все, что вы хотели знать о немецком, но боялись спросить :)

[lu_scha]

Я ещё хотела бы уточнить вопрос времени.Если вам задано писать о планых (о предпологаемых, но ещё не точных действиях), то это время будущее (как в приведённых вами примерах (Am Dienstag will Beate Fahrrad fahren.
а также: Am Sonntag will ich faulenzen.).
Если же писать о запланированыых делах, как о деле уже решённом, то тогда тогда "will" не надо.

[В Ночном]

Здравствуйте!!!У нас скоро праздник "прощание с азбукой"(2 класс).Пожалуйста,если не трудно,напишите какой-нибудь стих-небольшой,на 4-6 строчек.

[Elena812]

Здравствуйте!!!У нас скоро праздник "прощание с азбукой"(2 класс).Пожалуйста,если не трудно,напишите какой-нибудь стих-небольшой,на 4-6 строчек.

А вам надо стих именно про азбуку или просто детский на немецком?

[В Ночном]

Вообще эта именно наша инициатива(может и не разрешат).Смотрела в книгах "Kopf hoch, Schwesterchen!" ,Deutsch 4 класс Бима (еще мой) -там какие-то слишком не интересные.Так что любой,лишь бы интересный,может с юмором,кроме времен года,хотя,про погоду они проходили...Извините,что так сумбурно...

[lu_scha]

Может один из этих...
November (von Heinrich Seidel)

Solchen Monat muss man loben;
Keiner kann wie dieser toben
keiner so verdrießlich sein,
und so ohne Sonnenschein!
Keiner so in Wolken maulen,
keiner so mit Sturmwind grauben
Und wie nass er alles macht!
Ja, es ist’ ne wahre Pracht



Gedicht für Lehrerin zum Abschluss der 2. Klasse.

Liebe Frau ...... !
Vor 2 Jahren kamen unsere Kinder zu Ihnen in die Klasse
Und nicht alle waren von Anfang an Asse
Viel Mühe und Nerven mussten Sie investieren
Und durften niemals die Kontrolle verlieren
Es ist nicht einfach kleine Kinder zu unterrichten
Und auch so manchen Streit zu schlichten
Ihnen den richtigen Weg zu weisen
Ohne dass sie dabei entgleisen
Und doch so schnell verging die Zeit
Schon ist die dritte Klasse nicht mehr weit
Danke! für Alles was sie den Kindern mitgegeben
Sie werden sich immer daran erinnern in ihrem Leben
Sie haben die Grundsteine des Lernens für sie gelegt
Un d dass hat sie für ihr weiteres Leben geprägt
Drum wollen wir Ihnen heute eine Freude machen
Mit ein paar kleinen auserwählten Sachen
Wir hoffen dass sie ihnen gefallen
Und sagen noch mal Danke! von uns Allen


ABC Gedicht


A B C D E F G
so beginnt das ABC !
H und I und J und K,
jetzt ist die zweite Gruppe da !
L M N und O und P,
ich die dritte Gruppe seh !
Q und R und S und T,
immer noch kein End, o weh !
U und V und noch ein W,
bald kann ich ganz das ABC !
X und Y und Z,
ich kann es ganz, das Alphabet !


oder

ABCDE > Lernen tut nicht weh
FGHIJ > Geht runter wie Kompott
KLMNO > Macht uns immer froh
PQRST > Schmeckt wie süsser Tee
UVWXYZ > so geht's leicht mit dem Alphabet

[kuzja]

Здесь уже давали такую ссылку
http://www.hello-world.com/German/EN_German.php
В самом низу страницы есть раздел For children - в нем простенькие стишки есть. Может подойдут?

[В Ночном]

Спасибо огромное!!!!!!luscha,kuzya!!!Надеюсь,с вашей помощью будем на "высоте"!!!!!:о)))))

[Катия]

luscha (http://www.forum.littleone.ru/member.php?u=2557), спасибо,меня как раз интересовал этот ньюанс...

[lu_scha]

Пожалуйста, с удовольствием!
Забыла уточнить, что "Gedicht für Lehrerin.." сочинила 8- ми летняя девочка!

[Elena812]

Пожалуйста, с удовольствием!
Забыла уточнить, что "Gedicht für Lehrerin.." сочинила 8- ми летняя девочка!

А девочка русскоязычная или нет?

[lu_scha]

Девочка-немка.

[Elena812]

Девочка-немка.

Всё равно молодец. Это талант.

[Катия]

http://www.grammade.ru/ еще ссылка, насколько толковая, еще не смотрела

[Elena812]

http://www.grammade.ru/ еще ссылка, насколько толковая, еще не смотрела

Мне понравилась ссылка. По граматике можно проверить себя и не только. Сейчас попробовала себя проверить на глаголы Хабен и верден в презенсе, довольна результат 100%. Значит ещё не всё забыла.

[old_Mary]

всем привет! чего-то уползла наша тема...
расскажите, пожалуйста, как у вас в школах празднуют рождество. какие задания дают детям? :)

[daschenka]

может кому надо мультики на немецком? Боб строитель, тачки, беньямин блюмхен, табалуга итп? Просто у меня у ребенка второй родной это немецкий, может кому интересно тоже посмотреть.

[Вероника]

может кому надо мультики на немецком? Боб строитель, тачки, беньямин блюмхен, табалуга итп? Просто у меня у ребенка второй родной это немецкий, может кому интересно тоже посмотреть.


Ой, нам было бы очень интересно.
А как можно это сделать?

[Foudre]

Пожалуйста, подскажите ! Ребенок (9 лет, девочка) хочет учить немецкий ( уровень 0) . В спец. школе учит английский. Может кто-то занимается с такими детками. Мы живем в районе м. Дыбенко-Большевиков

[daschenka]

на след неделе произведу ревизию всех дисков и напишу что есть точно. Запишу на ДВД в обмен на пустую болванку. Еще для фанатов паровозика Томаса - после 20 августа мне привезут большую кучу мультов про Томаса на немецком!

[Вероника]

на след неделе произведу ревизию всех дисков и напишу что есть точно. Запишу на ДВД в обмен на пустую болванку. Еще для фанатов паровозика Томаса - после 20 августа мне привезут большую кучу мультов про Томаса на немецком!

Ой, замечательно :080:
Принесу целую пачку болванок :)

[ТИША]

Девушки! У меня супружник - большой поклонник Германии и связанный с нею по работе (при этом не знает немецкого - гы!) Очень хочет дочку привлечь к изучению немецкого. Девице 5.8. Что можете посоветовать? Ни мама ни папа в немецком ни бум-бум. Есть диск "Баба Яга за тридевять земель - немецкий". Но там хотя бы минимально надо знать язык, так что пока не катит . Помогите!

[old_Mary]

ой, мультики - это замечательно! особенно про блюмхена, у меня где-то были аудиосказки на кассетах, но это уже прошлый век, практически ;) буду ждать!

[Лилеечка]

Какая хорошая темка!:support: Подпишусь. Дочка учит немецкий, а я ни бум-бум.
Может, объясните, что здесь делать надо, кроме как раскрашивать?:091:
http://www.interdeutsch.de/Uebungen/Malbuch/wortartflash.html

[Лилеечка]

Затишье в теме. Может с новым уч.годом интерес проснется опять?

[lu_scha]

Какая хорошая темка!:support: Подпишусь. Дочка учит немецкий, а я ни бум-бум.
Может, объясните, что здесь делать надо, кроме как раскрашивать?:091:
http://www.interdeutsch.de/Uebungen/Malbuch/wortartflash.html

только раскрашивать.Там просто написано как: щёлкнуть мышью внизу по выбранному цвету (например, для существительных-красному) и щёлкнуть по слову (оно окрасится в выбранный цвет).

[Лилеечка]

только раскрашивать.Там просто написано как: щёлкнуть мышью внизу по выбранному цвету (например, для существительных-красному) и щёлкнуть по слову (оно окрасится в выбранный цвет).
Спасибо!

[НатаШ]

позвольте я еще спрошу - я подумала, может найти сыну друзей по переписке в Германии, таких детей-ровесников, что-то элементарное написать и обязательно немодным нынче почтовым способом отсылать (чтобы почувствовать всю прелесть настоящей переписки)...хочется его побольше увлечь...где бы поискать добровольцев (помнится, был такой сайт полиглот, там помимо лексики всевозможной был и такой раздел...только не знаю, для детей можно линайти друзей..)
Вот-вот, и нам оооооочень бы хотелось!

[НатаШ]

Старший переписывается с друзьями из Германии. Возраст примерно 10-13 лет. Думаю, можно их познакомить для переписки. Правда ребята по русски не разговаривают, но так даже лучше - халявить не смогут ;)
Нам тоже bitte-bitte!

[Бла-Бла-Болка]

Собираюсь отдавать ребенка в немецкую школу - подпишусь на темку.

[lu_scha]

позвольте я еще спрошу - я подумала, может найти сыну друзей по переписке в Германии, таких детей-ровесников, что-то элементарное написать и обязательно немодным нынче почтовым способом отсылать (чтобы почувствовать всю прелесть настоящей переписки)...хочется его побольше увлечь...где бы поискать добровольцев (помнится, был такой сайт полиглот, там помимо лексики всевозможной был и такой раздел...только не знаю, для детей можно линайти друзей..)

не помню, но вроде я это уже советовала: в Германии при Дойче Пост есть молодёжный клуб друзей по переписке- Леттернет http://www.deutschepost.de/dpag?xmlFile=link1011653_1008813
( щёлкните мышью на марки возле девочкина лица)
.там присылают на дом открытки,журналы с адресами желающих переписывыться со всего мира,почтовые наборы поздравительные к каждому празднику.Дочька моя там состояла, когда была помладше, переписывалась с африканцем и португалкой.Попробуйте там зарегистрироваться!

[НатаШ]

А как найти друга/подругу для переписки по е-мейлу взрослому? А ещё может кто-нибудь знает - как попрактиковаться в разговорном языке в Питере (то есть где живые немцы водятся :-)?

[lu_scha]

А как найти друга/подругу для переписки по е-мейлу взрослому? А ещё может кто-нибудь знает - как попрактиковаться в разговорном языке в Питере (то есть где живые немцы водятся :-)?
Думаю, что можно зарегистрироваться на любом немецком форуме, соответствующем вашим интересам и там общаться.

[Lyulya]

Я тоже подпишусь, т.к. дочка пошла в школу с углубленным изучением немецкого

[НатаШ]

Думаю, что можно зарегистрироваться на любом немецком форуме, соответствующем вашим интересам и там общаться.
Я и на наших-то форумах не спец, а там ещё всё и на немецком... (Как ни странно...) Да и отвечать быстро надо - ещёб понимать всё с нормальной скоростью. Я по прежнему о письмах по мылу... Обычной почтой - ну очень уж долго, а форумы - ну очень уж быстро. А тут и на работу (:008:) можно отвлечься, и на ребёнка- и перевести-понять почти всё.

[old_Mary]

на форумах там всякие специфические словечки и сокращения, ну так же, как и у нас. сомневаюсь, что это легко можно осилить, тем более в формате форума или чата...

[mimaxi]

Девушки, а где можно купить или скачать мульты на немецком?

[lu_scha]

Я и на наших-то форумах не спец, а там ещё всё и на немецком... (Как ни странно...) Да и отвечать быстро надо - ещёб понимать всё с нормальной скоростью. Я по прежнему о письмах по мылу... Обычной почтой - ну очень уж долго, а форумы - ну очень уж быстро. А тут и на работу (:008:) можно отвлечься, и на ребёнка- и перевести-понять почти всё.

Форум-не чат.Там можно писать так редко как вам удобно.Так же как и тут ,на ЛВ.

[babariha]

Скажите, пожалуйста, есть ли в немецком языке транскрипция? Как читаются буквы, может, ссылочку инетную кинете?

[Мечта]

Скажите, пожалуйста, есть ли в немецком языке транскрипция? Как читаются буквы, может, ссылочку инетную кинете?
Транскрипция есть во всех языках)
В немецком правила чтения проще и однозначнее, чем в английском, к примеру.
Вот то, что лежит у меня в закладках для студентов
http://cornelia.siteware.ch/phonetik/#laute
http://userweb.port.ac.uk/~joyce1/abinitio/pronounce/ (можно слушать)
http://de.wikipedia.org/wiki/Aussprache_der_deutschen_Sprache#Vokalsystem
http://www.makemesmart.com/GetSmart/phonetikDeutsch.htm (можно слушать)

http://dict.leo.org/ здесь можно проверить произношение любого слова

[Лилеечка]

Суперские ссылки! Будем с ребенком вместе учиться

[Saule]

Девочки, буду очень признательна, если подскажете курсы для детей, по возможности в Московском районе или в Центре.
Ходили 2 года в Русско-немецкий центр встреч при Петракирхе на Невском, в этом году не получается из-за того, что сдвинули время занятий и теперь оно пересекается с другими нашими занятиями. Забрасывать язык не хочется, вот и ищу другие варианты.
Спасибо!

[кАза брянская]

Девочки, очень нужно срочно репетитор по нем. языку. Может у кого есть на примете?

[Лилеечка]

Вот еще ссылка, дала fadiusha
http://www.labbe.de/zzzebranetz/

[Лилеечка]

:))

[fadiusha]

http://deutsch.h11.ru/links.html
http://www.deutsch-online.com/modules.php?op=modload&name=News&file=index
http://www.vorota.de/Deutsch/dWelle/zusatzkurs.htm
http://www.vorota.de/Deutsch/dWelle/zusatzkurs.htm
http://apuzik.deutschesprache.ru/
http://www.audio-class.ru/deutsch.html
http://tmn.fio.ru/works/01x/305/german.htm
извеняюсь если уже какая нибудь уже есть

[Лилеечка]

Спасибки! Откуда такое богатство?

[fadiusha]

Спасибки! Откуда такое богатство?

учимся в немецкой 303 школе

[Лилеечка]

:))

[Виктория А.]

Помогите! Мы только начали изучать немецкий. Что это за буква такая - письменная, похожа на русскую письменную маленькую "В". Это все-таки "В" или "S" ???

[Виктория А.]

Так... Все-таки это буква "S". Только почему она иногда так странно пишется?

[lu_scha]

это не "S",это другая отдельная буква- называется "шарфес эс - ß или двойная ЭС.Пишется в некоторых словах (согласно правилам) на месте двух "S".Zапример "Grüß"-приветствие.По старым правилам (их пару лет назад поменяли) грамматики писалось раньше "Grüss".

[Виктория А.]

Большое спасибо!!!

[Мечта]

Не пишется буква ß - эс-цэт в других словах ВМЕСТО удвоенной ss.
Она пишется после долгих звуков и дифтонгов, если дальше корне не идет другой согласный звук.
Например:
Maß, Straße, Grieß, Spieß, groß, grüßen; außen, außer, draußen,
Strauß, beißen, Fleiß, heißen
исключение: aus
А удвоенная ss после кратких.
Если долгота звука в корне чередуется, то и согласные чередуются.
Сравните:
fließen – er floss – Fluss – das Floß
genießen – er genoss – Genuss
wissen -– er weiß – er wusste

Удвоенный ss заменяет ß - эс- цет только в случае, когда все слово пишется ЗАГЛАВНЫМИ буквами: Straße – STRASSE

[Виктория А.]

Какой ужас... Разве может это понять второклассник???
Придется ставить эксперимент: как справится ребенок с программой по немецкому с 0, если дома НИКТО НИЧЕГО в немецком не понимает...

[Виктория А.]

И как читается эта "прелесть"? Всегда "С"?

[Мечта]

Это не нужно понимать второкласснику.Они учат новые слова, и вместе с этим запоминают графический образ слова.Вот и все.
Все маленькие дети сначала учатся говорить, при этом правил они не знают, правда?)))
Эти правила просто объясняют, почему в одном случае так, а в другом иначе.

[Мечта]

И как читается эта "прелесть"? Всегда "С"?
Да.Хотя русскоязычные по аналогии с ß -З часто произносят эс-цет именно как з.

[troyak]

помогите пож., задали выучить стих. а я совсем не знаю немецкий. как произносится TSCHUS ( НАД U ДВЕ ТОЧЕЧКИ)

[Мечта]

Послушайте здесь (http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=tsch%FCss&relink=on) или здесь (http://userweb.port.ac.uk/~joyce1/abinitio/pronounce/consont2.html)

[troyak]

Послушайте здесь (http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=tsch%FCss&relink=on)
спасибо огромное:flower:

[troyak]

только у меня почему-то на немецком не говорит, говорит только англ. варианты :(

[Мечта]

Попробуйте вторую ссылку, сейчас я эту поправлю, я флажок неверно поставила)

[troyak]

Попробуйте вторую ссылку, сейчас я эту поправлю, я флажок неверно поставила)
еще раз тысячу благодарностей:091:

[mangust]

Здравствуйте, Не подскажете ли Вы, где можно скачать несложные детские песенки и сказки на немецком языке в формате mp3 ? Ребёнку год и три, соответственно, для занятий нам бы что-нибудь на уровне "Курочки Рябы", может типа аудиокниги для самых маленьких... Вот по-русски и по-английски таких материалов в интернете довольно много- и песни, и стихи, и радиоспектакли, а немецких найти не могу ... может, я не там ищу?

[Мечта]

http://www.vorleser.net/html/kinder-hoerbuecher.html вот здесь много детского, но на такой возраст- вряд ли
здесь (http://www.digitale-kinderbibliothek.de/cgi-bin/vm/vio.matrix?or=152402321&kd_sr1=0&kd_sv1=b_age&buttongo.x=14&buttongo.y=12) тоже кое-что можно найти вот тут (http://www.toni.de/audioportal/positionlist,start=0,categoryKey=srtlReihenhoerbuc hGutenacht,navCategoryKey=srtlReihenhoerbuch,categ oryType=1.html) ещё

песенки (http://www.kinderliederbox.de/kinderlieder.html)

[Zero]

Так как нахожусь в похожей ситуации, немецкого не знаю. Но понимаю, что уроки надо делать с детьми каждый день. Я купила себе компьютерный курс [B]Tangram[/B oт Hueber. Там есть все: грамматика, словарь, много немецкой речи. Можно найти в интернет-магазинах, стоит рублей 400. Видимо все кто присутствует на форуме с компьютером на ты. Поэтому рекомендую. Дети учатся по учебнику Tamburin 1. По-моему тоже неплохо - два диска( диалоги, песенки) Мы англоговорящие уже начинаем что-то понимать и говорить. А вообще мне нравится подход Николая Замяткина, его книга "Вас невозможно научить иностранному языку". Тоже есть в интернет-магазинах и отзывы есть.

[mangust]

Спасибо!

[НатаШ]

Предлагаю мамам изучающим язык (с дедьми и самостоятельно) объединиться!!!:014:
Предлагаю с http://www.forum.littleone.ru/showthread.php?t=709553

[Лилеечка]

http://www.audiosprache.ru/

[Лилеечка]

Тут сказки можно послушать на немецком, впрочем не только сказки
http://www.vorleser.net/html/kinder-hoerbuecher.html

[Morka]

УРА!!! Спасибо за предложение помощи!!
У нас второй год немецкий, но, как я гврю, учительница нулевая. Ребенок этим пользуется. Я записала себя на курсы ЕШКО, у меня по ним уже есть маленький вопрос.

Некоторые страны имеют ж.р., например, die Ukraine
А в словосочетании in der Ukraine

что? die меняется на der ??? на артикль м.р. ?

Буду благодарна!

[old_Mary]

der это форма дательного падежа для определенного артикля женского рода

[lekaw]

А можно я буду иногда задавать вопросы по словоупотреблению...
Иногда смысл понятен, а вот тонкости ускользают. Думаю это будет интересно всем.
Вот первый вопрос
schlecht schlimm в каком случае что говорить лучше, В переводе-то все плохо.....

[old_Mary]

ну например, если что-то по определению не может быть хорошим, например, болезнь, несчастный случай и т.п. можно назвать schlimm...

[Просто родитель]

А можно я буду иногда задавать вопросы по словоупотреблению...
Иногда смысл понятен, а вот тонкости ускользают. Думаю это будет интересно всем.
Вот первый вопрос
schlecht schlimm в каком случае что говорить лучше, В переводе-то все плохо.....


schlimm
1 mit sehr unangenehmen Folgen für jemanden <ein Fehler, eine Nachricht>: Die lange Dürre hatte schlimme Auswirkungen auf die Getreideernte
2 <ein Verbrechen> so, dass es gegen alle moralischen Prinzipien verstößt
3 entzündet o.Ä. und schmerzhaft gesund: einen schlimmen Zahn, einen schlimmen Finger haben

[Лилеечка]

up

[Zero]

Мне разобраться с грамматикой помог учебник Богданова.Их два - Немецкая грамматика и Немецкий язык 30 уроков. Ну и конечно же мы обожаем наш Тамбурин. Когда язык начинают учить со слов: "Мне лень", он идёт как-то с удовольствием. Мы уже знаем как по немецки "Попа", учим только с сентября.

[Elena812]

Мне разобраться с грамматикой помог учебник Богданова.Их два - Немецкая грамматика и Немецкий язык 30 уроков. Ну и конечно же мы обожаем наш Тамбурин. Когда язык начинают учить со слов: "Мне лень", он идёт как-то с удовольствием. Мы уже знаем как по немецки "Попа", учим только с сентября.

А можете ссылоку дать наэти учебники, посмотреть на них и прочесть анатацию. Подобрать удачный учебник крайне сложно.
Спасибо.

[Zero]

Вот Богданов
http://www.labirint-shop.ru/books/166606/
А Тамбурин есть на Малой Конюшенной, или вот ещё на My-shop:
http://www.findbook.ru/search/d1?title=tamburin&r=0&s=1&viewsize=15&startidx=0

[Elena812]

Вот Богданов
http://www.labirint-shop.ru/books/166606/
А Тамбурин есть на Малой Конюшенной, или вот ещё на My-shop:
http://www.findbook.ru/search/d1?title=tamburin&r=0&s=1&viewsize=15&startidx=0

Спаибо за ссылки. Теперь понятно что искать.

[Zero]

Вопрос к Old Mary и ко всем кто знает. По английскому есть прекрасный учебник грамматики Round up. Посоветуйте. что-нибудь подобное на немецком. Учу, учу, всё равно путаю порядок слов, предлоги. Очень хочу найти учебник, чтоб масса примеров и вырабатывался автоматизм.

[old_Mary]

вы хотите повторение грамматики вообще или на какой-то определенный уровень?

[Zero]

Уровень пока совсем начальный. Можно сказать, совсем с нуля. По английскому очень нравится Round up, хотелось бы что-то подобное. На одно правило 2-3 десятка упражнений или такого учебника нет в природе.

[Bober]

добрый день, ищу совета изучающих немецкий язык. Мы выбираем школу для дочки на 2010 год с углубленным немецким, рассматриваем Приморский, Петроградку и возможно В.О. Буду очень признательна за любую информацию. Школа № 41 Прим р-на уже отпадает.

[Мечта]

Идите в 74 на Болотной.Если именно язык нужен.

[Bober]

Идите в 74 на Болотной.Если именно язык нужен.

это Выборгский р-н ? боюсь что нам территориально не подходит

[old_Mary]

пл.мужества это

[meteor]

Учимся в 1 классе, сразу начали учить письменные немецкие буквы. А я слышала, что в Германии так не пишут, пишут практически печатными. Может кто в курсе? Поделитесь информацией, пожалуйста.

[Zero]

Правильно я поняла, что по немецкому подобного учебника нет.
http://www.labirint-shop.ru/comments/books/96918/

[Лилеечка]

http://www.pdictionary.com/german/

[Марита]

Изучаем немецкий вместе с дочкой (5 класс) это ее основной (углубленный) язык в школе. Мне он очень нравится, были бы время и деньги, пошла бы изучать куда нибудь серьезно. Дочке не очень как то он. Да и вооще она боится трудностей, хочет заснуть, проснуться и уже его знать, понимать. Как заинтересовать? Убедить, что не труднее русского? и т.д.

[Рорик]

Может быть кто-то подскажет где можно купить учкебники Deutschmobil? Ни в одном книжном не встретила.

[boana]

А я обучаю детеныша 3,8 немецкому. Ищу ДВД-уроки хорошие. У нас есть Немецкий для малышей с Фафалей. Хочется что-то вроде продолжения. Может, кто-нибудь встречал - подскажите, пожалуйста!

[Лилеечка]

А я обучаю детеныша 3,8 немецкому. Ищу ДВД-уроки хорошие. У нас есть Немецкий для малышей с Фафалей. Хочется что-то вроде продолжения. Может, кто-нибудь встречал - подскажите, пожалуйста!
http://www.9***954444.ru/forum/viewtopic.php?t=2648&highlight=%ED%E5%EC%E5%F6%EA%E8%E9
Посмотрите здесь (без ***) Не Фафаля, но тоже много всего.

[boana]

Посмотрю, спасибо большое:)

[Лилеечка]

Нашла про детские журналы http://www.rusdeutsch.ru/?menu=9&menu0=44&level3=&z=1
здесь архив для малышей - Детский иллюстрированный журнал на немецком языке.2003-2006 гг. - Schrumdi (http://http://www.rusdeutsch.ru/biblio/?name=39&tema=8)
К сожалению, Schrumdirum- для более старших- выложены всего 4-5 страничек, примерно 1 статья

[Zero]

Schrumdirum я на почте выписала, теперь в почтовый ящик кладут. Журнал понравился, но , конечно, не для первоклашек.

[Лилеечка]

Schrumdirum я на почте выписала, теперь в почтовый ящик кладут. Журнал понравился, но , конечно, не для первоклашек.Согласно, скорее для подростков.
А Шрумди как раз для мелких. 20 страничек на определенную тему с картинками и словарик на каждой страничке. А есть подписка? Поищу.

[Лилеечка]

Песенка Каю и еще мульты выложены на немецком
http://www.youtube.com/watch?v=AFxGoYe0hOg

И еще караоке Кайры
http://www.youtube.com/results?search_query=Kyra%3B+RnB+Queen%3B+Songtext&search=related&v=wYJivzBVie0&page=1

[mimaxi]

О, Лилеечка, спасибо.С мультфильмами дети изучают язык особенно охотно :)
Вот ещё, что я нашла http://www.9954444.ru/forum/viewtopic.php?t=2648