Вопрос к знатокам английского

[Сладкий Б. Перец]

Сообщение от Mansikka

Меня в свое время тоже учили "санди", но я все фильмы смотрю в оригинале и слышу именно "сандэй". Кстати, меня учили often произносить как "офн", а англичане и американцы произносят "офтн"

а некоторые даже "офтэн'"!!!

[kirin]

Меня учили "СанДИ". Английская спец школа.

[mishele]

Сообщение от klunia

а слово день вы произносите "ди"?
или всё-таки "дэй"?

Дык здесь же гласный под ударением. Про редуцированные безударные гласные слышали?

Сообщение от Сладкий Б. Перец

В британском английском, на котором в Британии мало кто разговаривает-))) говорится нечто среднее между санди и сандей.
В разных регионах говорят и санди и сандей. Так шо, верно и так и эдак.

ППКС Скорее, нечто среднее.

[Anuta85]

Сообщение от Южный ктототам

никогда не видела транскрипции санди....в т.ч. и в школе

+1. Учила английский углубленно с 5 лет, такого варианта нигде не встречала.

[Lindt]

На курсах английского давали транскрипцию "санди" и т.д. все дни недели, по аналогии. Сейчас сверилась с оксфордским словарем - там "сандей". Богатство выбора, однако

[mama Lizika]

Спросила у подруги-филолога.
Она сказала, что вариант сандэй не слышала никогда.

Кстати, забыла упомянуть, что учительница дочери настаивает на ударении на 2-ом слоге...

[Виктора]

Сообщение от kirin

Меня учили "СанДИ". Английская спец школа.

+1

Противники этого варианта, произнесити это так, и усышите тот же самый сандэй, только в более изящном варианте.

[barrister]

скажите ваше мнение, уважаемые знатоки.
ребенок (5 лет) пару месяцев как начал изучать англ. Учительница к нам домой приходит. По-моему они там только на русском болтают. Учитель: раскрась яблоко цветом "грин", а где на картинке "рэд" ну и такого плана, что вопрос на русском и только одно слово на англ. Я не знаю, это так и должно быть? Я думала, что как минимум нужно дублировать вопрос на англ. целиком, а не одно только слово.
Спросила у учителя, она говорит, мол, не надо страх у ребенка перед языком развивать, сначала, надо выучить набор слов. Даже "привет" и "пока", говорит на русском...
Я придираюсь или надо учителя менять?
Хотя в целом она доброжелательна, болтает с ребенком об игрушках, но в основном на русском...

[Lindt]

Сообщение от barrister

скажите ваше мнение, уважаемые знатоки.
ребенок (5 лет) пару месяцев как начал изучать англ. Учительница к нам домой приходит. По-моему они там только на русском болтают. Учитель: раскрась яблоко цветом "грин", а где на картинке "рэд" ну и такого плана, что вопрос на русском и только одно слово на англ. Я не знаю, это так и должно быть? Я думала, что как минимум нужно дублировать вопрос на англ. целиком, а не одно только слово.
Спросила у учителя, она говорит, мол, не надо страх у ребенка перед языком развивать, сначала, надо выучить набор слов. Даже "привет" и "пока", говорит на русском...
Я придираюсь или надо учителя менять?
Хотя в целом она доброжелательна, болтает с ребенком об игрушках, но в основном на русском...

Я спрашивала у своего преподавателя, когда надо начинать изучать английский язык. Она сказала, что оптимальный возраст - 10 лет. Раньше не надо, так как артикулярный аппарат еще не совершенен. Еще какие-то причины она называла, не помню уже. Кроме того, она сказала, что раннее изучение языка имеет смысл лишь в том случае, если вам предстоит переезд в другую страну. Преподаватель - выпускница филфака, преподает английский как иностранный и русский как иностранный, опыт есть, знает о чем говорит. Может быть вам просто рано еще заниматься иностранным языком?

[Сладкий Б. Перец]

Сообщение от Lindt

Я спрашивала у своего преподавателя, когда надо начинать изучать английский язык. Она сказала, что оптимальный возраст - 10 лет. Раньше не надо, так как артикулярный аппарат еще не совершенен. Еще какие-то причины она называла, не помню уже. Кроме того, она сказала, что раннее изучение языка имеет смысл лишь в том случае, если вам предстоит переезд в другую страну. Преподаватель - выпускница филфака, преподает английский как иностранный и русский как иностранный, опыт есть, знает о чем говорит. Может быть вам просто рано еще заниматься иностранным языком?

с одной стороны да, Чуковский того же мнения был-)))
с другой стороны нет, ибо в 4-5 учится язык намного лучше, чем в 10.

Я бы сказал, что всё зависит от ребёнка.