
За перевалом умер день,
За перевалом нет людей,
И вроде нет на свете стран,
Где нет хребта Хамар-Дабан.
В мешочек сердца положи
Не что-нибудь, а эту жизнь,
Ведь будут тысячи столиц
Перед тобою падать ниц,
И будут тысячи побед,
А снится все-таки тебе
Одно и то же: сквозь туман
Хрустит хребет Хамар-Дабан.
:flower:
ее я в исполнении мужа слышала
манерная сновка
13.11.2009, 18:28
:))
а на месте героя песни я б боялась, несмотря на все заверения, что боятся нечего...:004:
кто не рискует.. ;)
Росомаха
13.11.2009, 18:31
Вы не одиноки. Мне кажется, что это и любовью трудно назвать, зависимость скорее.
зависимость?? бросьте, где?
я так любила однажды. И счастливее может и не влюблялась с тех пор: просто когда любишь вот так, то не бывает разочарования.
Зависимость, это когда тебя унижают и топчут - а ты все следом хвостом идешь. А здесь, это когда тот, второй, просто всегда заставляет тебя улыбаться.
Правда, у меня все-таки случай был, когда товарищ - женат был, я - еще слишком принципиальна, чтобы стать любовницей, а он - слишком уважал мое мнение и не стал переубеждать меня в обратном. А вот переубедил бы - и ээээх, понеслась бы душа по кочкам. Но тогда скорее он бы потом над гвоздями плакал :))
kilometer
13.11.2009, 18:33
Любила... Но это было давно и не правда.
Занешь, что человек не совсем свободен и тебя не любит, поэтому ему свою любовь навязывать глупо... Но всё равно ждёшь встречи... просто увидеть, просто услышать... прикоснуться...
И потом эти воспоминания позволяют летать... Как я сходила с ума! :001: Стихи писала, ночами не спала... Как хорошо, что это перегорело.
кто не рискует.. ;)
рассчитаем риски :004:для "дружбы" с девушками различных психологических профилей?
и возможную прибыль?:073:
зависимость?? бросьте, где?
я так любила однажды. И счастливее может и не влюблялась с тех пор: просто когда любишь вот так, то не бывает разочарования.
Зависимость, это когда тебя унижают и топчут - а ты все следом хвостом идешь. А здесь, это когда тот, второй, просто всегда заставляет тебя улыбаться.
Правда, у меня все-таки случай был, когда товарищ - женат был, я - еще слишком принципиальна, чтобы стать любовницей, а он - слишком уважал мое мнение и не стал переубеждать меня в обратном. А вот переубедил бы - и ээээх, понеслась бы душа по кочкам. Но тогда скорее он бы потом над гвоздями плакал :))
И если ты уходил к другой
Или просто был неизвестно где,
Мне было довольно того. что твой
Плащ висел на гвозде.
Старый Кошелек
13.11.2009, 18:35
рассчитаем риски :004:для "дружбы" с девушками различных психологических профилей?
и возможную прибыль?:073:
не могу вспомнитьоть откуда фраза " любовь это игра в которй победителю достается смерть"
Контраст
13.11.2009, 18:37
не могу вспомнитьоть откуда фраза " любовь это игра в которй победителю достается смерть"
Атос...
Росомаха
13.11.2009, 18:37
И если ты уходил к другой
Или просто был неизвестно где,
Мне было довольно того. что твой
Плащ висел на гвозде.
и что? это унижение?
ну ходил он к другой = к жене может. А может там просто готовят лучше :))
вполне можно, уверяю вас, толерантно воспринимать потребность другого в разных впечатлениях.
не могу вспомнитьоть откуда фраза " любовь это игра в которй победителю достается смерть"
"Три мушкетера"
а вот в одном опросе в жежешечке (не я организовала) мнения разделились 50на 50
"что лучше - если любимый предал или умер"
какой там плащь на гвозде...
не могу вспомнитьоть откуда фраза " любовь это игра в которй победителю достается смерть"
я ж говорю - стремная девушка :004:
и что? это унижение?
ну ходил он к другой = к жене может. А может там просто готовят лучше :))
вполне можно, уверяю вас, толерантно воспринимать потребность другого в разных впечатлениях.
Действительно хорошее произведение всегда многозначно и каждый видит в нем свое.. А перевод отвратный, все же, ИМХО
манерная сновка
13.11.2009, 18:40
рассчитаем риски :004:для "дружбы" с девушками различных психологических профилей?
и возможную прибыль?:073:
риски можно, а вот прибыль сложно, т.к. оценки слишком субъективны :) а другие не имеют смысла.
kilometer
13.11.2009, 18:40
а вот в одном опросе в жежешечке (не я организовала) мнения разделились 50на 50
"что лучше - если любимый предал или умер"
какой там плащь на гвозде...
Мне кажется, тут не может идти речи о предательстве, так как любимый изначально несвободен... И всё по каким-то другим шастает. :))
Могу ошибаться, но там было не то, что луче, а что бы вам было проще пережить.
Старый Кошелек
13.11.2009, 18:41
а вот в одном опросе в жежешечке (не я организовала) мнения разделились 50на 50
"что лучше - если любимый предал или умер"
какой там плащь на гвозде...
дык прямо здесь на ЛВ помницо был опрос)))) как-то так получилось шо многие предпочтут шоп помер))))))))))))- а шо? помершего можно дальше любить . без урона для самолюбия ..
ЗЫ вот интересно как поразному мужчины и женщины понимают слово " предал" :)
манерная сновка
13.11.2009, 18:42
А Вы как понимаете? интересно, всерьез.
А мне нравиццо
Тракториста полюбила
И под трактором дала
Всю неделю сиськи мыла
И соляркою ссала.
(ц) народное
Тут и любовь, и секс, и женское самопожертвование и технический прогресс -все в короткой и емкой форме.
риски можно, а вот прибыль сложно, т.к. оценки слишком субъективны :) а другие не имеют смысла.
любые потребительские предпочтения вообще субъективны :073:
ну что ж труднофорализуемый фактор, но возможный.
для одного конкретного мужчины например.
или рассматривать одно множество по отношению ко второму....
все реально. :004:
kilometer
13.11.2009, 18:46
Тут и любовь, и секс, и женское самопожертвование и технический прогресс -все в короткой и емкой форме.
А где же тонкие душевные переживания? :))
Старый Кошелек
13.11.2009, 18:46
"Не изменяй" - ты говоришь любя.-
Любимая! Я не изменяю!
Но, дорогая, как же я узнаю,
Что в мире нет прекраснее тебя?!"(с)
А где же тонкие душевные переживания? :))
А Вы думаете она не переживает? Еще неизвестно что там с трактором..
дык прямо здесь на ЛВ помницо был опрос)))) как-то так получилось шо многие предпочтут шоп помер))))))))))))- а шо? помершего можно дальше любить . без урона для самолюбия ..
ЗЫ вот интересно как поразному мужчины и женщины понимают слово " предал" :)
опрос?
а ту тему я не застала. но грустно все это - пусть живет. и даже счастливо.
Тишустик
13.11.2009, 18:48
Вы знаете,можно сколь угодно говорить о вечном и о насущном,но факт остается фактом,любовь настигает врасплох, а влюбленный сильно человек вообще никогда адекватным не бывает,а еще есть такое...когда ты живешь-живешь,уже давно похоронив мечты о своей неосуществленной любви с конкретным человеком в прошло и тут на тебя,как шарахнет и тут ты понимаешь,что терять нельзя,просто нельзя на этот раз! или иначе,тебе 40 и ты понимаешь,что все уже успел, а на самом деле,ни черта не важно,кроме любви,а ее давно нет,есть одно,другое,третье,а душа не может вечно быть пустой и тут на тебе и снова шарахает по самое не могу! Т.ч. милые мои, в состоянии покоя можно писать сколь угодно циничные фразы и даже следовать им, а вот как накроет,так и сразу станешь неадекватом, а самое смешное, мозг все равно все понимает и начинается борьба мозга с сердцем,вот где трагедия. И увы,не у всех души столько стойкие, у большинства,но не у всех, тут-то и ...
А вообще вспомнилось стихотворение А Фета
Как ангел неба безмятежный
Ты помолись душою нежной
И за себя и за меня
Ты от меня любви словами
Сомнения духа отжени
И мимолетными крылами
Твоей молитвы осени.
Росомаха
13.11.2009, 18:48
а вообще Post coitum omne animal triste. - «После соития всякая тварь тоскует»
и если кто читал Монику Марон, то помнит, что бунт афродиты может быть безрассуден и печален. Так что ну вообще эти тихие ожидающие любови...
в самолете все зависит от винта!
Старый Кошелек
13.11.2009, 18:48
А мне нравиццо
Тракториста полюбила
И под трактором дала
Всю неделю сиськи мыла
И соляркою ссала.
(ц) народное
Тут и любовь, и секс, и женское самопожертвование и технический прогресс -все в короткой и емкой форме.
ну тогда уж пойдем " в глыбь"
" Полюбила парня я
оказался.............." (с)
тут еще круче и любовь и секс и медицина и обзор рынка женихов ...
Но больше всего мне нравится вот это
" С неба звездочка упала
Прямо милому в штаны
Пусть бы все там оторвала
Лишь бы небыло войны" (с)
потому что еще добовляется борьба за мир во все мире
А мне нравиццо
Тракториста полюбила
И под трактором дала
Всю неделю сиськи мыла
И соляркою ссала.
(ц) народное
Тут и любовь, и секс, и женское самопожертвование и технический прогресс -все в короткой и емкой форме.
:023::023::023::023:
:flower:
а вообще Post coitum omne animal triste. - «После соития всякая тварь тоскует»
и если кто читал Монику Марон, то помнит, что бунт афродиты может быть безрассуден и печален. Так что ну вообще эти тихие ожидающие любови...
в самолете все зависит от винта!
апатия - отношение к сексу сразу после оргазма :004:
Старый Кошелек
13.11.2009, 18:53
А вообще вспомнилось стихотворение А Фета
Как ангел неба безмятежный
Ты помолись душою нежной
И за себя и за меня
Ты от меня любви словами
Сомнения духа отжени
И мимолетными крылами
Твоей молитвы осени.
На сколько я помню Фет был женат раза 4-ре причем его предыдущие жены как-то очень вовремя помирали как только он встречал свою новую " музу"
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.