PDA

Просмотр полной версии : Редкие имена детишек!


Страницы : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 [91] 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

Ася
12.09.2011, 19:03
мы этим летом были в Валенсии, красивый город. Но имя как-то не того... Так можно и Вологдой дочь назвать. ИМХО, разумеется.
Можно. Вологды нет в словаре русских личных имен, а Валенсия есть:)

Мурашкина
12.09.2011, 19:03
сегодня в собесе подслушала имя Симаида:020:
А я в маршрутке услышала армянское имя Сируша.

Ася
12.09.2011, 19:03
Как-то так.:008:

А сына Сыктывкар:065:

ой какая прелесть))
много славных городов а земле)))

или Крыжополь)))
смотрим мой ответ выше

Мурашкина
12.09.2011, 19:05
Как я не люблю, когда мое имя сокращают до "ЛерКи" :001::001: Но это мои тараканы... Хорошо, что мои близкие это усвоили :))
:))

Baklajanka
12.09.2011, 20:16
Можно. Вологды нет в словаре русских личных имен, а Валенсия есть:)

не обижайтесь :flower:Валенсия - очень красиво, но неперебиваемая ассоциация с городом

Еремея
12.09.2011, 20:36
А у нас есть подружка Ревекка))) Исконно старо еврейское имя)) Мне очень нра.

Крутая Печенюшка
12.09.2011, 21:38
А я в маршрутке услышала армянское имя Сируша.
по-русски как-то не айс звучит.:065:
Мою знакомую Нику (но у нее есть полное - Вероника) все зовут "НиЧКа". Конечно, лучше, чем "ЛерКа", "МашКа", но тоже не айс...
ну да, в школе часто слышала Вероничку, бесит.:091:Ничку не сылшала. ужас :091::065:

Мурашкина
12.09.2011, 22:14
Мою знакомую Нику (но у нее есть полное - Вероника) все зовут "НиЧКа". Конечно, лучше, чем "ЛерКа", "МашКа", но тоже не айс...
Девочки, it depends.
Всегда всех зову не "чистым" именем (Манька, Владка, Минька, Оленька, Лерка, Полинка, Данек...), какое-то имя звучит уменьшительно-ласкательно, какое-то как бы наоборот, но всегда у меня :love:интонация.
Дети ко мне относятся очень хорошо....Даже хулиганистые.

ИМХО

knyginy
13.09.2011, 00:04
А я в маршрутке услышала армянское имя Сируша.

Насколько знаю полное Сейран,вполне красиво звучит,только знала одного все время Сергеем представлялся,говорил,что коверкают очень,я предпочитала называть как мама с папой назвали:)

Ина Ренко
13.09.2011, 01:08
Я сегодня мужу в шутку предложила назвать ребенка Владлен Владиславович или Владлена Владиславовна, типа в его честь, но с отличием, так он так загорелся этой мыслью:010: Язык мой-враг мой

нет ничего невозможного, у нас соседку (ей года еще нет) зовут Владислава Вячеславовна

кстати, Владимира Владимировна на мой взгляд неплохо звучит. Но очень уж эксцентрично
Дартаньян и Арамис

Ой...

Ася
13.09.2011, 03:56
не обижайтесь :flower:Валенсия - очень красиво, но неперебиваемая ассоциация с городом
я не обижаюсь))0 Например, Лидия - тоже географическое название, ну как и София, впрочем))) и Артем и Артур))

Ирисkа
13.09.2011, 11:25
А я в маршрутке услышала армянское имя Сируша.

:065:ради чего так ребенка называть?

Coffee&Cigarettes
13.09.2011, 11:30
:065:ради чего так ребенка называть?

Ради того, что Сируш (полное Сирануш, если не ошибаюсь) - армянское имя, и изыски русского языка тут ни при чем.

Мурашкина
13.09.2011, 13:22
Ради того, что Сируш (полное Сирануш, если не ошибаюсь) - армянское имя, и изыски русского языка тут ни при чем.
Армяне говорят, что в их языке оно очень красивое (у меня соседка - армянка). Но увы, одно и тоже слово (имя) в разных языках может иметь вот такие казусы (я уже писала, что галлина по-испански - курица). Да даже и в одном языке - Прасковья красивое имя, а судьба у него не очень.

Роза без шипов
13.09.2011, 13:24
Армяне говорят, что в их языке оно очень красивое (у меня соседка - армянка). Но увы, одно и тоже слово (имя) в разных языках может иметь вот такие казусы (я уже писала, что галлина по-испански - курица). Да даже и в одном языке - Прасковья красивое имя, а судьба у него не очень.

Это точно...:)

Выше приводили примеры, насколько неблагозвучно слышит та или иная национальность имена наших детей, самые такие обычные имена...

Baklajanka
13.09.2011, 13:30
например, Маша по китайски Глупая лошадь))

Simsalabim
13.09.2011, 13:32
Это точно...:)

Выше приводили примеры, насколько неблагозвучно слышит та или иная национальность имена наших детей, самые такие обычные имена...


У нас в садике были Баран и БУрак (с ударением на У, правда). Мальчики-турки. Для нас ой:010:, для них нормальмые мужские имена.
Мое же имя "Аня" на одном из африканских диалектов - всего-навсего обозначает "глаз".:))

Baklajanka
13.09.2011, 13:36
У нас в садике были Баран и БУрак (с ударением на У, правда). Мальчики-турки. Для нас ой:010:, для них нормальмые мужские имена.
Мое же имя "Аня" на одном из африканских диалектов - всего-навсего обозначает "глаз".:))

ну глаз, хоть приличная часть тела)) могло быть что-нибудь похуже))

Роза без шипов
13.09.2011, 13:37
У нас в садике были Баран и БУрак (с ударением на У, правда). Мальчики-турки. Для нас ой:010:, для них нормальмые мужские имена.
Мое же имя "Аня" на одном из африканских диалектов - всего-навсего обозначает "глаз".:))

Глаз- более чем гуманно.:))

Вон Печенюшка писала, что имя наших дочерей Ника у арабов или кого-то там- это "попа" в более неблагозвучном варианте...:017:

Simsalabim
13.09.2011, 13:41
ну глаз, хоть приличная часть тела)) могло быть что-нибудь похуже))

Глаз- более чем гуманно.:))



:))Спасибо.:091::))
А как хотелось быть "нежным цветком (фиЯлкой)":008::)) или, что-то в этом роде. Хотя да, могло быть и хуже, гораздо хуже...:001::))

Mama Masha
13.09.2011, 16:53
:065:ради чего так ребенка называть?
Известная армянская певица Сирануш Арутюнян выступает под псевдонимом Sirusho. Означает это имя, кажется, "любящая". Что ж такого, некоторые русские имена для армян тоже непривычно звучат...Главное, чтобы человек был хороший:ded: Сорри за офф.

gata_salvaje
13.09.2011, 17:24
У нас в садике были Баран и БУрак (с ударением на У, правда). Мальчики-турки. Для нас ой:010:, для них нормальмые мужские имена.
Мое же имя "Аня" на одном из африканских диалектов - всего-навсего обозначает "глаз".:))

Хорошо что всего лишь "глаз":091::))

Фини
13.09.2011, 17:30
Есть у меня знакомая мадьярка ПИрошка. Вкупе с девичьей фамилией звучит вообще потрясающе. Но представляется она всегда Татьяной. Говорит: "Коробит, когда имя перевирают".

Мурашкина
13.09.2011, 20:46
А у нас есть подружка Ревекка))) Исконно старо еврейское имя)) Мне очень нра.
Я чаще в литературе встречаю как Ребекка.

Coffee&Cigarettes
13.09.2011, 21:07
Я чаще в литературе встречаю как Ребекка.

Естественно. Поскольку это, наверняка, западная литература, а там это имя звучит как Ребекка. Ну вот поменялся у нас из-за написания латинского B в ряде имен и топонимов этот согласный на русское В. (Аналогично: Василий, Вавилон, Варвара и т.д.)
Так что Ревекка - наш вариант имени.

Мурашкина
13.09.2011, 21:15
Естественно. Поскольку это, наверняка, западная литература, а там это имя звучит как Ребекка. Ну вот поменялся у нас из-за написания латинского B в ряде имен и топонимов этот согласный на русское В. (Аналогично: Василий, Вавилон, Варвара и т.д.)
Так что Ревекка - наш вариант имени.
В испанском языке это звук произносится как нечто среднее между В и Б (нижняя губа подтягивается к верхней), кроме начала слова (там Б):)

Еремея
13.09.2011, 21:36
Девочки как думаете Марья может быть как одиночное имя, то есть и короткое и полное только марья, ну на кройняк Маруся)) Много Марь знаете?

Baklajanka
13.09.2011, 21:49
Девочки как думаете Марья может быть как одиночное имя, то есть и короткое и полное только марья, ну на кройняк Маруся)) Много Марь знаете?

Записать можно и Марьей, но звать однозначно будут Машей. Я Мария, меня зовут и Марусей, и Маняшей, и Марьей, и Машей

Coffee&Cigarettes
13.09.2011, 22:03
Девочки как думаете Марья может быть как одиночное имя, то есть и короткое и полное только марья, ну на кройняк Маруся)) Много Марь знаете?

Сама такая.

Записать можно и Марьей, но звать однозначно будут Машей. Я Мария, меня зовут и Марусей, и Маняшей, и Марьей, и Машей

Будут. Я сопротивляюсь. Или Мария, или Маруся. Могу промолчать только если знаю, что обращение мимолетно, и я этого человека вряд ли встречу. Ну или если по каким-то причинам поправить невозможно.

Анна-Кристина
13.09.2011, 23:28
А у меня Кристиан, в ближайшем окружении подобных нет, хотя в инете в статистике имен нахожу.

YuliaVA
14.09.2011, 01:27
А у меня Кристиан, в ближайшем окружении подобных нет, хотя в инете в статистике имен нахожу.

Ой, землячка, Вы тоже в детстве смотрели сериал "Элен и ребята"?:))

gata_salvaje
14.09.2011, 01:34
В испанском языке это звук произносится как нечто среднее между В и Б (нижняя губа подтягивается к верхней), кроме начала слова (там Б):)

Да-да-да:ded: поетому они не парятся, и обе буквы произносят как "б":))

Darina_Spb
14.09.2011, 02:09
Моего сына зовут Елисей. Когда слышат его имя, спрашивают: Царевич?;)

Атаха
14.09.2011, 23:51
Моего сына зовут Елисей. Когда слышат его имя, спрашивают: Царевич?;) Елисеев сейчас много очень, должны бы уже все привыкнуть к этому чудному имени)))))))

mariapolycat
15.09.2011, 00:17
Нас Тимуркой зовут, тоже вроде не частое нынче

Крутая Печенюшка
15.09.2011, 00:25
Моего сына зовут Елисей. Когда слышат его имя, спрашивают: Царевич?;)
ващет королевич.:004:
А так - имя то уже не редкое стало. народе мог бы как-то привыкнуть что ль.:065: Не на каждом шагу, конечно, но встречается.

Крутая Печенюшка
15.09.2011, 00:26
Нас Тимуркой зовут, тоже вроде не частое нынче
кого вас?:))
Уже не редкое. Много что-то Тимурок стало.

Атаха
15.09.2011, 00:54
Нас Тимуркой зовут, тоже вроде не частое нынче

сейчас как раз уже частое)))))) так что не обольщайтесь)))))))

Смайли
15.09.2011, 11:44
Нас Тимуркой зовут, тоже вроде не частое нынче

:046:

MiKs mum
15.09.2011, 13:34
Знакомая родила вторую дочь 2 сентября. Старшей 1,4 - Анфиса. А младшую назвали АДРИАНА, Думаю теперь, где ж такое имя откопали?

Мурашкина
15.09.2011, 13:49
Знакомая родила вторую дочь 2 сентября. Старшей 1,4 - Анфиса. А младшую назвали АДРИАНА, Думаю теперь, где ж такое имя откопали?
Предположу, что корень истек от Андрея.:016:

Baklajanka
15.09.2011, 14:13
Знакомая родила вторую дочь 2 сентября. Старшей 1,4 - Анфиса. А младшую назвали АДРИАНА, Думаю теперь, где ж такое имя откопали?

Я слышала такое имя. Мне нравится

yalinna
15.09.2011, 14:59
Присмотрела имя про запас, в статистике не увидела, правда значение мне опять не понравилось:010: Видана и сокращать нормально

Tat4ik
15.09.2011, 16:20
А моего сынулю зовут Захар.

Мурашкина
15.09.2011, 16:22
А моего сынулю зовут Захар.
У нас во дворе есть Захар. А больше не встречала.

Мурашкина
16.09.2011, 13:06
Сейчас, пока готовила борщ на кухне, по телику шел какой-то детективчик.
Там была девочка по имени ФлОрика.
Правда, в конце фильма, когда голос диктора за кадром читал эпилог, она была названа ФлорИкой.

Baklajanka
16.09.2011, 13:43
Сейчас, пока готовила борщ на кухне, по телику шел какой-то детективчик.
Там была девочка по имени ФлОрика.
Правда, в конце фильма, когда голос диктора за кадром читал эпилог, она была названа ФлорИкой.

ФлорИка благозвучней ИМХО

YuliaVA
17.09.2011, 11:28
А моего сынулю зовут Захар.

У нас во дворе есть Захар. А больше не встречала.

Я знаю одного...ему еще и года нет!

Nutych
20.09.2011, 02:57
Знакомая родила вторую дочь 2 сентября. Старшей 1,4 - Анфиса. А младшую назвали АДРИАНА, Думаю теперь, где ж такое имя откопали?

Мне сразу на ум пришло название сан. средства "адрилан".
ИМХО сложнопроизносимое и труднозапоминаемое имя. :005:

Ася
20.09.2011, 05:06
Знакомая родила вторую дочь 2 сентября. Старшей 1,4 - Анфиса. А младшую назвали АДРИАНА, Думаю теперь, где ж такое имя откопали?
"откопали" в словаре, вообще-то http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%28%D0%B8%D0% BC%D1%8F%29
Адриа́н (англ. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D 0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Adrian) — латинское мужское имя, произошедшее от имени Hadrianus. Имеет женскую форму — Адриана (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0).

Ася
20.09.2011, 05:07
Предположу, что корень истек от Андрея.:016:
нет, от Адриана

barbaris
20.09.2011, 10:33
"откопали" в словаре, вообще-то http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%28%D0%B8%D0% BC%D1%8F%29
Адриа́н (англ. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D 0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Adrian) — латинское мужское имя, произошедшее от имени Hadrianus. Имеет женскую форму — Адриана (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0).
У однокурницы сына зовут Адриан, мне очень нравится:008:

Мурашкина
21.09.2011, 01:54
"откопали" в словаре, вообще-то http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%28%D0%B8%D0% BC%D1%8F%29
Адриа́н (англ. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D 0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Adrian) — латинское мужское имя, произошедшее от имени Hadrianus. Имеет женскую форму — Адриана (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0).

«житель Адрии, государства венетов».

Satu
21.09.2011, 15:16
К слову о том, чтобы имя сочеталось с фамилией...
Одноклассница рассказала о девушке с чудной фамилией Колбаса и именем Джульетта. А позавчера знакомый увидел официальный документ, где фигурировал Пересвет Безденежных.

Мурашкина
28.09.2011, 10:07
На форуме в одном из профилей встретила имя -Бася. Кто занет, что это за имя?

Simsalabim
28.09.2011, 10:36
На форуме в одном из профилей встретила имя -Бася. Кто занет, что это за имя?


Польский вариант сокр. имени Барбара.

ЕвгенияОтс
28.09.2011, 10:39
На форуме в одном из профилей встретила имя -Бася. Кто занет, что это за имя?
моя бабушка так кота зовет, а полное его имя Барсик =))))

япономаша
28.09.2011, 11:28
К слову о том, чтобы имя сочеталось с фамилией...
Одноклассница рассказала о девушке с чудной фамилией Колбаса и именем Джульетта. А позавчера знакомый увидел официальный документ, где фигурировал Пересвет Безденежных.

Джульета Колбаса просто обязана найти себе тов. Сырникова)))

Мурашкина
28.09.2011, 11:41
Польский вариант сокр. имени Барбара.
Спасибо большое. Я не знала.
моя бабушка так кота зовет, а полное его имя Барсик =))))
Ну, мою любимую собаку звали Екатерина Ивановна. Так же звали и мою приятельницу, которая ее брала на передержку, когда я моталась в командировки.
Приятельница называла ее "моя любимая тезка".:)

Сестренка Вась
28.09.2011, 11:56
Мы доченьку назвали, наверное, редким среди малышек именем:008:
Она у нас Надюшка,:love: Надежда Александровна!:love:

Атаха
28.09.2011, 12:02
Мы доченьку назвали, наверное, редким среди малышек именем:008:
Она у нас Надюшка,:love: Надежда Александровна!:love:вашего возраста знаю 1 Надюшку, и ещё парочку чуть постарше, а вообще, да - вроде не частое имя:flower:

Semechka7
28.09.2011, 12:04
Мы доченьку назвали, наверное, редким среди малышек именем:008:
Она у нас Надюшка,:love: Надежда Александровна!:love:
И мы на площадке дружим с Наденькой

Semechka7
28.09.2011, 12:06
Как-то в больнице познакомились с мальчиком Вильямом!!

s_polyana
28.09.2011, 12:19
У нас на площадке возле дома гуляют девочки Забава и Мариника. А подружка сына назвала Платон

Крутая Печенюшка
28.09.2011, 12:32
На форуме в одном из профилей встретила имя -Бася. Кто занет, что это за имя?
Бастинда:))
Как-то в больнице познакомились с мальчиком Вильямом!!
у нашей форумчанки так сына зовут.:)

Мурашкина
28.09.2011, 12:39
Бастинда:))


Ух ты. А чьего производства имя? И что означает? Встречала в детстве лишь одну Бастинду, но она растаяла.:))

басяня
28.09.2011, 13:54
Польский вариант сокр. имени Барбара.
абсолютно правильно
Вот ещё немного потренеруюсь и годам к 70-ти стану Бастиндой!:)):)):))
Но Барсик, это уж слишком (хотя кто знает? что там про переселение душ у индусов?) ;)

Марусина
28.09.2011, 16:54
Попалось симпатичное имя-Алида.Кто-нибудь знает значение?В интернете маловато информации?:)Вроде оно германское?

Значение имени Алида: честная
Происхождение имени Алида: греческое имя
Отсюда http://www.takzovut.ru/meaning_girlnames_Alida.html

Была еще актриса итальянская Алида Валли - красивая женщина

Ася
28.09.2011, 17:52
Бастинда:))

т.:)

Ух ты. А чьего производства имя? И что означает? Встречала в детстве лишь одну Бастинду, но она растаяла.:))
Это была шутка. Печенюшка шутила)) Бася от Барбары

Ася
28.09.2011, 17:53
Мы доченьку назвали, наверное, редким среди малышек именем:008:
Она у нас Надюшка,:love: Надежда Александровна!:love:
у меня любимая бабуля была Надежда Александровна. Я вот тоже хотела Надюшку, но одни мальчишки

Искья
28.09.2011, 19:27
:008:Гм, я назвала дочу Надюшкой, думала редкое будет...

kristina_91
30.09.2011, 13:26
А я назвала дочурку Каролина!)

lilyt
30.09.2011, 14:27
Джульета Колбаса просто обязана найти себе тов. Сырникова))) А лучше Хлебомаслова - и жить с ним счастливым бутербродом.:086:

Крутая Печенюшка
30.09.2011, 15:01
Это была шутка. Печенюшка шутила)) Бася от Барбары
:008: да, это шутка была :))
Хотя я знаю одну Бастинду, которую сокращают Бася. Но это собака.

elenagor
30.09.2011, 18:45
Вспомнила, что мою прабабушку звали Маривьяна- нигде не встречала.

Coffee&Cigarettes
30.09.2011, 18:58
Вспомнила, что мою прабабушку звали Маривьяна- нигде не встречала.

скорее всего, тоже производное от Мариамны - через народную форму Маремьяна и далее:)

Мурашкина
30.09.2011, 20:20
скорее всего, тоже производное от Мариамны - через народную форму Маремьяна и далее:)
А Мариамна от Мари-анны?

YuliaVA
30.09.2011, 20:55
Вспомнила, что мою прабабушку звали Маривьяна- нигде не встречала.

Какая-то Мария Ивановна в сокращении! :))

AnnaM
30.09.2011, 21:24
У знакомых дочку назвали МишА, с ударением на А

elenagor
30.09.2011, 22:34
Какая-то Мария Ивановна в сокращении! :))
Не, она Маривьяна Потаповна

natysik702
01.10.2011, 00:47
Нашу девочку назвали Мирославой))

olushhka
01.10.2011, 04:40
послушаю, как-то все больше девочкам достается на имена:):):)

Coffee&Cigarettes
01.10.2011, 09:35
А Мариамна от Мари-анны?

МАриамна - церковная форма имени. Марианн и Марьян обычно крестят Мариамнами.

Мурашкина
01.10.2011, 10:19
МАриамна - церковная форма имени. Марианн и Марьян обычно крестят Мариамнами.
Спасибо.
(Откуда Вы все знаете про имена? Ваше хобби?)

Coffee&Cigarettes
01.10.2011, 12:41
Елена, ну мы же все, надеюсь, книжки читаем... Просто у меня хорошая память на некоторые вещи, а в ономастике нет ничего сверхсложного.

Человек-зеркало
01.10.2011, 13:27
А у нас доченька - Аделия :love:
С простой русской фамилией.
Ласково Лия, Делечка, Аделёнок. Но не Ада.:ded:

Мурашкина
01.10.2011, 13:32
В одном из Профилей увидела имена деток - Эрик и Лея.
Эрик слышала. А вот Лея, кто что знает об этом имени?

Sakratif
01.10.2011, 14:04
А вот Лея, кто что знает об этом имени?

Я его знаю только по Звездным воинам:))

Мурашкина
01.10.2011, 14:11
Я его знаю только по Звездным воинам:))
Это мужское имя?:0019:

Sakratif
01.10.2011, 14:15
Это мужское имя?:0019:

Не, там была принцесса Лея, у нее брат Люк, дети Энэкина (Дарт Вейдер который) и Падмы:008:

а в моем посте "его" относилось к имени:))

______


У нас на площадке бегает девочка Беатрисса и брат Бени, как я понимаю сокращенно, татарской внешности они правда..........

Coffee&Cigarettes
01.10.2011, 14:24
В одном из Профилей увидела имена деток - Эрик и Лея.
Эрик слышала. А вот Лея, кто что знает об этом имени?

Лея (Леа, в святцах есть как Лия) - древнееврейское имя, переводится как "антилопа" или "слабая".

Мурашкина
01.10.2011, 14:29
Лея (Леа, в святцах есть как Лия) - древнееврейское имя, переводится как "антилопа" или "слабая".
Спасибо.
Как удивительно мышление народа. У каких-то народов антилопа синоним слабости, у каких-то быстроты.:)
Как много все же язык может рассказать о своем носителе. (ИМХО)

Coffee&Cigarettes
01.10.2011, 14:45
Спасибо.
Как удивительно мышление народа. У каких-то народов антилопа синоним слабости, у каких-то быстроты.:)
Как много все же язык может рассказать о своем носителе. (ИМХО)

не думаю, что в данном случае это синонимы. Скорее разные трактовки написания или что-нибудь в этом роде.

Мурашкина
01.10.2011, 14:48
не думаю, что в данном случае это синонимы. Скорее разные трактовки написания или что-нибудь в этом роде.
Тогда бы было ИЛИ-ИЛИ , а если значение слова дается как антилопа и/или слабая, значит, речь идет о синонимах. Мне так кажется. (ИМХО):008:

Coffee&Cigarettes
01.10.2011, 14:59
Тогда бы было ИЛИ-ИЛИ , а если значение слова дается как антилопа и/или слабая, значит, речь идет о синонимах. Мне так кажется. (ИМХО):008:

ну я ж не помню точно, что там - и или или. Насколько помню, там именно разные варианты, а не синонимы. Погуглите, короче, мне лень:))

Jael
01.10.2011, 15:32
Тогда бы было ИЛИ-ИЛИ , а если значение слова дается как антилопа и/или слабая, значит, речь идет о синонимах. Мне так кажется. (ИМХО):008:
Это не синонимы. Это разное происхождение и нежелание создателей некоторых сайтов про имена искать информацию. Сваливают все в одну кучу не разбираясь. Отсюда путаница.
Древнееврейское имя Лея\Леа означает слабая, усталая.
Мусульманское имя Лия\Лея означает антилопа, горная коза, газель.

Мурашкина
01.10.2011, 15:43
Это не синонимы. Это разное происхождение и нежелание создателей некоторых сайтов про имена искать информацию. Сваливают все в одну кучу не разбираясь. Отсюда путаница.
Древнееврейское имя Лея\Леа означает слабая, усталая.
Мусульманское имя Лия\Лея означает антилопа, горная коза, газель.
Спасибо.:080:
Вот оно, чё, Михалыч (с)

---
А почему у Вас в Профиле зеленый дракон скачет?:)

Jael
01.10.2011, 15:45
Спасибо.:080:
Вот оно, чё, Михалыч (с)

---
А почему у Вас в Профиле зеленый дракон скачет?:)
Это он ко мне скачет, удачу в грядущий год Дракона несет :))

LADI GAGA
01.10.2011, 16:38
Моего сыночка зовут Добрыня. Сама привыкла к этому имени еще, когда он был в животике. Но вот реакция окружающих:010: От восторженного до оскорбительного! Самое смешное когда У МОЕГО МУЖА спрашивают "Добрыня НИКИТИЧ?". Три ха-ха. Моего мужа зовут Иван. Лицо у него !!! Надо видеть. Кажется скоро начнет меня подозревать:046: Так я к чему?
Расскажите у кого еще детки с редко встречающимися именами. Как пришли к такому выбору? Как реагируете на глупые вопросы окружающих, и ... как коротко называете своих малышей.
:016:
я бы так экзотично не называла,люди разные,мало ли,как потом будет.

Крутая Печенюшка
01.10.2011, 18:00
я бы так экзотично не называла,люди разные,мало ли,как потом будет.
:065::073:
Лея (Леа, в святцах есть как Лия) - древнееврейское имя, переводится как "антилопа" или "слабая".
я хотела Леей назвать, но нашла значение"телка, телица". Как-то передумала.:008: